AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA ANIMAZIONE: "Final Fantasy

"Final Fantasy - La leggenda dei cristalli"

Logo e protagonisti

TITOLO ITALIANO: "Final Fantasy - La leggenda dei cristalli"
TITOLO AMERICANO: "Final Fantasy - Legend Of The Crystals"
PRODUZIONE: Square/NTT Publishing Co. Ltd, 1994
PUBBLICATO SU VHS Dynamic Italia
NUMERO EPISODI: 4
DURATA EPISODIO: 30 minuti
SOGGETTO: Square
SCENEGGIATURA: Satoru Akahori, Masayori Sekijima
REGIA: Rin Taro, Tominiko Okubo, Naoto Kanda
MUSICHE: Masahiko Sato (con l'aggiunta di riorchestrazioni dei brani composti da Nobuo Uematsu per Final Fantasy V.)
SIGLA: finale: "Hosui Kiko" (testo di Keruto Ajima, musica di Masahiko Sato), eseguita da Shigeri Kizu e cantata da Mishio Ogawa.

PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPPIATORI ITALIANI
PRITZ	Rica Matsumoto	MASSIMILIANO ALTO
RINARI	Yuko Minaguchi	PERLA LIBERATORI
MIDO		ALESSIO WARD
HASSIM		VITTORIO STAGNI
ROUGE	Fumi Hirano	CINZIA DE CAROLIS
BALCUS	Shigeru Chiba	VITTORIO AMANDOLA
REGINA RENA	Etsuko Kosakura	BARBARA DE BORTOLI
LARDEVIL / DEATHGYUNOS		ROMANO MALASPINA
GUST		DARIO DE GRASSI
STREGONE		GIANNI VAGLIANI
SHIDO, nonno di Mido		MARIO MILITA

EDIZIONE ITALIANA: Dynamic Italia (1999)
PRODUTTORE ESECUTIVO: Francesco Di Sanzo
DOPPIAGGIO ITALIANO: COOP. EDDY CORTESE
TRADUZIONE: Mutsky Erskin
DIALOGHI ITALIANI: Luciano Setti
CONSULENZA DIALOGHI: Vincenzo Martella
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Paolo Cortese
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: Elisabetta Cortese
FONICO DI DOPPIAGGIO: Andrea Desideri
SINCRONIZZAZIONE: Laura Rubin
MIX: Stefano Morandi
ASSISTENTE AL MIX: Giorgio Bassanelli
POST-PRODUZIONE: Studio P.V.

NOTE

La serie segue alle vicende del videogame "Final Fantasy V".

Realizzazione 2006 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/06 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Animazione

DOPP. ORIGINALI

DOPPIATORI ITALIANI