AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA ANIMAZIONE: "La famiglia Passiflora"

"La famiglia Passiflora"

Logo originale e protagonisti

TITOLO ITALIANO: "La famiglia Passiflora"
TITOLO ORIGINALE: "La Famille Passiflore"
PRODUZIONE: TF 1/Protecrea/TVA International IV Inc./Banco Production/Melusine Productions, 2001
TRASMESSO IN ITALIA: RaiDue, dal 4 gennaio 2005; Rai YoYo (repliche, dal maggio 2011)
NUMERO EPISODI: 52 (2 stagioni)
DURATA EPISODIO: 24 minuti
SIGLA: originale.

PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPPIATORI ITALIANI
CHIODINO (DENT-DE-LION)		FRANCESCA MANICONE
LENTICCHIA (ROMARIN)		TATIANA DESSI
MIRTILLO (MISTOUFLET)		MICHELA ALBORGHETTI
NAPOLEONE (AGARIK)		VALERIA VIDALI
PIROETTA (PIROUETTE)		PAOLA VALENTINI
PAPA'

Episodi 1-26:
- EDIZIONE ITALIANA: Annalisa Vasselli (RaiDue)
- DOPPIAGGIO ITALIANO: CENTRO DOPPIAGGIO
- DIALOGHI ITALIANI: Paola Valentini
- DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Chiara Colizzi
- ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: Guglielmo Pellegrini
- FONICO DI MIX: Andrea Calpini
Episodi 27-52:
- EDIZIONE ITALIANA: Annalisa Vasselli (RaiDue)
- DOPPIAGGIO ITALIANO: MULTIMEDIA NETWORK
- DIALOGHI ITALIANI: Alda Maria Ariani Botto, Sabrina Merlini
- DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Nicola Bruno
- ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: Adriana Giordano
- FONICO DI MIX: Claudio Oliviero

NOTE

La serie è basata sui libri di Geneviève Huriet e Loïc Jouannigot.

Realizzazione 2005/11 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/11 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Animazione

DOPP. ORIGINALI

DOPPIATORI ITALIANI