"Risate con i Flintstones"
TITOLO ITALIANO: "Risate con i Flintstones"
TITOLO ORIGINALE: "The Flintstone Comedy Show" ("Flintstone Frolics" fuori dagli Stati Uniti)
PRODUZIONE: Hanna-Barbera Productions
TRASMESSO NEGLI USA: NBC, dal 22 novembre 1980 al 24 ottobre 1981
TRASMESSO IN ITALIA: RaiUno, anni 1980/90; Cartoon Network, Boomerang; Boing
NUMERO EPISODI: 18 (2 stagioni)
DURATA EPISODIO: 42/60 minuti
SIGLA: originale.
"La famiglia Flintstone" (The Flintstone Family Adventures)
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| FRED FLINTSTONE | Henry Corden | |
| WILMA FLINTSTONE | Jean VanderPyl | SILVIA PEPITONI |
| CIOTTOLINA FLINTSTONE | Russi Taylor | |
| BARNEY RUBBLE | Mel Blanc | |
| BETTY RUBBLE | Gay Autterson | |
| BAMM-BAMM RUBBLE | Michael Sheehan | |
| DINO | Mel Blanc | |
| GEORGE SLATE | John Stephenson |
"Bedrock Cops"
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| FRED FLINTSTONE | Henry Corden | |
| BARNEY RUBBLE | Mel Blanc | |
| SHMOO | Frank Welker | SUSANNA FASSETTA |
"Ciottolina, Dino & Bamm-Bamm" (Pebbles, Dino and Bamm-Bamm)
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| CIOTTOLINA FLINTSTONE | Russi Taylor | |
| BAMM-BAMM RUBBLE | Michael Sheehan | |
| DINO | Mel Blanc | |
| PENNY PILLAR | Mitzi McCall | |
| WIGGY ROCKSTONE | Gay Autterson | |
| MOONROCK CRATER | Lennie Weinrib | |
| SERG. BOULDER | Lennie Weinrib |
"Le avventure di Capitan Cavey" (Captain Caveman)
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| CAPITAN CAVEY / CHESTER | Mel Blanc | MASSIMO DAPPORTO |
| BETTY RUBBLE | Gay Autterson | |
| WILMA FLINTSTONE | Jean VanderPyl | SILVIA PEPITONI |
| LOU GRANITE | Kenneth Mars |
"Dino & Cavemouse" (Dino and Cavemouse)
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| DINO | Mel Blanc | |
| CAVEMOUSE | Russi Taylor | |
| FRED FLINTSTONE | Henry Corden |
"I Frankenstones" (The Frankenstones)
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| FRANK FRANKENSTONE | Charles Nelson Reilly | |
| HIDEA FRANKENSTONE | Ruta Lee | |
| ATROCIA FRANKENSTONE | Zelda Rubinstein | SUSANNA FASSETTA |
| FREAKY FRANKENSTONE | Paul Reubens | |
| CIOTTOLINA FLINTSTONE | Russi Taylor |
NOTE
|
|
Realizzazione 2006/25 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/25
Antonio Genna
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i
diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!