PERSONAGGI

DOPP. ORIGINALI

DOPPIATORI ITALIANI

CLARE

Houko Kuwashima

RENATA BERTOLAS

RAKI

Motoki Takagi

ANDREA OLDANI

LOUVRE

Hiro Yuuki

GIANLUCA IACONO

NOEL

Junko Takeuchi

GEA RIVA

RICCARDO

Kappei Yamaguchi

SIMONE D'ANDREA

RIFUL

Nana Mizuki

LOREDANA FORESTA

FLOCA

Miyu Matsuki

LUDOVICA DE CARO

VINCENT

Masaaki Yajima

ALDO STELLA

TERESA

Romi Pak

DANIA CERICOLA

OFELIA

Emi Shinoara

JENNY DE CESAREI

DUFF

Kenji Hamada

PIETRO UBALDI

JEAN

Kotono Mitsuishi

BENEDETTA PONTICELLI

GARK

Kazuma Horie

LORENZO SCATTORIN

GALATEA

Ai Orikasa

DEBORA MAGNAGHI

DENEVE

Hana Takeda

TANIA DE DOMENICO

EASLEY

Koji Yusa

DAVIDE ALBANO

HELEN

Miki Nagasawa

ALESSANDRA KARPOFF

MIRIA

Kikuko Inoue

LORELLA DE LUCA

HILDA

Komina Matsushita

BEATRICE CAGGIULA

IRENE

Miho Miyagawa

MARINA THOVEZ

PRISCILLA

Aya Hisakawa

JOLANDA GRANATO

SOPHIA

Megumi Toyoguchi

ELISABETTA SPINELLI

UNDINE

Rie Ishizuka

CRISTINA GIOLITTI

SYD

Hiroyuki Yoshino

GABRIELE MARCHINGIGLIO

RIG

Tomokazu Seki

FEDERICO ZANANDREA

ZAKI

Akira Ishida

PAOLO DE SANTIS

ORSAY

Houchu Otsuka

MARCO BALZAROTTI

EASLEY

Koji Yusa

DAVIDE ALBANO

RAFAELA

Satsuki Yukino

ANNALISA LONGO

ALTRI PERSONAGGI

DOPP. ORIGINALI

DOPPIATORI ITALIANI

ELENA (ep.2)

Ayako Kawasumi

FRANCESCA BIELLI

CLAUDIA (ep.18-21)

Rika Morinaga

JENNY DE CESAREI

VERONICA (ep.18-19, 21)

Akeno Watanabe

LORETT DI PISA

CYNTHIA (ep.18-19, 23-24)

Miho Miyagawa

FEDERICA VALENTI