AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI

PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPPIATORI ITALIANI
SENKU ISHIGAMI	Yusuke Kobayashi	JACOPO CALATRONI
CHROME	Gen Sato	ANDREA OLDANI
KOHAKU	Manami Numakura	CHIARA LEONCINI
TAIJU OKI	Makoto Furukawa	MARCO BENEDETTI
YUZURIHA OGAWA	Kana Ichinose	ANNALISA LONGO
TSUKASA SHISHIO	Yuichi Nakamura	ALESSANDRO ZURLA

PERSONAGGI SECONDARI	DOPP. ORIGINALI	DOPPIATORI ITALIANI
SUIKA	Karin Takahashi	DEBORAH MORESE
GEN ASAGIRI	Kengo Kawanishi	FEDERICO VIOLA
GINRO	Ayumu Murase	ALESSANDRO GERMANO
BYAKUYA ISHIGAMI, padre di Senku	Keiji Fujiwara	LORENZO SCATTORIN
KINRO	Tomoaki Maeno	MATTIA BRESSAN
RURI	Reina Ueda	VALENTINA PALLAVICINO
KASEKI	Mugihito	MARIO SCARABELLI
YAKOV NIKITIN	Kanehira Yamamoto	MATTEO BRUSAMONTI
LILLIAN WEINBERG	Lynn	ELISA GIORGIO
CONNIE LEE	Hisako Kanemoto	LUDOVICA DE CARO
SHAMIL VOLKOV	Shotaro Morikubo	MATTEO DE MOJANA

ALTRI PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPPIATORI ITALIANI
SENKU da bambino (ep.4-5, 10, 16, 22)	Mikako Komatsu	MARCELLA SILVESTRI
MAESTRO DELLE ELEMENTARI (ep.4, 10, 16)	Hitoshi Bifu	CLAUDIO COLOMBO
JASPER (ep.7-10, 13-15, 17, 19, 24)	Ryota Takeuchi	CLAUDIO RIDOLFO
TURQUOISE (ep.7-8, 10, 13, 15, 17-19, 24)	Yo Taichi	KATIA SORRENTINO
KOKUYO (ep.8-10, 12-13, 15-21, 23-24)	Tetsuo Kanao	MARCO BALZAROTTI
MAGMA (ep.8-10, 13-14, 17-19, 21-24)	Yasuhiro Mamiya	FRANCESCO RIZZI
MANTLE (ep.8-10, 13-14, 17, 22)	Shin Matsushige	MASSIMO DI BENEDETTO
CARBO (ep.8-10, 13-14, 22)	Shogo Sakata	MANFREDI MO
GANEN (ep.8-9, 11, 13-15, 17, 20-21)	Genki Muro	GIORGIO BONINO
GARNET (ep. 8-9, 14-15)	Shizuka Ishigami	MARCELLA SILVESTRI
TITAN (ep.13-15)	Kentarou Kumagai	MOSE' SINGH

EDIZIONE ITALIANA: CRUNCHYROLL
DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: VSI MILAN
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Claudio Beccari
FONICO DI DOPPIAGGIO: Manuel Giammaria
FONICO DI MIX: Paolo Tiboni

NOTE

La serie animata giapponese, tratta dall’omonimo manga di ONE (pubblicato in Italia da Star Comics), è diretta da Shinya Ino presso gli studi TMS Entertaiment ("Detective Conan", "Lupin III").
La trama: molte migliaia di anni nel futuro, dopo un misterioso fenomeno che ha trasformato tutta l'umanità in pietra, si sveglia Senku Ishigami, un ragazzo intelligentissimo dalla mente scientifica. Affrontando un mondo pietrificato e il totale collasso della civiltà, Senku si decide a usare il suo cervello per ricostruire il mondo grazie alla scienza. Iniziando col suo super forte amico d'infanzia Taiju Oki, risvegliatosi anche lui in quel periodo, iniziano a ricostruire la civiltà dal niente... rievocando due milioni di anni di storia della scienza, dall'età della pietra a quella contemporanea, una storia d'avventura e di artigianato senza precedenti sta per iniziare!
Alla fine della prima puntata della prima stagione, prima del titolo dell'episodio successivo, è presente questo disclaimer abbastanza particolare che invita espressivamente a non imitare nella realtà ciò che è stato mostrato durante l’episodio e che verrà mostrato nel corso della serie:

Disclaimer

Realizzazione 2022/23 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/23 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Animazione