"La casa delle bambole di Gabby"
TITOLO ITALIANO: "La casa delle bambole di Gabby"
TITOLO ORIGINALE: "Gabby's Dollhouse"
PRODUZIONE: DreamWorks Animation Television
TRASMESSO NEGLI USA (streaming): Netflix, 5 gennaio 2021 (s.1) / 10 agosto 2021 (s.2) / 19 ottobre 2021 (s.3) / 1° febbraio 2022 (s.4) / 25 luglio 2022 (s.5) / 1° novembre 2022 (s.6) / 20 marzo 2023 (s.7) / 7 agosto 2023 (s.8) / 25 marzo 2024 (s.9) / 5 agosto 2024 (s.10) / 17 febbraio 2025 (s.11) / 17 novembre 2025 (s.12)
TRASMESSO IN ITALIA (streaming): Netflix, 5 gennaio 2021 (s.1) / 10 agosto 2021 (s.2) / 19 ottobre 2021 (s.3) / 1° febbraio 2022 (s.4) / 25 luglio 2022 (s.5) / 1° novembre 2022 (s.6) / 20 marzo 2023 (s.7) / 7 agosto 2023 (s.8) / 5 agosto 2024 (s.10) / 17 febbraio 2025 (s.11) / 17 novembre 2025 (s.12)
TRASMESSO IN ITALIA: Cartoonito, dal 5 settembre 2022
NUMERO EPISODI: 86+ (12+ stagioni)
DURATA EPISODIO: 24 minuti
SIGLA: originale ("Hey Gabby!", di PT Walkley).
|
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
|
GABBY |
Laila Lockhart Kraner |
ALESSANDRA CANNAVALE |
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
|
GABBY |
Laila Lockhart Kraner |
ALESSANDRA CANNAVALE |
|
PANDY PANDA (PANDY PAWS) |
Tucker Chandler |
SIMONE IUE'
(s.1-5) |
|
BIRBAGATTO (CATRAT) |
Donovan Patton |
MANUEL MELI |
|
DOLCETTO (CAKEY) |
Juliet Donenfeld |
SOFIA SUAREZ |
|
GATTINA FATINA (FAIRY CAT) |
Tara Strong |
BENEDETTA PONTICELLI |
|
CUSCIGATTA (PILLOW CAT) |
Sainty Nelsen |
EMANUELA IONICA |
|
BABY SCATOLA (BABY BOX) |
Maggie Lowe |
MICHELA BURRUNI |
|
DJ CATNIP |
Edaue |
CRISTIANO TURRINI |
|
CARLITA |
Carla Tassara |
GIULIA LUZI |
|
SIREGATTA (MERCAT) |
Secunda Wood |
GIULIA FRANCESCHETTI |
|
NINA MORBIDINA (FLUFFY FLUFFTERTON) |
Elena Murray |
FRANCESCA MANCIN |
DOPPIAGGIO ITALIANO: SEDIF
DIALOGHI ITALIANI: Enzo Antonelli
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Enzo Antonelli, Manuel Meli
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: Roberta Padoan
FONICI DI DOPPIAGGIO: Simone D'Antonio, Mauro Di Staso
FONICI DI MIX: Lorenzo Picierno, Matteo Grassi, Andrea Pochini
DIREZIONE MUSICALE: Marjorie Biondo
NOTE
La serie live-action/animata prescolare, ideata da Traci Paige Johnson e Jennifer Twomey, vede gli episodi iniziare con Gabby, una bambina di 11 anni (all'inizio interpretata in carne ed ossa da Laila Lockhart Kraner), che, grazie a una magica fascia per capelli, riesce a trasformare sé stessa e i suoi gatti in versioni animate di loro stessi, vivendo avventure all'interno di una casa per le bambole.
I personaggi della serie sono approdati sul grande schermo con il film live-action/animato "La casa delle bambole di Gabby - Il film" (2025).
|
|
Realizzazione 2023/25 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/25
Antonio Genna
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i
diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!