"Babil Junior"
TITOLO ITALIANO: "Babil Junior"
TITOLO ORIGINALE: "Babel nisei"
PRODUZIONE: Toei Animation, 1973
TRASMESSO IN ITALIA: Italia 1, dal 1980; Man-Ga (repliche, dall'ottobre 2011)
NUMERO EPISODI: 39
DURATA EPISODIO: 24 minuti
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| KOICHI / BABIL JUNIOR | LUCA WARD | |
| YUMIKO | MONICA WARD | |
| RODEN |
CINZIA DE CAROLIS
(f.umana) LUCA WARD (forma animale) |
|
| PADRE DI YUMIKO | CARLO COSOLO | |
| YOMI | MARCO MORI | |
| SONOMI | ANDREA WARD |
NOTE
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| BABIL JUNIOR | ANDREA WARD | |
| YUKA | ROBERTA GREGANTI | |
| YOMI | ANGELO NICOTRA | |
| YAMAZAKI | ROMANO MALASPINA | |
| NICHOLAS | FRANCESCO BULCKAEN | |
| JUJU | ILARIA STAGNI | |
| HARMNER | VITTORIO GUERRIERI | |
| WONG | TEO BELLIA | |
| BABIL I | FRANCO MANNELLA | |
| REN | ILARIA LATINI | |
| RACHELLE | LAURA LATINI |
- VOCI AGGIUNTE: FRANCESCO CARUSO, GIOVANNA ROTELLINI, CORRADO CONFORTI, ALDO RUSSO, CHRISTIAN IANSANTE
- EDIZIONE ITALIANA: Dynamic Italia
- DOPPIAGGIO ITALIANO: SD CINEMATOGRAFICA
- TRADUZIONE: Carlo Tedesco
- DIALOGHI ITALIANI: Mariolina Latini (ep.1,2,4), Fabrizio Mazzotta (ep.3)
- DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Fabrizio Mazzotta
- ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: Andrea Moresco
- FONICO DI MIX: Enzo Mandara
|
|
Realizzazione 2003/23 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/23
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i
diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!