Il mondo dei doppiatori - Zona Animazione

"FullMetal Alchemist" / "FullMetal Alchemist: Brotherhood"

Logo e protagonisti


"FullMetal Alchemist"

PERSONAGGI

DOPP. ORIGINALI

DOPPIATORI ITALIANI

ALPHONSE 'AL' ELRIC Rie Kugimiya BENEDETTA PONTICELLI
EDWARD 'ED' ELRIC Romi Paku RENATO NOVARA
ED da bambino Romi Paku PATRIZIA SCIANCA
ROSE THOMAS Houko Kuwashima ALESSANDRA KARPOFF
WINRY ROCKBELL Megumi Toyoguchi ELISABETTA SPINELLI
COL. ROY MUSTANG Toru Ohkawa GIANLUCA IACONO
TEN. RIZA HAWKEYE Michiko Neya SIMONA BIASETTI
MAGG. MAES HUGHES Keiji Fujiwara ALESSANDRO D'ERRICO
ALEX LOUIS ARMSTRONG Kenji Utsumi MARIO ZUCCA
COM. SUPR. (FUHRER) KING BRADLEY / PRIDE Hidekatsu Shibata RAFFAELE FALLICA
TRISHA ELRIC Yoshino Takamori ELDA OLIVIERI
SHOU TUCKER Makoto Nagai FEDERICO DANTI
HOENHEIM ELRIC Masashi Ebara RAFFAELE FARINA
PINAKO ROCKBELL Miyoko Asou ELISABETTA CESONE
S.TEN. JEAN HAVOC Yasunori Matsumoto PATRIZIO PRATA
MAR. VATO FALMAN Takehiro Murozono PAOLO SESANA
SERG. KAIN FUERY Tetsu Shiratori MARCO BENEDETTI
GEN. HAKURO Jin Horikawa NATALE CIRAVOLO
WRATH Nana Mizuki PATRIZIA MOTTOLA
ENVY Mayumi Yamaguchi ALESSANDRA FELLETTI
GREED Junichi Suwabe GIANNI QUILLICO
LUST Yuuko Sato STEFANIA PATRUNO
GLUTTONY Yasuhiro Takato LUCA SANDRI
SCAR Ryotaru Okiayu MASSIMILIANO LOTTI
IZUMI CURTIS Shoko Tsuda DONATELLA FANFANI
JULIET DOUGLAS / SLOTH Yoshino Takamori ELDA OLIVIERI
LYRA Yumi Kakazu MARISA DELLA PASQUA
SHESKA Naomi Wakabayashi JOLANDA GRANATO
GRACIA HUGHES Kotono Mitsuishi SILVANA FANTINI
S.TEN. HEYMANS BREDA Tomoyuki Shimura MARCO BENEDETTI
COL. ARCHER Shou Hayami CLAUDIO MONETA
 

ALTRI PERSONAGGI

DOPP. ORIGINALI

DOPPIATORI ITALIANI

VICARIO CORNELLO (ep.1-2, 14) Kinryuu Arimoto MARCO BALBI (ep.1-2)
CLAUDIO COLOMBO
(ep.14)
FRATELLO CLAY (ep.1-2, 14) Mitsuaki Madono CLAUDIO RIDOLFO (ep.1-2)
PAOLO SESANA
(ep.14)
BARISTA DI LIOR (ep.1-2, 39) Jin Horikawa GIOVANNI BATTEZZATO
DOTTORE (ep.3) Shin Aomori GIOVANNI BATTEZZATO
LEBI / KARIN (ep.4) Emi Motoi ELDA OLIVIERI
BALT (ep.5) KoujI Ishii MARCO BALZAROTTI
NINA TUCKER (ep.6-7) Satomi Koorogi SERENA CLERICI
CUOCO (ep.8) Yoshinori Sonobe GIANNI QUILLICO
BARRY LO SQUARTATORE (ep.8) Aya Ishizu (p. femminile)
Kentaro Ito (p. maschile)
?? (p. femminile)
LUCA BOTTALE
(p. maschile)
L.TEN. YOKI (ep.9, 32) Kazuki Yao RICCARDO PERONI
HALLING (ep.9) Jouji Nakata STEFANO ALBERTINI
KAYAL (ep.9) Tomoko Kawakami TOSAWI PIOVANI
MOGLIE DI HALLING (ep.9) Minako Arakawa SILVANA FANTINI
CLARA / PSIREN (ep.10) Miho Shiraishi CINZIA MASSIRONI
COMMISSARIO (ep.10) Fumihiko Tachiki OLIVIERO CORBETTA
RUSSELL TRINGHAM (ep.11-12) Kousuke Okano MASSIMO DI BENEDETTO
FLETCHER TRINGHAM (ep.11-12) Minako Arakawa FEDERICA VALENTI
MAGWALL (ep.11-12) Takayuki Fujimoto RICCARDO ROVATTI
DOTT. TIM MARCOH (ep.12, 14) Kouichi Kuriyama MARCO BALZAROTTI
ZOLOF KIBLEE (ep.22,25,31-34,39-40) Yuji Ueda CLAUDIO RIDOLFO
VECCHIO ESILIATO (ep.31-32, 36) Aikou Ogata ANTONIO PAIOLA
DOLCETTO (ep.32-34, 39) Yasunori Matsumoto CLAUDIO BECCARI
DANTE (anziana) (ep.32-33) Kazuko Sugiyama LAURA RIZZOLI
LUJION (ep.35) Takehito Koyasu LORENZO SCATTORIN
SIG. ARMSTRONG (ep.37) Kenji Utsumi MARIO ZUCCA
SIG.RA ARMSTRONG (ep.37) Romi Paku SILVANA FANTINI

"FullMetal Alchemist: Brotherhood"

PERSONAGGI

DOPP. ORIGINALI

DOPPIATORI ITALIANI

EDWARD 'ED' ELRIC Romi Paku RENATO NOVARA
ALPHONSE 'AL' ELRIC Rie Kugimiya BENEDETTA PONTICELLI
COL. ROY MUSTANG Toru Ohkawa GIANLUCA IACONO
MAGG. MAES HUGHES Keiji Fujiwara ALESSANDRO D'ERRICO
WINRY ROCKBELL Megumi Toyoguchi ELISABETTA SPINELLI
MAGG. ALEX LOUIS ARMSTRONG Kenji Utsumi MARIO ZUCCA
COM. SUPR. (FUHRER) KING BRADLEY / WRATH Hidekatsu Shibata RAFFAELE FALLICA
LUST Kikuko Inoue STEFANIA PATRUNO
SCAR Kenta Miyake MASSIMILIANO LOTTI
ENVY Mayumi Yamaguchi ALESSANDRA FELLETTI
S.TEN. JEAN HAVOC Yuji Ueda PATRIZIO PRATA
TEN. RIZA HAWKEYE Fumiko Orikasa TANIA DE DOMENICO
VAN HOHENHEIM Unshou Ishizuka RAFFAELE FARINA
PADRE Iemaza Kayumi RAFFAELE FARINA
MAY CHANG Mai Goto SERENA CLERICI
MAGG. VATO FALMAN Kenji Hamada PAOLO SESANA
SERG.MAGG. KAIN FUERY Tetsuya Kakihara MARCO BENEDETTI
S.TEN. HEYMANS BREDA Biichi Satou MARCO BENEDETTI
SELIM BRADLEY / PRIDE Yuko Sanpei STEFANIA PATRUNO (1^ voce)
SILVANA FANTINI
(2^ voce)
GLUTTONY Tetsu Shiratori RAFFAELE FALLICA
ENVY Minami Takayama ALESSANDRA FELLETTI
SLOTH Fumihiko Tachiki DARIO OPPIDO
VOCE NARRANTE Iemasa Kayumi PAOLO SESANA

ALTRI PERSONAGGI

DOPP. ORIGINALI

DOPPIATORI ITALIANI

ED da bambino Romi Paku PATRIZIA SCIANCA
PINAKO ROCKBELL Miyoko Asou ELISABETTA CESONE
TRISHA ELRIC Yoshino Takamori SILVANA FANTINI
IZUMI CURTIS Shoko Tsuda DONATELLA FANFANI
SIGU CURTIS Seiji Sasaki  
ROSE THOMAS Satsuki Okino ALESSANDRA KARPOFF
LING YAO Mamoru Miyano MAURIZIO MERLUZZO
GREED Yuichi Nakamura GABRIELE CALINDRI
LAN FAN Nana Mizuki EMANUELA PACOTTO
L.TEN. YOKI Kazuki Yao OLIVIERO CORBETTA
DOTT. TIM MARCOH Masayuki Omoro MARCO BALZAROTTI
ZOLF J. KIMBLY Hiroyuki Yoshino PAOLO SESANA
MARIA ROSS Kaori Nazuka MADDALENA VADACCA
DANNY BROSH Yuuki Ayashi ROGER MANTOVANI
SHESKA Chica Fujimura JOLANDA GRANATO
ELICIA HUGHES Misato Fukuen SERENA CLERICI
GRACIA HUGHES Tomoe Hanba PATRIZIA SCIANCA
BIDO Juji Ueda OLIVIERO CORBETTA
MARTEL Takako Honda BEATRICE CAGGIULA
ROA Tetsu Inada DARIO OPPIDO
DOLCETTO Anri Katsu PAOLO DE SANTIS
DARIUS Masuo Amada GIOVANNI BATTEZZATO
HEINKEL Shinpachi Shuji LUCA BOTTALE
JERSO Tomoyuki Shimura DARIO OPPIDO
ZAMPANO Takashi Hikida DIEGO SABRE
ISAAC McDOUGALL (ep.1) Kouichi Yamadera MARCO BALZAROTTI
VICARIO CORNELLO (ep.2, 5) Seizo Katou MARCO BALBI
NINA TUCKER (ep.4-5) Sumire Morohoshi SERENA CLERICI
SHOU TUCKER (ep.4) Makoto Nagai FEDERICO DANTI
GEN. BASQUE GRAND (ep.4) Shin Aomori NATALE CIRAVOLO
PANINYA Akemi Okamura CINZIA MASSIRONI
48 Dai Matsumoto MARIO SCARABELLI
66 Kenji Nojima LUCA BOTTALE
BARRY LO SQUARTATORE Hideyuki Umezu LUCA BOTTALE
FOCKER Shinsuke Nagashima STEFANO ALBERTINI
DOMINIC Shozo Iizuka DARIO OPPIDO

NOTE



Realizzazione 2006/14 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/14 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Animazione