AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI

"Caillou"

Il protagonista

TITOLO ITALIANO: "Caillou"
TITOLO ORIGINALE: "Caillou"
PRODUZIONE: CINAR, 1998/2003
TRASMESSO IN ITALIA: RaiSat Ragazzi, dal 2003; RaiSat Yoyo, dal 2007; RaiDue, dall'8 settembre 2008; Boomerang, dall'ottobre 2008; Boing, dall'aprile 2011; Cartoonito (repliche, dal 22 agosto 2011)
NUMERO EPISODI: 65 + 56
DURATA EPISODIO: 5 minuti / 24 minuti
SIGLA: originale francese.

PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPPIATORI ITALIANI
CAILLOU	Claudia-Laurie Corbeil	GAIA BOLOGNESI
PAPA'	Gilbert Lachance	DAVIDE MARZI
MAMMA	Nathalie Coupal	MILVIA BONACINI
ROSIE	Violette Chauveau	ANGELICA BOLOGNESI
NONNA	Sophie Faucher	CRISTINA DIAN
NONNO	Mario Desmarais	RINO BOLOGNESI
DEEDEE	Charlotte Bernard
SARAH	Sophie Léger
GILBERT	François Sasseville

DOPPIAGGIO ITALIANO: DAT EDIZIONI
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Luigi Tesei
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: Marisol Mingarelli

NOTE

La serie animata è basata sui libri scritti da Christine L'Heureux e Helene Despeteaux, molto popolari in Quebec (Canada).
La serie ha cambiato durata degli episodi e formato nel corso della sua storia: i primi 65 episodi durano 5 minuti l'uno e sono completamente animati, i successivi episodi durano 24 minuti e comprendono anche pupazzi animati e canzoni.

Realizzazione 2003/11 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/11 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Animazione

DOPP. ORIGINALI

DOPPIATORI ITALIANI