AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA ANIMAZIONE: "Detective Conan: Zero’s Tea Time"

"Detective Conan: Zero’s Tea Time"

Logo e protagonista

TITOLO ITALIANO: "Detective Conan: Zero’s Tea Time"
TITOLO ORIGINALE: "Meitantei Conan: Zero no Tea Time"
PRODUZIONE: TMS Entertainment, 2022
TRASMESSO IN ITALIA (streaming): Netflix, 29 luglio 2022
NUMERO EPISODI: 6
DURATA EPISODIO: 15 minuti
REGIA: Tomochi Kosaka
SCENEGGIATURA: Yoshiko Nakamura
MUSICHE: Tomisiro
SIGLE: originali giapponesi (Iniziale: "Shooting Star", eseguita da RAKURA - Finale: "Find the truth", eseguita da Rainy).

PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPPIATORI ITALIANI
TOORU AMURO / REI FURUYA / BOURBON	Tooru Furuya Mariya Ise (da bambino)	PAOLO CARENZO NICCOLO' MANCINI (da bambino)
AZUSA ENOMOTO	Mikiko Enomoto	VANESSA LONARDELLI
MIDORI KURIYAMA	Asako Dodo	ELENA MANCUSO
YUYA KAZAMI	Nobuo Tobita	ROBERTO PALERMO
HARO, il cane	Megumi Han

ALTRI PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPPIATORI ITALIANI
REIKO TSURUYAMA (ep.1)	Ako Mayama	SIMONA BIASETTI
VERMOUTH (ep.2-3)	Mami Koyama	VIRGINIA ASTARITA
YOKO OKINO (ep.4, 6)	Miki Nagasawa	GIADA BONANOMI
HIROKI (ep.4)	Urara Takano	TOMMASO NOVARA
INDIZIATO (ep.4)	Yusuke Tonozaki	ALESSANDRO PILI
ANDRE CAMEL (ep.5)	Kiyoyuki Yanada	ALESSANDRO CONTE
ELENA MIYANO (ep.5)	Megumi Hayashibara	GEA RIVA

ALTRE VOCI: ROBERTO PALERMO, GUIDO RUBERTO, CHIARA LEONCINI, ALESSIA BOSSARI, ALESSANDRO PILI, MATTIA BRESSAN, ALESSANDRO CONTE, MATTEO DE MOJANA, ANDREA COLOMBO GIARDINELLI, ALESSANDRO LUSSIANA, ANTHONY CONTE, VIRGINIA ASTARITA, DARIO SANSALONE, ELENA CAVALLI CARBONE, GEA RIVA, NICCOLO' MANCINI, GIADA BONANOMI, CAMILLA GALLO, FRANCESCA VETTORI, SIMONA BIASETTI
DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: NEXUS TV - Milano
TRADUZIONE e DIALOGHI ITALIANI: Laura Cherubelli
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Edoardo Lomazzi
ASSISTENTI AL DOPPIAGGIO: Mattia Fioravanti (ep.1-2, 4), Serena Siclari (ep.3, 5-6)
FONICI DI DOPPIAGGIO: Alessandro Visonà (ep.1, 4), Michele Macrì (ep.2, 5), Luigi Manzi (ep.3, 6)
FONICI DI MIX: Valerio Palermo (ep.1, 3, 5), Luca Tommasoni (ep.2, 4, 6)
PROJECT MANAGER: Roberta Ranieri
SUPERVISIONE: Mattia Fioravanti

NOTE

La serie animata è basata sull'omonimo manga di Takahiro Arai con Gōshō Aoyama ed è uno spin-off di "Detective Conan", incentrato sulla vita del personaggio di Tooru Amuro.

La versione italiana, al contrario di quella originale, non tiene conto della continuità delle voci dei personaggi già apparsi in "Detective Conan", ma rinnova l'intero cast.

Realizzazione 2022/23 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/23 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Animazione

DOPP. ORIGINALI

DOPPIATORI ITALIANI

DOPP. ORIGINALI

DOPPIATORI ITALIANI