"Lo straordinario mondo di Gumball"
TITOLO ITALIANO: "Lo straordinario mondo di Gumball"
TITOLO ORIGINALE: "The Amazing World of Gumball"
PRODUZIONE: Dandelion Studios/Studio Soi/Boulder Media Limited/Cartoon Network Studios Europe
TRASMESSO NEGLI USA: Cartoon Network, dal 3 maggio 2011 al 24 giugno 2019
TRASMESSO IN ITALIA: Cartoon Network, 7 giugno 2011 (ant.) / dal 2 settembre 2011 al 13 settembre 2019; Boing, dal 23 dicembre 2011
NUMERO EPISODI: 241 (6 stagioni)
DURATA EPISODIO: 11 minuti
SIGLA: originale americana.
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| GUMBALL WATTERSON | Logan Grove (s.1-2,
ep.3.1) Jacob Hopkins (s.3-4, ep.5.10) Nicolas Cantu (ep.5.11-40, s.6) |
FEDERICO BEBI (voce, s.1-2, ep.3.1-16) ALESSIO PUCCIO (voce, ep.3.17-40, s.4-6) LEONARDO CANEVA (canto, s.1) MIRKO FABBRESCHI (canto, s.2-6) |
| DARWIN WATTERSON | Kwesi Boakye
(s.1-2, ep.3.1) Terrell Ransom Jr. (s.3-4, ep.5.10) Donielle T. Tansley Jr. (ep.5.11-40, 6.1-9) Christian J. Simon (ep.6.10-44) |
ANDREA DI MAGGIO
(voce, s.1-2, ep.3.1-16) MAURA CENCIARELLI (ep.3.17-40, s.4-6) |
| ANAIS WATTERSON | Kyla Rae Kowalewski | AGNESE MARTEDDU |
| NICOLE WATTESON | Teresa Gallagher | BEATRICE MARGIOTTI |
| RICHARD WATTERSON | Dan Russell | MINO CAPRIO |
|
PERSONAGGI RICORRENTI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| LOUIE
WATTERSON |
Dan Russell Shane Rimmer |
LUCA DAL FABBRO |
| PRESIDE NIGEL BROWN | Lewis MacLeod
(s.1) Steve Furst (s.2-6) |
DAVIDE MARZI |
| SIG.NA SCIMMIA | Sandra Searles
Dickinson (s.1) Hugo Harrison (s.2-6) |
MONICA GRAVINA |
| NOCCIOLINA | Teresa Gallagher | LUDOVICA BEBI |
| TERRY | Teresa Gallagher |
ALESSIA AMENDOLA
(s.1) MONICA VOLPE (s.2-6) |
| CARMEN | Teresa
Gallagher (s.1) Alix Wilton Regan (s.2-6) |
GERMANA SAVO |
| BANANA JOE | Rupert Degas
(s.1) Hugo Harrison (s.2-6) |
SIMONE VELTRONI |
| BANANA BOB | Vic Graves | ALBERTO PAGNOTTA |
| TOBIAS | Rupert Degas
(s.1) Hugo Harrison (s.2-6) |
STEFANO ONOFRI LEONARDO GRAZIANO (ep.4.31-35) |
| IDAHO | Rupert Degas
(s.1) Hugo Harrison (s.2-6) |
DANIELE GIULIANI |
| ALAN | Rupert Degas
(s.1) Hugo Harrison (s.2-6) |
BARBARA SACCHELLI |
| CLAYTON | Rupert Degas
(s.1) Max Cazier (s.2-6) |
MANUEL MELI
(s.1) GABRIELE PATRIARCA (s.2-6) |
| ROBOT | Kerry Shale | STEFANO SANTERINI |
| FIORE | Kerry Shale | STEFANO SANTERINI |
| HAROLD | ALBERTO PAGNOTTA | |
| HECTOR | Kerry Shale | ALESSANDRO ROSSI |
| CARRIE | Jessica McDonald | LETIZIA SCIFONI |
| NUVOLA | Jessica McDonald | GERMANA SAVO |
| TINA | Dan Russell | FRANCO MANNELLA |
| LARRY | Rupert Degas | STEFANO MICELI |
| JAMIE RUSSO | Jessica
MacDonald (s.1-2) Maria Teresa Creasey (s.3-6) |
ALBERTO PAGNOTTA |
|
COACH R. RUSSO |
Dan Russell |
STEFANO STARNA |
| ROCKY ROBINSON | Lewis MacLeod
(s.1) Hugo Harold-Harrison (s.2) Simon Lipkin (s.3-6) |
SACHA PILARA |
| GAYLORD ROBINSON | Rupert Degas | ANTONIO ANGRISANO |
| MARVIN | Dan Russell | VITTORIO STAGNI |
| DOTTOR CEROTTO | ALBERTO PAGNOTTA | |
| INFERMIERE CEROTTO | Kerry Shale | MANFREDI ALIQUO' |
| IL MAGO | LUIGI FERRARO |
|
ALTRI PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| SOVRINTENDENTE EVIL (ep.6.44) | Charles Phillip | OLIVIERO DINELLI |
NOTE
|
|
Realizzazione 2011/25 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/25
Antonio Genna
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i
diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!