"Manny Tuttofare"
TITOLO ITALIANO: "Manny Tuttofare"
TITOLO ORIGINALE: "Handy Manny"
PRODUZIONE: Nelvana Ltd./Disney Channel
TRASMESSO NEGLI USA: Playhouse Disney, dal 16 settembre 2006 al 14 febbraio 2013
TRASMESSO IN ITALIA: Playhouse Disney, dal dicembre 2006; Disney Channel, dal gennaio 2007; RaiDue, dal 7 gennaio 2008; Disney Junior (repliche, dal 14 maggio 2011)
NUMERO EPISODI: 113 (3 stagioni) (208 segmenti)
DURATA EPISODIO: 22 minuti
SIGLA: italiana.
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
|
MANNY GARCIA |
Wilmer Valderrama |
GIORGIO MILANA |
|
KELLY |
Nancy Truman |
SELVAGGIA QUATTRINI |
|
SIG. LOPART |
Tom Kenny |
|
|
SIG.RA PORTERMAN (MRS. PORTILLO) |
Shelley Morrison |
|
|
SINDACO ROSE (MAYOR ROSA) |
Nancy Truman |
VALERIA PERILLI |
|
PEDRO, nonno di Manny |
Carlos Alazraqui |
GIULIANO SANTI |
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
|
VITO (TURNER) |
Dee Bradley Baker |
GEROLAMO ALCHIERI |
|
PHILIP (FELIPE) |
Carlos Alazraqui |
LUIGI MORVILLE |
|
SCATTO (STRETCH) |
Nika Futterman |
PAOLA VALENTINI |
|
STRIZZA (SQUEEZE) |
Nika Futterman |
MONICA VULCANO |
|
PIM (PAT) |
Tom Kenny |
FRANCESCO MEONI |
|
BECCO (RUSTY) |
Fred Stoller |
GIANLUCA SOLOMBRINO |
|
DENTE (DUSTY) |
Kath Soucie |
ALIDA MILANA |
|
BRILLA (FLICKER) (s.2-3) |
Gray DeLisle |
NOTE
|
|
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/23
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i
diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!