AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI

"Ozzy e Drix"

Logo e protagonisti

TITOLO ITALIANO: "Ozzy e Drix"
TITOLO ORIGINALE: "Ozzy & Drix"
PRODUZIONE: Conundrum Entertainment Productions/Wrane Bros. Animation, 2002
TRASMESSO IN ITALIA: DeA Kids, dal giugno 2009; DeA Super (repliche, dal 1° settembre 2010)
NUMERO EPISODI: 26 (2 stagioni)
DURATA EPISODIO: 22 minuti
SIGLA: originale statunitense.

PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPPIATORI ITALIANI
OSMOSIS 'OZZY' JONES	Phil LaMarr	SIMONE D'ANDREA
DRIXENOL 'DRIX'	Jeff Bennett	DIEGO SABRE
MARIA AMINO	Tasia Valenza	PAOLA DELLA PASQUA
SINDACO PAUL SPRYMAN	Alanna Ubach	RENATO NOVARA
CAPO GLUTEUS	Jim Cummings	OLIVIERO CORBETTA
ELEN PATELLA	Vivica A. Fox
HECTOR CRUZ	Justin Cowden	MASSIMO DI BENEDETTO
CHRISTINE	Kimberly Brooks	GIULIANA ATEPI

DOPPIAGGIO ITALIANO: MERAK FILM - Milano
DIALOGHI ITALIANI: Cristina Robustelli, Riccardomaria Rinaldi, Marina Attilio, Marina Mocetti Spagnuolo
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Loredana Nicosia, Graziano Galoforo
POST-PRODUZIONE AUDIO: Stefano Di Modugno
POST-PRODUZIONE VIDEO: Gabriela Marchini

NOTE

I personaggi della serie animata sono stati protagonisti anche del film "Osmosis Jones", realizzato in tecnica mista ed interpretato da Bill Murray e in cui Ozzy aveva la voce di Chris Rock (Nanni Baldini nell'edizione italiana) e Drix quella di David Hyde Pearce.

Realizzazione 2009/11 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/11 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Animazione

DOPP. ORIGINALI

DOPPIATORI ITALIANI