Il mondo dei doppiatori - Zona Animazione

"Peppa Pig"

I protagonisti


PERSONAGGI

DOPP. ORIGINALI

DOPPIATORI ITALIANI

PEPPA PIG Lily Snowden Fine (s.1)
Cecily Bloom (s.2-3)
Harley Bird (s.4 e succ.)
TATIANA DESSI (s.1-4)
VALENTINA PALLAVICINO
(s.5+)
GEORGE Oliver e Alice May BARBARA PITOTTI
MAMMA PIG Morwenna Banks MONICA GRAVINA
PAPA' PIG Richard Ridings PAOLO MARCHESE
VOCE NARRANTE John Sparkes GIANNI BERSANETTI
 

PERSONAGGI SECONDARI

DOPP. ORIGINALI

DOPPIATORI ITALIANI

NONNO PIG David Graham MARIO MILITA (s.1-3)
DANTE BIAGIONI
(s.4)
NONNA PIG Frances White PAOLA PICCINATO
ZIO PIG John Sparkes CLAUDIO MONETA
ZIA PIG Alison Snowden (s.1-2)
Judy Flynn (s.3-4)
PATRIZIA BURUL
CHLOE PIG Eloise May (s.1-2)
Abigail Daniels (s.3-4)
Zara Siddiqi (s.4)
MICHELA ALBORGHETTI
ALEXANDER PIG Oliver May (s.2)
Harley Bird (s.3)
Minnie Kennedy-Parr (s. 4)
 
REBECCA CONIGLIO Hazel Rudd (s.1)
Bethan Lindsay (s.2)
Alice May (s.3-4)
CRISTIANA FARALLA
RICHARD CONIGLIO Zoe Baker GAIA BOLOGNESI
SIGNORINA CONIGLIO Sarah Ann Kennedy RAFFAELLA CASTELLI
MAMMA CONIGLIO Morwenna Banks
Sarah Ann Kennedy
PAOLA MAJANO
SIGNOR CONIGLIO John Sparkes AMBROGIO COLOMBO
NONNO CONIGLIO Brian Blessed GEROLAMO ALCHIERI
SUZY PECORA Meg Hall MONICA BERTOLOTTI (s.1-3)
LETIZIA SCIFONI
(s.4)
MAMMA PECORA Debbie MacDonald PAOLA DELLA PASQUA
CANDY GATTO Daisy Rudd (s.1)
Emma Weston (s.2)
Zara Siddiqi (s.3-4)
MONICA VULCANO
MAMMA GATTO Morwenna Banks (s.2)
Leila Farzad (s.3-4)
DEBORA MAGNAGHI
DANNY CANE George Woolford (s.1-2)
Jadon Mills (s.3-4)
JOY SALTARELLI
MAMMA CANE Debbie MacDonald (s.1)
Claire Waxler (s.2)
Judy Flynn (s.4)
 
CAPITAN CANE Alexander Armstrong ALBERTO ANGRISANO
NONNO CANE David Rintoul GIANCARLO PADOAN
PEDRO PONY Harrison Oldroyd (s.1-2)
Stanley Nickless (s.3-4)
LAURA COSENZA
MAMMA PONY Kate Gribble (s.1)
Madeleine May (s.2)
Layla Lewis (s.2)
Jemima Williams (s.3)
Leila Farzad (s.4)
Judy Flynn (s.4)
 
PAPA' PONY John Sparkes  
ZOE ZEBRA Sian Taylor JOY SALTARELLI
MAMMA ZEBRA Morwenna Banks PATRIZIA BURUL
PAPA' ZEBRA David Graham DAVIDE ALBANO
ZUZU ZEBRA Alice May  
ZAZA ZEBRA Alice May VERONICA PUCCIO
EMILY ELEFANTE Julia Moss BARBARA VILLA
EDMOND ELEFANTE John Butler LETIZIA CIAMPA
DOTTOR ELEFANTE Andy Hamilton GAETANO LIZZIO
SIGNORA ELEFANTE    
DELPHINE ASINO Nzilani Franq DANIELA CALO'
DIDIER ASINO Aurelie Charbonnier  
SIGNOR ASINO Jerome Haupert SERGIO LUCCHETTI
SIGNORA ASINO   PATRIZIA BURUL
FREDDY VOLPE Max Miller (s.3)
Jamie Oram (s.3-4)
 
SIGNOR VOLPE John Sparkes PAOLO DE SANTIS
KYLIE CANGURO Macey Danger MONICA BONETTO
MAMMA CANGURO Morwenna Banks  
PAPA' CANGURO Alexander Armstrong  
WENDY LUPO Chaniya Mahon  
SIGNOR LUPO Alexander Armstrong  
GABRIELLA CAPRA Sonia Arapi  
SIGNOR CAPRA Andrea Tran  
ZIO CAPRA John Sparkes  
ZIA CAPRA Morwenna Banks  
 

PERSONAGGI MINORI

DOPP. ORIGINALI

DOPPIATORI ITALIANI

MADAME GAZZELLA Morwenna Banks CRISTINA NOCI (1^ voce)
MONICA BERTOLOTTI
(2^ v.)
SIGNOR TORO David Rintoul  
SIGNOR PATATO John Sparkes GABRIELE TRENTALANCE (1^ v.)
GUIDO DI NACCIO
(2^ voce)
SIGNORA PATATA Morwenna Banks  
DOTTORESSA CRICETO Morwenna Banks  
SIGNORA MUCCA Judy Flynn MONICA VULCANO
SIGNORA CAROTA   ELEONORA RETI
BABY CAVOLINO   CINZIA MASSIRONI
ROSY   ILARIA LATINI
ROBBY   GABRIELE CAPRIO
BELINDA ORSO Zara Siddiqi MARCELLA SILVESTRI
DOTTOR ORSO David Rintoul  
SIMON SCOIATTOLO Preston Nyman MANUEL MELI
PICCOLO MIRTILLO   FRANCESCA MANICONE

NOTE

PERSONAGGI

DOPP. ORIGINALI

DOPPIATORI ITALIANI

PEPPA PIG Cecily Bloom CHIARA D'INGEO
GEORGE Oliver e Alice May ANNA LANA
MAMMA PIG Morwenna Banks ANNA RADICI
PAPA' PIG Richard Ridings RICCARDO LOMBARDO
VOCE NARRANTE John Sparkes MARIO BRUSA


Realizzazione 2005/18 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/18 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Animazione