"Boogiepop Phantom"
TITOLO ITALIANO: "Boogiepop Phantom"
TITOLO ORIGINALE: "Boogiepop Wa Warawanai"
PRODUZIONE: Kohei Kadono/Mediaworks/Boogiepop Committee/Madhouse, 2000
PUBBLICATO SU DVD E VHS Dynamic Italia
NUMERO EPISODI: 12
DURATA EPISODIO: 24 minuti
REGIA: Takashi Watanabe
MUSICHE: Youta Tsuruoka
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
MOTO TONAMURA (ep.1-2, 11) |
Mamiko Noto |
MARIA LETIZIA SCIFONI |
HISASHI JONOUCHI (ep.1-2, 8-9) |
Shizuma Hodoshima |
DAVIDE PERINO |
MANAKA KISARAGI (ep.1, 5-12) |
Sanae Kobayashi |
GEMMA DONATI |
MASAMI SAOTOME (ep.1, 3-4, 8, 11) |
Jun Fukuyama |
DAVID CHEVALIER |
TOKA MIYASHITA (ep.1, 4-5, 9-12) |
Kaori Shimizu |
VALENTINA MARI |
NAGI KIRIMA (ep.2-3, 5-8, 10-12) |
Yuu Asakawa |
PERLA LIBERATORI |
YOKO SASAOKA (ep.2-3) |
Saeko Chiba |
FRANCESCA MANICONE |
SHINPEI KURODA (ep.2, 5, 9) |
Wasei Chikada |
MASSIMILIANO MANFREDI |
MAKIKO KISUGI (ep.2, 5-6, 9, 11-12) |
Miki Itou |
PINELLA DRAGANI |
AGENTE MORITA (ep.2-5, 7) |
Hisao Egama |
ANGELO NICOTRA |
AGENTE YAMAMOTO (ep.3-7) |
Soutarou Kobayashi |
MASSIMO DE AMBROSIS |
MISUZU 'PANULU' UDO (ep.3-4) |
Megumi Nasu |
ILARIA LATINI |
MEGUMI TOYAMA (ep.3-4) |
Ami Hikasayama |
MONICA VULCANO |
YOJI SUGANUMA (ep.3-4) |
Hirofumi Nojima |
STEFANO CRESCENTINI |
KAZUKO SUEMA (ep.3, 5, 12) |
Kyo Nagasawa |
IRENE DI VALMO |
MAYUMI KISARAGI (ep.5-6, 8-9) |
Fumiko Ohsaka |
TIZIANA AVARISTA |
AKANE KOJIMA (ep.5, 9, 10, 12) |
Ayaka Saito |
LAURA LENGHI |
POOM POOM (ep.7-10) |
Rakuto Tochihara |
DANIELE RAFFAELI |
SAYOKO OIKAWA (ep.7-8, 10, 11) |
Kei Kobayashi |
GERMANA SAVO |
ICHIRO KISHIDA (ep.8, 12) |
Wasei Chikada |
MASSIMILIANO MANFREDI |
SAKI YOSHIZAWA (ep.9-10) |
Fumiko Orikasa |
LETIZIA CIAMPA |
YOSHIKI (ep.9-10) |
Takahiro Itou |
MARCO BARONI |
ALTRI PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
YASUKO SUZUKI (ep.1, 11) |
Yuka Watanabe |
DOMITILLA D'AMICO |
RIE TAKAI (ep.1, 11) |
Kozue Yoshizumi |
VALERIA VIDALI |
MINAKO YURIHARA (ep.1, 8) |
Mayumi Asano |
LAURA LATINI |
RIE SATO (ep.4) |
Kanako Mitsuhashi |
ALESSIA LA MONICA |
TAEMI (ep.4) |
BARBARA PITOTTI |
|
PADRE DI YOJI (ep.4) |
Shinya Sakaguchi |
CLAUDIO FATTORETTO |
SHIZUE WAKASA (ep.6) |
Nobuko Kotani |
ALIDA MILANA |
SACHIKO WAKASA (ep.6) |
Tomoko Miyadera |
STEFANELLA MARRAMA |
RIKA (ep.6) |
Naomi Wakabayashi |
ROSSELLA ACERBO |
MAMORU OIKAWA (ep.7) |
Hiroyuki Yoshino |
CORRADO CONFORTI |
KANAE OIKAWA (ep.7) |
Keiko Aizawa |
SILVIA TOGNOLONI |
TATSURO OIKAWA (ep.7) |
Tsutomu Tsuji |
VITTORIO DE ANGELIS |
SPOOKY (ep.7) |
Jouji Nakata |
PAOLO GASPARINI |
ANNO (ep.7) |
Chihiro Suzuki |
LEONARDO GRAZIANO |
UN AMICO DI YOSHIKI (ep.9) |
SIMONE MORI |
|
ARISA NISHI (ep.9) |
Mika Ito |
VERONICA PUCCIO |
YASUSHI SANADA (ep.9) |
Tetsu Shiratori |
ANTONIO NOSCHESE |
ECHOS (ep.11) |
Taiki Matsuno |
FRANCESCO BULCKAEN |
MIYO KISARAGI (ep.11) |
Tamie Kubota |
MIRANDA BONANSEA |
JUNKO ABE (ep.12) |
Maiko Ito |
ELEONORA DE ANGELIS |
FONICO DI MIX: Andrea Pochini
ASSISTENZA AL MIX E SUPERVISIONE AUDIO: Giorgio Bassanelli Bisbal
COORDINAMENTO EDIZIONE: Fiammetta Torti, Elisabetta Adiutori
SEGRETERIA DI EDIZIONE: Alessia Di Ruscio
COORDINAMENTO TECNICO: Stefano Lirolli, Massimo Costantini
POST-PRODUZIONE: STUDIO P.V.
RESPONSABILE DI POST-PRODUZIONE: Valerio Manenti (ep.1-3), Cristina Minoja (ep.4-12)
MASTERIZZAZIONE: Paolo Quadrelli, Massimiliano Cocciolo
OPERATORI AVID: Marco Vitali (ep.1-3), Roberto Baratti (ep.4-12), Zaccaria Salvucci (ep.4-12)
COORDINAMENTO POST-PRODUZIONE: Cristina Minoja
SEGRETERIA DI POST-PRODUZIONE: Carmen Larovere
LAVORAZIONE MATERIALI: ANTEPRIMA VIDEO
NOTE
La serie animata giapponese horror č basata sulla serie di light novel scritta da Kohei Kadono e illustrata da Kouji Ogata.
Nei titoli di coda delle versioni VHS e DVD, la voce del personaggio di Misuzu 'Panulů' Udo č accreditata erroneamente a Maria Letizia Scifoni. Tale errore, tuttavia, non č riscontrabile nella fascetta di entrambe le edizioni home-video, dove viene correttamente riportata Ilaria Latini.
|
Realizzazione 2004/24 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/24
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i
diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!