"Baldios"
TITOLO ITALIANO: "Baldios"
TITOLO ORIGINALE: "Uchu senshi Baldios"
PRODUZIONE: Ashi Productions/Kokusai Eigasha, 1980
TRASMESSO IN ITALIA: reti locali, dal 1982; Italia Teen Television (repliche, dal 23 settembre 2005); La 7 Cartapiù (repliche, dall'agosto 2007); Hiro (repliche, dal 10 luglio 2009); Man-Ga (repliche, dal 1° luglio 2010)
NUMERO EPISODI: 34 (trasmessi in Italia: 32)
DURATA EPISODIO: 24 minuti
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| MARIN RAIGAN | Kaneto Shiozawa | STEFANO ONOFRI |
| PROF. RAIGAN |
MAURO BOSCO ?? (ep.30) |
|
| GATTLER | RICCARDO GARRONE | |
| APHRODIA | STEFANIA GIACARELLI | |
| JEMY | Keiko Yokozawa | CLAUDIA RAZZI |
| OLIVER | Kiyonobu Suzuki | GIULIANO SANTI |
| QUEENSTAIN | Yoshino Hotori | CLAUDIA RICATTI |
| ROY | VITTORIO GUERRIERI | |
| JOHN | RENZO STACCHI | |
| LIZZIE | CRISTINA BORASCHI | |
| COM. BANNISTER | GIANRICO TEDESCHI | |
| RAITA | GIANCARLO PADOAN | |
| MORGAN |
??
(1^ e 3^ voce) MAURO BOSCO (2^ voce) |
|
| VOCE NARRANTE | Takkou Ishimori | MARIO CHIOCCHIO |
NOTE
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| MARIN REIGAN | Kaneto Shiozawa | RENATO NOVARA |
| JONATHAN BANNISTER | OLIVIERO CORBETTA | |
| THEO GATTLER | Hidekatsu Shibata | |
| APHRODIA | Naomi Jimbo | |
| JAMIE OSHINO | Keiko Yokozawa | |
| OLIVER | Kiyonobu Suzuki | LUCA BOTTALE |
| RAITA HOKUTO | Tessho Genda | DIEGO SABRE |
| PROF.SSA ERA QUINSTEIN | Yoshino Hotori | SILVANA FANTINI |
| PRESIDE MORGAN | Minoru Hinaba | MARIO SCARABELLI |
| CAP. HARMAN | ||
| EMY LATIN | DANIA CERICOLA | |
| ROY | Yuji Mitsuya | MASSIMO DI BENEDETTO |
| EMILY | Sako Shimazu | |
| RE BARD | Banjou Ginga | GIOVANNI BATTEZZATO |
| VOCE NARRANTE | Takkou Ishimori | CLAUDIO RIDOLFO |
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| MARIN REIGAN | Kaneto Shiozawa | LUCA SANDRI |
| TAKESHI TSUKIKAGE | Katsunosuke Hori | NATALE CIRAVOLO |
| THEO GATLER | Hidekatsu Shibata | CARLO BONOMI |
| APHRODIA | Keiko Toda | ELDA OLIVIERI |
| JAMIE OSHINO | Keiko Han | MARINA MASSIRONI |
| OLIVER | Hideyuki Tanaka | CLAUDIO BECCARI |
| RAITA HOKUTO | Tessho Genda | FABIO MAZZARI |
| PROF.SSA ERA QUINSTEIN | Aiko Knoshima | SILVANA FANTINI |
| PROF. REIGAN | Masato Yamanouchi | MARCO BALBI |
| DAVID WAINE | Kazuhiko Inoue | |
| MILAN | Shigeru Chiba | |
| GEN. ZEGLAR | PAOLO BESSEGATO | |
| PRESIDE MORGAN | Teiji Oomiya | |
| RE BARD | Tamio Ohki | RAFFAELE FALLICA |
| VOCE NARRANTE | Katsunosuke Hori | MAURIZIO TROMBINI |
- DOPPIAGGIO ITALIANO: S.E.D.E. spa - Milano
- DIALOGHI ITALIANI: Marco Balbi
- DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Marco Balbi
|
|
Realizzazione 2003/21 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/21
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i
diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!