AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA ANIMAZIONE: "Hi Score Girl"

"Hi Score Girl"

Logo originale e protagonisti

TITOLO ITALIANO: "Hi Score Girl"
TITOLO ORIGINALE: "Hi Score Girl"
PRODUZIONE: Rensuke Oshikiri/SQUARE ENIX/Hi Score Girl Production Committee, 2018/19
TRASMESSO IN GIAPPONE: Tokyo MX, BS11, MBS, dal 13 luglio al 29 settembre 2018 (s.1); 20 marzo 2019 (OAV); dal 26 ottobre al 21 dicembre 2019 (s.2)
TRASMESSO IN ITALIA (streaming): Netflix, 24 dicembre 2018 (s.1); 20 marzo 2019 (OAV); 9 aprile 2020 (s.2)
NUMERO EPISODI: 21 (2 stagioni) + 3 OAV
DURATA EPISODIO: 24 minuti
REGIA: Yoshiki Yamakawa
SCENEGGIATURA: Tatsuhiko Urahata
CHARACTER DESIGN: Michiru Kuwabata (per SMDE)
DIREZIONE ARTISTICA: Akira Suzuki
MUSICHE: Yoko Shimomura
SIGLE: originali giapponesi
- s.1 e OAV:
  - Iniziale:
  - "New Stranger", eseguita dalle Sora tob sakana.
  - Finale:
  - "Hokago Distraction", eseguita da Etsuko Yakushimaru.
- s.2:
  - Iniziale:
  - "Flash", eseguita dalle Sora tob sakana (ep.1-8).
  - Finale:
  - "Unknown World Map", eseguita da Etsuko Yakushimaru (ep.1-8); "Flash", eseguita dalle Sora tob sakana (ep.9).

PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPPIATORI ITALIANI
AKIRA ONO	Sayumi Suzushiro	ROISIN NICOSIA
HARUO YAGUCHI	Kohei Amasaki	MANUEL MELI
KOHARU HIDAKA	Yuki Hirose	BENEDETTA PONTICELLI

PERSONAGGI RICORRENTI	DOPP. ORIGINALI	DOPPIATORI ITALIANI
GENTA DOI	Daiki Yamashita	MATTEO LIOFREDI
JIYA	Cho	GAETANO LIZZIO
MOEMI GODA	Shizuka Ito	LAURA FACCHIN
GUILE	Hiroki Yasumoto	ANTONINO SACCONE
KOTARO MIYAO	Kazuyuki Okitsu	FRANCESCO FALCO
CHIHIRO ONIZUKA	Daria Mido	SERENA SIGISMONDO
REIKO TOONO	Kana Ueda	BARBARA SACCHELLI
NAMIE YAGUCHI	Satomi Arai	VALERIA VIDALI
MAKOTO ONO (s.2)	Chinatsu Akasaki	FRANCESCA RINALDI
VOCE NARRANTE	Hochu Otsuka	EMILIANO RAGNO

ALTRI PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPPIATORI ITALIANI
INSEGNANTE (ep.1.1-3, 2.1)	Tomokazu Sugita	GIANLUCA CORTESI
MA-KUN (ep.1.1, 1.5-6, 1.11, OAV 3, 2.2-3, 2.6)	Yoshitsugu Matsuoka	OMAR VITELLI
MI-TAN (ep.1.1)	Yoko Hikasa	ANNALISA USAI
ANDABA (ep.1.3, OAV 2, 2.4, 2.6-8)	Kyo Yaoya	CRISTINA PIRAS
PADRE DI KOHARU (ep.1.4-5, 1.7)	Taketora	AMBROGIO COLOMBO
KENJI (ep.1.7, 1.10)	Kengo Takanashi	DARIO DE ROSA
ITO (ep.1.8, 2.8)	Makoto Kaneko	MATTIA NISSOLINO
KATO (ep.1.8, 2.8)	Ryuichi Kijima	LUCA CIARCIAGLINI
WATSON (ep.1.9)	Koichi Soma	EMILIANO RAGNO
NASH (ep.1.10)	Kosuke Toriumi	PAOLO CORRIDORE

DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: SDI MEDIA ITALIA srl ROMA
DIALOGHI ITALIANI: Marinella Armagni (ep.1.1, 1.5, 1.9), Elisabetta Puletti (ep.1.2, 1.6, 1.10), Rossana Bassani (ep.1.3-4, 1.7, 1.11)
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Daniela Inserra

NOTE

La serie animata giapponese, tratta dall’omonimo manga creato da Rensuke Oshikiri e serializzato da Square Enix sulla rivista "Monthly Big Gangan", è prodotta dallo studio J.C. Staff, animata dallo studio SMDE ed è diretta da Yoshiki Yamakawa.
Un gamer incallito, negato per lo studio e gli sport, trova pane per i suoi denti misurandosi con la ricca compagna di classe Akira in un'insolita sala giochi.

Realizzazione 2025 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/25 Antonio Genna
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Animazione