"A scuola di magie"
TITOLO ITALIANO: "A scuola di magie"
TITOLO ORIGINALE: "UBOS - Ultimate Book of Spells"
PRODUZIONE: BKN International, 2001
TRASMESSO IN ITALIA: Italia 1, dal 2002; JimJam (repliche, dall'aprile 2011)
NUMERO EPISODI: 26
DURATA EPISODIO: 22 minuti
SIGLA:
Trasmissione su Italia 1: "A scuola di magie - UBOS" (di Alessandra Valeri Manera, Max Longhi e Giorgio Vanni), cantata da Cristina D'Avena.
Trasmissione su JimJam: originale statunitense.
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| CASSANDRA (CASSY) | Janyse Jaud | ELISABETTA SPINELLI |
| VERNE (WERNER) | Cathy Weseluck | CINZIA MASSIRONI |
| GUS | DAVIDE GARBOLINO | |
| ENIGMA | Ron Halder | MARIO SCARABELLI |
|
PERSONAGGI RICORRENTI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPP. ITALIANI |
| HERBERT | Michael Dobson | LUCA BOTTALE |
| ZARLACK | Paul Dobson | STEFANO ALBERTINI |
| LUCREZIA | DEBORA MAGNAGHI | |
| LUCREZIO | ||
| MAIFERLADY | DANIA CERICOLA | |
| GOETZ | PIETRO UBALDI |
ALTRE VOCI: OLIVIERO CORBETTA, ENRICO BERTORELLI
FONICO DI DOPPIAGGIO: Luca Cornalba
FONICI DI MIX: Davide Porro, Riccardo Perego
LAVORAZIONI AVID: Sarah Cambi
|
|
Realizzazione 2004/24 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/24
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i
diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!