AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA ANIMAZIONE: "Eureka Seven"

"Eureka Seven"

Logo e protagonisti

TITOLO ITALIANO: "Eureka Seven"
TITOLO ORIGINALE: "Koukyoushinen Eureka Seven"
PRODUZIONE: BONES, 2005/06
TRASMESSO IN ITALIA: Rai 4, dall'8 aprile 2010; Supersix (Ka-Boom) (repliche, dal 2 gennaio 2014)
NUMERO EPISODI: 50
DURATA EPISODIO: 24 minuti
REGIA: Tomoki Kyoda
SCENEGGIATURA: Dai Sato
MUSICHE: Naoki Sato
SIGLE: originali giapponesi
- Iniziale:
  - Ep. 1-13: "Days", eseguita dai Flow;
  - Ep. 14-26: "Shonen Heart", eseguita dagli Home Made Kazoku;
  - Ep. 27-32, 34-39: "Taiyou no Mannaka he", eseguita dai Bivattchee;
  - Ep. 40-49: "Sakura", eseguita dai Nirgilis.
- Finale:
  - Ep. 1-13, 26: "Himitsu Kichi", eseguita da Kozue Tada;
  - Ep. 14-25: "Fly Away", eseguita da Asami Izawa;
  - Ep. 27-39: "Tip Taps Tip", eseguita dagli Halcali;
  - Ep. 40-49: "Canvas", eseguita dai Coloon.

PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPPIATORI ITALIANI
RENTON THURSTON	Yuko Sanpei	GEORGE CASTIGLIA
EUREKA	Kaori Nazuka	VALENTINA MARI
HOLLAND NOVAK	Keiji Fujiwara	ALESSANDRO QUARTA
TAHLO YUKI	Michiko Neya	RACHELE PAOLELLI
MAURICE	Michiko Neya	MATTIA NISSOLINO
MAETER	Eriko Kigawa	AGNESE MARTEDDU
LINKS	Fumie Mizusawa	TITO MARTEDDU
DOMINIC SOREL	Shigenori Yamazaki	FLAVIO AQUILONE
ANEMONE	Ami Koshimizu	ILARIA LATINI
STONER	Yasunori Matsumoto	MASSIMO BITOSSI
DEWEY NOVAK	Koji Tsujitani	FABRIZIO PUCCI

ALTRI PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPPIATORI ITALIANI
AXEL THURSTON	Takeshi Aono	DARIO PENNE
DIANE THURSTON	Sakiko Tamagawa	LAURA LENGHI
MATTHIEU	Akio Nakamura	FABRIZIO MANFREDI
HILDA	Mayumi Asano	CLAUDIA CATANI
KEN-GOH	Tamio Ohki	DIEGO REGGENTE
MISHA	Yoko Soumi	LUDOVICA MARINEO
GONZY	Takko Ishimori	DANTE BIAGIONI
JOBS	Tomoyumi Shimura	LUIGI FERRARO
WOZ	Yuichi Nagashima	FABRIZIO MAZZOTTA
HAP	Taro Yamaguchi	MARCO VIVIO
GIDGET	Fumie Misuzawa	EVA PADOAN
MOONDOGGIE	Mamoru Miyano	LUIGI MORVILLE
KODA	Mariko Akashi	STEFANIA ROMAGNOLI
BRAYA	Mugihito	VITTORIO DI PRIMA
KUZEMI	Tamio Ohki	MINO CAPRIO
JURGENS	Tetsuo Komura	SAVERIO MORIONES
MARIA SCHNEIDER	Eriko Kigawa	CONNIE BISMUTO
YUCATAN IGLASIAS	Yutaka Nakano
CHARLES BEAMS	Juurota Kosugi	SAVERIO INDRIO
RAY BEAMS	Aya Hisakawa	FRANCESCA GUADAGNO
TIPTREE	Kazuko Sugiyama	PAILA PAVESE
NORB	Rikiya Koyama
SAKUYA	Akiko Yajima
MORITA	Kenichi Ono
DOTT. GREG 'BEAR' EGAN	Banjou Ginga
DOTT.SSA SONIA WAKABAYASHI	Toshio Furukawa

EDIZIONE ITALIANA: DYNIT (2010)
DOPPIAGGIO ITALIANO: C.D. CINE DUBBING INT. srl (2010)
SONORIZZAZIONE: C.T.A.
DIALOGHI ITALIANI: AD LIBITUM
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Fabrizio Mazzotta
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: Liselotte Parisi
FONICI DI DOPPIAGGIO: Stefano Zacchi
FONICO DI MIX: Mauro Lopez

NOTE

Dalla serie è stato in seguito tratto un manga di Jinsei Kataoka e Kazuma Kondō (pubblicato in Italia da Planet Manga), una serie di videogiochi Bandai ed un lungometraggio cinematografico.
Alla serie animata è seguito il film "Eureka Seven - Il film: Good Night, Sleep Tight, Young Lovers" (2009), che presenta un cast di voci italiane totalmente diverso.

Realizzazione 2010/22 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/22 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Animazione