PERSONAGGI PRINCIPALI

DOPP. ORIGINALI

DOPPIATORI ITALIANI

KENNOSUKE TOKISADA OUMA

Yohei Azakami

ALESSANDRO CAPRA

YUKINA SHIRAHANE

M.A.O.

MARTINA FELLI

SOPHIE NOËLLE

Reina Ueda

TIZIANA MARTELLO

MIKA OGINO

Asami Seto

GEA RIVA

RYOTO AKAGI

Kaito Ishikawa

MARCO BENEDETTI

JUNDAI KAYAHARA

Yusuke Kobayashi

ANDREA OLDANI

MARINA UNAMI

Manami Sugihira

EMANUELA PACOTTO

KOHARU SHIRAHANE

Momo Asakura

SABRINA BONFITTO

HIROMI SHIRAHANE

Kanako Toujo

ALESSANDRA KARPOFF

TAKEHITO SHIRAHANE

Toru Ohkawa

PINO PIROVANO

TOM BORDEN

Ryohei Kimura

ALESSANDRO GERMANO

LIU SHEN MI

Hikaru Ueda

LUDOVICA DE CARO

SEBASTIAN

Taiten Kusunoki

FRANCESCO RIZZI

ELIZABETH 'BETH' BUTLER

Juri Kimura

ANNA MAZZA

PERSONAGGI RICORRENTI

DOPP. ORIGINALI

DOPPIATORI ITALIANI

MAGG. ARTHUR GRAHAM

Miki Haramoto

RAFFAELE FARINA

JOSE' CARLOS TAKASUKA

Shunsuke Takeuchi

MASSIMO DI BENEDETTO (1^ v.)
ALESSANDRO PILI (2^ voce)

OSHO YAKUSHI

Tetsuo Goto

OLIVIERO CORBETTA

RITA

Lynn

DEBORAH MORESE

DOTT. HAUSEN

Yuya Uchida

PAOLO SESANA

MUETTA

Aki Toyosaki

FRANCESCA BIELLI

ZELL

Hiromichi Tezuka

SILVIO PANDOLFI

LEFIL

Atsushi Ono

MASSIMILIANO LOTTI

CARLOS TAKUSAKA

Shunusuke Takeuchi

MASSIMO DI BENEDETTO

MINORU ARAMATA

Kouichi Makashima

RICCARDO ROVATTI

JIRO

Hiromichi Tezuka

LUCA BOTTALE

PAULA

Rina Satou

DEBORA MAGNAGHI

YORUBA

Kisho Taniyama

RUGGERO ANDREOZZI

IMUSA

Tooru Sakurai

SERGIO ROMANÒ

MIRASA

Yuina Yamada

BEATRICE CAGGIULA

PROF. TAKEKUMA

Hidenobu Kiuchi

PATRIZIO PRATA

ALTRI PERSONAGGI

DOPP. ORIGINALI

DOPPIATORI ITALIANI

COL. KIDO (ep.1-2)

Fuminori Komatsu

FRANCESCO ORLANDO

TECNICO #1 (ep.1-2)

Tatsuya Kobashi

STEFANO LUCCHELLI

TECNICO #2 (ep.1-2)

Yoshiaki Kawabata

ANDREA ROTOLO

TECNICO #3 (ep.1-2)

Ikuji Nose

ALFONSO ZARBO

TECNICO #4 (ep.1-2)

MARCO PAGANI

YUKIHIME (ep.2, 4, 10)

Aki Toyosaki

FRANCESCA BIELLI

GUARDIA #1 (ep.3)

Yoshiaki Kawabata

ANDREA ROTOLO

GUARDIA #2 (ep.3)

ALFONSO ZARBO

GUARDIA #3 (ep.3)

FRANCESCO ORLANDO

GUARDIA #4 (ep.3)

STEFANO LUCCHELLI

REPORTER #1 (ep.4)

Takeshi Murama

MATTEO BRUSAMONTI

REPORTER #2 (ep.4)

STEFANO LUCCHELLI

GIORNALISTA #1 (ep.4)

ALFONSO ZARBO

GIORNALISTA #2 (ep.4)

MATTEO ZANOTTI

SEGRETARIO NAZIONI UNITE (ep.5, 7-8, 21, 25)

Kiyoko Miyazawa

SIMONA BIASETTI

PADRE DI RYOTO (ep.6-8, 11-12, 17)

Yoji Ueda

MARCO PAGANI

FUSUNAMI (ep.7-11)

Koji Yusa

VALERIO AMORUSO

ENRIQUE (ep.9, 11-12, 15, 18)

Takahiro Kawachi

GABRIELE MARCHINGIGLIO

MADRE DI CARLOS (ep.15)

Haruka Nagamine

GIULIANA ATEPI

CARRIE (ep.10-12, 25-26)

Takako Honda

MARCELLA SILVESTRI

HEATH (ep.10-12)

Shintaro Tanaka

MATTEO ZANOTI

DIANA (ep.13)

Sanae Fuku

ELISA GIORGIO