"Bosco di Rovo"
TITOLO ITALIANO: "Bosco di Rovo"
TITOLO ORIGINALE: "Brambly Hedge" (ep.1-4) / "The Enchanted World of Brambly Hedge" (ep.5-8)
PRODUZIONE: Cosgrove Hall Films, 1996 (ep.1-4); HIT Entertainment, 1998/99 (ep.5-8)
TRASMESSO IN ITALIA: RaiTre (ep.1-4, dal 1997); JimJam (ep.5-8, dal luglio 2009)
NUMERO EPISODI: 8
DURATA EPISODIO: 24 minuti
PRIMA PARTE DI EPISODI
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| PEVERINO (BASIL) | Jim Broadbent | CORRADO CONFORTI |
| PRIMULINA (PRIMROSE WOODMOUSE) | Charlotte Coleman | |
| MADRE DI PRIMULINA (LADY DAISY WOODMOUSE) | Rosemary Leach | VALERIA PERILLI |
| SIG.RA SMERALDINA | ALINA MORADEI | |
| VOCE NARRANTE | Robert Lindsay | GINO MANFREDI |
SECONDA PARTE DI EPISODI
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| VOCE NARRANTE | Robert Lindsay | NATALE CIRAVOLO |
- DOPPIAGGIO ITALIANO: STUDIO P.V. - Milano
- DIALOGHI ITALIANI: Silvia Bacinelli, Antonello Governale
- DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Luca Sandri
NOTE
Realizzazione 2003/11 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/11
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i
diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!