"Le avventure di Huckleberry Finn" / "Un fiume di avventure con Huck"
TITOLO ITALIANO: "Le avventure di Huckleberry Finn" / "Un fiume di avventure con Huck"
TITOLO ORIGINALE: "Huckleberry no boken"
PRODUZIONE: Group Tack/Nippon Herald/Fuji TV, 1976
TRASMESSO IN ITALIA: RaiUno, dall'aprile 1980; reti locali (1^ edizione, con il titolo "Le avventure di Huckleberry Finn"); TMC; Italia 1, dall'agosto 1999 (2^ edizione, con il titolo "Un fiume di avventure con Huck")
NUMERO EPISODI: 32
DURATA EPISODIO: 22 minuti
1^ EDIZIONE ("Le avventure di Huckleberry Finn")
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| HUCK FINN | Masako Nozawa | RORI MANFREDI |
| JIM | Yasuo Yamada | GIORGIO LOCURATOLO |
| BUCK | FABRIZIO MAZZOTTA | |
| KETTY | FRANCESCA GUADAGNO | |
| ED | NINO SCARDINA | |
| REVERENDO | BRUNO CATTANEO |
- DOPPIAGGIO ITALIANO: MOPS FILM
- DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Willy Moser, Giorgio Locuratolo
2^ EDIZIONE ("Un fiume di avventure con Huck")
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| HUCK FINN | Masako Nozawa | ALESSIO DE FILIPPIS |
| JIM | Yasuo Yamada | LUCA SEMERARO |
| PADRE DI HUCK | OLIVIERO CORBETTA | |
| HELEN | ANNAMARIA MANTOVANI | |
| DOTTORE | ORLANDO MEZZABOTTA |
- DOPPIAGGIO ITALIANO: STUDIO P.V. - Milano
- DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Luca Semeraro
- TECNICO AUDIO: Adalberto Rizzoli
- MIX: Davide Porro
- OPERATORE RVM: Sara Radelli
NOTE
Realizzazione 2003/07 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/07
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i
diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!