AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA ANIMAZIONE: "Chiudi gli occhi e sogna" ("Annarosa")

"Chiudi gli occhi e sogna" ("Annarosa")

I protagonisti

TITOLO ITALIANO: "Chiudi gli occhi e sogna" ("Annarosa")
TITOLO ORIGINALE: "Little Rosie"
PRODUZIONE: Little Rosie Production/Nelvana, 1990
TRASMESSO IN ITALIA: Italia 1, anni 1990; JimJam, dal 1° ottobre 2006 (con il titolo "Annarosa")
NUMERO EPISODI: 13
DURATA EPISODIO: 22 minuti
SIGLA: "Chiudi gli occhi e sogna", cantata da Cristina D'Avena.

PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPPIATORI ITALIANI
ANNAROSA (LITTLE ROSIE)	Roseanne Barr	DEBORA MAGNAGHI
TESS	Paulina Gillis	EMANUELA PACOTTO
BUDDY	Noam Zylberman	LUCA BOTTALE
JEFFREY	Stephen Bednarski	DIEGO SABRE
MATT	Stephen Bednarski	NICOLA BARTOLINI CARRASSI
ERIKA	Lisa Yamanaka	LARA PARMIANI
PAPA'	Tony Daniels
MAMMA	Judy Marshak
TATA	Lisa Yamanaka

DOPPIAGGIO ITALIANO: DENEB FILM - Milano
TRADUZIONE: Marina Mocetti Spagnuolo
DIALOGHI ITALIANI: Lidia Costanzo
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Lidia Costanzo

NOTE

Il cartone racconta le vicende di Roseanne Barr da ragazzina, prendendo spunto dal telefilm di successo "Pappa e ciccia", interpretato dalla stessa Roseanne Barr: infatti la protagonista, in italiano, si chiama Annarosa come nel telefilm.

Realizzazione 2003/07 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/07 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Animazione

DOPP. ORIGINALI

DOPPIATORI ITALIANI