Il mondo dei doppiatori - Zona Animazione

"Wedding Peach - I tanti segreti di un cuore innamorato"

Logo e protagonisti


PERSONAGGI

DOPP. ORIGINALI

DOPPIATORI ITALIANI

SUN-ROSE (MOMOKO HANASAKI) / WEDDING PEACH Kyoko Hikami EMANUELA PACOTTO
LILY (YURI TANIMA) / ANGEL LILY Yukana Nogami ROBERTA GALLINA LAURENTI
DAISY (HINAGIKU TAMANO) / ANGEL DAISY Yuko Miyamura GIUSY DI MARTINO
SCARLET (SCARLET O'HARA) / ANGEL SALVIA Yuka Imai DANIA CERICOLA
JAMA-PI Miwa Matsumoto MONICA BONETTO
ALEX (YOSUKE FUUMA) / VENTO (VIENTO) Yuji Ueda
Haruna Ikezawa
(da bambino)
NICOLA BARTOLINI CARRASSI
PATRIZIA SCIANCA
(da bambino)
NICHOLAS (KAZUYA YANAGIBA) / AARON (LIMONE) Shin'ichiro Miki SIMONE D'ANDREA (da umano)
MARCO BALZAROTTI (da angelo)
 

ALTRI PERSONAGGI

DOPP. ORIGINALI

DOPPIATORI ITALIANI

APHRODITE Mako Hyodo LORELLA DE LUCA
OSCURIA (REINE DEVILA) Mika Doi CATERINA ROCHIRA
DARK (PLUIE) Kazuki Yao PATRIZIO PRATA
AQUELDA Rika Fukami ALESSANDRA KARPOFF
ETERNO (SANDRA) Takehito Koyasu ANDREA DE NISCO
EDGAR (IGNIS) Tomokazu Seki CLAUDIO MONETA
POTAMOS / JENNY (HIROMI KAWANAMI) Kotono Mitsuishi PATRIZIA MOTTOLA
MANTIDE (PETORA) / GERALDO (GOZABURO IWAMOTO) Ken'yu Horiuchi STEFANO ALBERTINI
KRISTEL (KATYUSHA) Yuriko Yamaguchi FRANCESCA CASSOLA
URAGANO Tetsuo Kanao (ep.18)
Masashi Sugawara
MARCO BALZAROTTI (ep.18)
CLAUDIO MONETA
TERENCE (TAKURO AMANO) Kappei Yamaguchi FLAVIO ARRAS
ELIZABETH (SAKURA HANASAKI) / CELESTE Chiharu Suzuka CINZIA MASSIRONI
SHOICHIRO HANASAKI Kazuhiro Nakata ALBERTO OLIVERO
 

PERSONAGGI DI EPISODIO

DOPP. ORIGINALI

DOPPIATORI ITALIANI

ELENA TANIMA (ep.4, 20) Yuko Sasaki PATRIZIA SCIANCA
RYUUZO TANIMA (ep.4) Aruno Tahara FRANCESCO ORLANDO
MASAHIRO AMANO (ep.5) Norio Wakamoto RICCARDO LOMBARDO
AKEMI TAMANO (ep.5) Kumiko Takizawa CINZIA MASSIRONI
SIMON (AKIRA TAMANO) (ep.5) Ikue Otani MARCELLA SILVESTRI
SABRINA (SHIZUKA) (ep.6, 37) Kumiko Nishihara MARCELLA SILVESTRI (ep.6)
CINZIA MASSIRONI (ep.37)
SILVIA (YUKIKO KAWAI) (ep.7) Miki Ito JENNY DE CESAREI
KASAN (PAJAMA) (ep.8) Mika Kanai DAVIDE GARBOLINO
TICK-TACK (TANMA) (ep.11) Toshihiko Seki FLAVIO ARRAS
PRESIDE DELLA SCUOLA (ep.11, 39) Yoshio Kawai PIETRO UBALDI
CHICCA (REIKO) (ep.12) Yuri Shiratori DEBORA MAGNAGHI
LUCHINO (YAMAGUCHI) (ep.12) Koichi Tochika LUCA BOTTALE
EROS (SHINICHI KAJI) (ep.13) Ryuuzo Ishino FLAVIO ARRAS
NOCTURNIA (NOCTURNE) (ep.15-16) Shinobu Adachi MARINA THOVEZ
LILLA (NOISE) (ep.17-18) Chieko Honda LARA PARMIANI
LALLA (BLITZ) (ep.17, 19) Chisa Yokoyama MARCELLA SILVESTRI
NUBE (CLOUD) (ep.17, 19-20) Michiko Neya LOREDANA NICOSIA
BARBARA (SAORI) (ep.20) Yuko Kobayashi MADDALENA VADACCA
ALLYSON (HITOMI NAKABAYASHI) (ep.21) Satoko Kito  
MIRANDA (SATOKO NAKABAYASHI) (ep.21) Miyuki Matsushita MARCELLA SILVESTRI
DONATELLA (NATSUMI) (ep.24) Maya Okamoto  
TORNOR (TARASHI) (ep.25) Koji Ishii MARCO BALZAROTTI
CAMILLA (REIKO) (ep.27) Yuri Amano  
AMANDA (AKIKO TAKEUCHI) (ep.28) Akiko Nakagawa CINZIA MASSIRONI
JOY (JOUJI TAJIMA) (ep.28) Koichi Tochika  
ARIETTO (PUMP) (ep.30) Taro Arakawa PATRIZIO PRATA
RIOSCURO (RIOMA) (ep.34) Hiro Yuuki DAVIDE GARBOLINO
BEATRIX (BRANI) (ep.36) Kumiko Watanabe DEBORA MAGNAGHI
FREESIA (ep.37)    
MARTELLOTTO (HANMA) (ep.39) Shigezo Sasaoka RICCARDO LOMBARDO
ASPIRUCCIO (SOJIKI) (ep.40) Takaya Hashi DANIELE DEMMA
GELINDOS (YUKINOJO HENGEMA) (ep.41) Mitsuaki Madono PATRIZIO PRATA
JESSIE-JAMA (JAMA-CCHO) (ep.44) Yuko Mizutani FEDERICA VALENTI
JAMA-PON (ep.44) Urara Takano PATRIZIA SCIANCA
CRUDEL (JURA) (ep.48) Rihoko Yoshida LOREDANA NICOSIA
OROS (DMONIA) (ep.48-49) Megumi Tano MONICA BONETTO
AUDIO (ODIO) (ep.48-49) Haruna Ikezawa PATRIZIA MOTTOLA
ATERID (HATRED) (ep.48-49) Motoko Kumai LUCA BOTTALE

NOTE

    "Wedding Peach DX", GIAPPONE 1996/97, 4x24 minuti

    PERSONAGGI

    DOPP. ORIGINALI

    DOPPIATORI ITALIANI

    MOMOKO HANASAKI / WEDDING PEACH Kyoko Hikami EMANUELA PACOTTO
    YURI TANIMA / ANGEL LILY Yukana Nogami ROBERTA GALLINA LAURENTI
    HINAGIKU TAMANO / ANGEL DAISY Yuko Miyamura GIUSY DI MARTINO
    JENNY DE CESAREI
    (da bambina)
    SCARLET O'HARA / ANGEL SALVIA Yuka Imai DANIA CERICOLA
    JAMA-PI Miwa Matsumoto MONICA BONETTO
    YOSUKE FUUMA Yuji Ueda NICOLA BARTOLINI CARRASSI
    KAZUYA YANAGIBA / LIMONE Shin'ichiro Miki SIMONE D'ANDREA
    TAKURO AMANO Kappei Yamaguchi FLAVIO ARRAS
    APHRODITE Mako Hyodo LORELLA DE LUCA
    SAKURA HANASAKI / CELESTE Chiharu Suzuka CINZIA MASSIRONI
    SHOICHIRO HANASAKI Kazuhiro Nakata ALBERTO OLIVERO
    HIROMI KAWANAMI / POTAMOS Kotono Mitsuishi PATRIZIA MOTTOLA
    DONNA RAGNO (ep.1) Atsuko Tanaka CATERINA ROCHIRA
    CLARK OASSIS (ep.2) Jouji Nakata IVO DE PALMA
    MASCHERA D'ORO (ep.3)   FELICE INVERNICI
    BELPHEGOR (ep.4) Kazuki Yao RAFFAELE FARINA


Realizzazione 2003/21 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE 2003/21 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Animazione