Il mondo dei doppiatori - Zona Animazione

"La casa di Topolino"

Logo originale e personaggi


PERSONAGGI

DOPP. ORIGINALI

DOPPIATORI ITALIANI

TOPOLINO

Wayne Allwine (1^ voce)
Bret Iwan (2^ voce)

ALESSANDRO QUARTA

MINNI

Russi Taylor

PAOLA VALENTINI

PAPERINO

Tony Anselmo

LUCA ELIANI

PAPERINA

Tress MacNeille

LAURA LENGHI

PIPPO

Bill Farmer

ROBERTO PEDICINI

PLUTO

Bill Farmer

MARCO DE RISI (s.1-3) (versi)
LESLIE LA PENNA
(s.4-5) (versi)

TOODLES (s.3-5)

Rob Paulsen

DANIELE RAFFAELI

CIP

Tress MacNeille

ANTONELLA RINALDI

CIOP

Corey Burton

TEO BELLIA

PIETRO GAMBADILEGNO

Jim Cummings

MASSIMO CORVO (s.1-2)
ANGELO NICOTRA (s.3-5)

PICO DE PAPERIS

Corey Burton

GEROLAMO ALCHIERI

CLARABELLA

April Winchell

EMANUELA BARONI

WILLIE IL GIGANTE

Will Ryan

LESLIE LA PENNA

CUCÚ LOLA

Nika Futterman

MONICA BERTOLOTTI

ANNUNCIATORE SIGLA

 

LESLIE LA PENNA

 

ALTRI PERSONAGGI

DOPP. ORIGINALI

DOPP. ITALIANI

MAGA MAGÓ

 

FRANCESCA GUADAGNO

TOPO MORTIMER

Maurice LaMarche

FRANCO MANNELLA

ORSO HUMPRHEY

Jim Cummings

ROBERTO DRAGHETTI

BABBO NATALE (ep.21)

Dee Bradley Baker

BRUNO ALESSANDRO

MAMMA NATALE (ep.21)

Tress MacNeille

VALERIA PERILLI

HILDA (ep.102)

 

MICAELA INCITTI

PARASOLE (ep.105)

 

RENATA FUSCO

NONNA DI PIETRO (ep.108)

 

ANGELO NICOTRA

CUCÙ (ep.112)

 

DANIELE RAFFAELI

SONAR (ep.114)

 

GEROLAMO ALCHIERI

ROSSO BEBÈ (ep.119, 123-124)

Tress MacNeille

SARA FERRANTI

PIPPLES (ep.123-124)

Dee Bradley Baker

IVAN ANDREANI

BARBAPIPPO (ep.127-128)

Dick Van Dyke

MINO CAPRIO

PAPÀ NACCHERA (ep.128)

Jim Cummings

LESLIE LA PENNA

NACCHERA #1 (ep.128)

 

SELENIA VIRI (canto)

NACCHERA #2 (ep.128)

 

GABRIELLA SCALISE (canto)

NACCHERA #3 (ep.128)

 

GIOVANNI GUARINO (canto)

NACCHERA #4 (ep.128)

 

STEFANO RINALDI (canto)

BOODLES (ep.129-30)

Cloe Grace Moretz

BARBARA SACCHELLI

IGOR (ep.129-30)

David Tennant

RENATO CECCHETTO

CONTE TOPULA (ep.129)

 

ALESSANDRO QUARTA

ANNUNCIATRICE CORSE (ep.130)

Art Bonilla

RAFFAELLA CASTELLI

MILLIE (ep.131-132)

Avalon Robbins

ALESSIA CORONA

MELODY (ep.131-132)

Grace Kaufman

AGNESE MARTEDDU

QUOODLES (ep.131-132)

Russi Taylor

SARA FERRANTI

NOTE
a cura di Marco Volpe

"La casa di Topolino - Caccia grossa a casa di Topolino"

PERSONAGGI

DOPP. ORIGINALI

DOPPIATORI ITALIANI

TOPOLINO

Wayne Allwine

ALESSANDRO QUARTA

MINNI

Russi Taylor

PAOLA VALENTINI

PAPERINO

Tony Anselmo

LUCA ELIANI

PAPERINA

Tress MacNeille

LAURA LENGHI

PIPPO

Bill Farmer

ROBERTO PEDICINI

PLUTO

Bill Farmer

MARCO DE RISI (versi)

CIP

Tress MacNeille

ANTONELLA RINALDI

CIOP

Corey Burton

TEO BELLIA

PIETRO GAMBADILEGNO

Jim Cummings

MASSIMO CORVO

CLARABELLA

April Winchell

EMANUELA BARONI

WILLIE IL GIGANTE

Will Ryan

LESLIE LA PENNA

ANNUNCIATORE SIGLA

 

LESLIE LA PENNA

Nel film sono contenute le seguenti canzoni:
- LA CASA DI TOPOLINO - SIGLA ("Mickey Mouse Clubhouse Theme"), interpretata da CLAUDIO BASILI, VIRGINIA BRANCUCCI, GIULIA LUZI, GABRIELLA SCALISE;
- HOT DOG ("Hot Dog!"), interpretata da AUGUSTO GIARDINO, GIOVANNI GUARINO, MIRKO PONTRELLI, STEFANO RINALDI, DANIELE VIRI;
- LA FESTA DI PASQUA ("Best Easter Party Ever"), interpretata da GEROLAMO ALCHIERI, MASSIMO CORVO, LUCA ELIANI, LAURA LENGHI, ROBERTO PEDICINI, ALESSANDRO QUARTA, ROSSELLA RUINI, PAOLA VALENTINI;
- BALLETTOPOLO ("Mousekedoer Song"), interpretata da ALESSANDRO QUARTA, DANIELE VIRI, STEFANO RINALDI, GIULIA LUZI, GABRIELLA SCALISE, MIRKO PONTRELLI.

"La casa di Topolino - Topolino nel paese delle meraviglie"

PERSONAGGI

DOPP. ORIGINALI

DOPPIATORI ITALIANI

TOPOLINO

Wayne Allwine

ALESSANDRO QUARTA

MINNI

Russi Taylor

PAOLA VALENTINI

PAPERINO

Tony Anselmo

LUCA ELIANI

PAPERINA

Tress MacNeille

LAURA LENGHI

PIPPO

Bill Farmer

ROBERTO PEDICINI

PLUTO

Bill Farmer

MARCO DE RISI (versi)

CIP

Tress MacNeille

ANTONELLA RINALDI

CIOP

Corey Burton

TEO BELLIA

PIETRO GAMBADILEGNO

Jim Cummings

MASSIMO CORVO

CLARABELLA

April Winchell

EMANUELA BARONI

PICO DE PAPERIS

Corey Burton

GEROLAMO ALCHIERI

ANNUNCIATORE SIGLA

 

LESLIE LA PENNA

Nel film sono contenute le seguenti canzoni:
- LA CASA DI TOPOLINO - SIGLA ("Mickey Mouse Clubhouse Theme"), interpretata da ALESSANDRO QUARTA, GIULIA LUZI, GABRIELLA SCALISE, VIRGINIA BRANCUCCI, STEFANO RINALDI, DANIELE VIRI, DANIELE VIT;
- PINCO CIP E PANCO CIOP ("Tweedle-Chip And Tweedle-Dale Song"), interpretata da GABRIELLA SCALISE e DANIELE VIRI;
- LE ROSE ("Sprinkle Sprinkle Little Rose"), interpretata da PAOLA VALENTINI;
- L’OROLOGIO A CUCÙ  ("Tick Tock Song: We Have To Fix The Cuckoo Clock"), interpretata da ALESSANDRO QUARTA e LUCA ELIANI;
- L’OROLOGIO A CUCÙ - RIPRESA ("Tick Tock Song: We Have To Fix The Cuckoo Clock - Reprise"), interpretata da ALESSANDRO QUARTA, LUCA ELIANI, LAURA LENGHI, ROBERTO PEDICINI, PAOLA VALENTINI;
- BENVENUTI NEL PAESE DELLE MERAVIGLIE ("Mickey’s Wonderland Song: Welcome To This Wonderous Wonderland"), interpretata da GEROLAMO ALCHIERI;
- BALLETTOPOLO ("Mousekedoer Song"), interpretata da ALESSANDRO QUARTA, DANIELE VIRI, STEFANO RINALDI, GIULIA LUZI, GABRIELLA SCALISE, MIRKO PONTRELLI.



Realizzazione 2006/19 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/19 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Animazione