|
Titolo originale: So It Begins...
Cast:
Jennifer Garner (Sydney Bristow), Michael Vartan (Vaughn), Bradley Cooper
(Will), Merrin Dungey (Francie), Carl Lumbly (Dixon), Ron Rifkin (Sloane),
Kevin Weisman (Marshall), Victor Garber (Jack Bristow).
Guest Star: Ravil Isyanov (Karpachev),
Sarah Shahi (Jenny),
Alex Kuz (Shcherbakov), Evan Dexter Parke (Charlie), John Storey (Agente
CIA), Azdine Melliti (Guardia del corpo #1), Aharon Ipale (Ineni Hassan),
Xavier J. Nathan (Guardia francese), Ammar Daraiseh (Fornitore), Gregory
Phelan (Studente), John Aylward (Davenport), Seema Rahmani (Sara).
Sceneggiatura: J.J. Abrams
Regia: Ken Olin
Codice di produzione: E631
Durata episodio: 44 minuti
Trasmesso in Italia domenica 12 gennaio 2003 (RaiDue, ore 22.05) -
AUDITEL 2.926.000 spettatori (11,19% share)
Trasmesso negli U.S.A. domenica 7 ottobre 2001 (ABC, ore 21.00)
La trascrizione di questo episodio...
cliccate qui!
La trama...
 Decisa a distruggere l'SD-6 con il
supporto di Vaughn e della CIA, Sydney si rende conto che il suo compito
sarà più lungo di quanto lei pensasse, venendo informata da Vaughn della
reale complessa organizzazione dell'SD-6, composta da più di 200 gruppi e
contatti, non soltanto quelli dell'ufficio di Los Angeles dove lei
lavora.
Will, l'amico giornalista di Sydney, continua ad indagare sulla morte di
Danny e scopre che esisteva un volo da Los Angeles a Singapore prenotato
a nome dell'uomo la notte in cui è stato ucciso, e Sydney riesce a
nascondere la sua sorpresa e in seguito scopre che il biglietto è stato
acquistato da suo padre Jack, che sperava di salvare Danny sapendo che
stavano per ucciderlo.
Sydney ritorna a lavorare all'SD-6 e riceve l'incarico da Sloane di
andare con Dixon a Mosca per intercettare e recuperare alcuni file rubati
ed appartenenti ad arsenali nucleari sovietici-americani. A Mosca, Sydney
e Dixon riescono a recuperare i documenti, e Sydney riesce senza farsene
accorgere a far copiare a Sloane i dati contenuti nei dischetti appena
arrivati all'aeroporto di Los Angeles. Dai dischetti Sloane scopre che un
dispositivo nucleare della Guerra Fredda è sepolto da qualche parte negli
Stati Uniti: Sydney viene inviata in un cimitero in Virginia, dove trova
una tomba con il nome del contatto (Ivanov): la tomba contiene il
dispositivo nucleare pronto ad esplodere, e soltanto grazie ad
un'improvvisa telefonata a Marshall la bomba viene disinnescata
scongiurando l'esplosione.
Vaughn, arrabbiato, informa Sydney che l'SD-6 ha venduto l'arma nucleare
che lei ha ritrovato ad Ineni Hassan, un trafficante d'armi che sta al
Cairo. Sydney, che conosce Hassan, si offre di recarsi al Cairo per
riprendere la bomba, e chiede al padre Jack di nascondere il suo viaggio
in modo che l'SD-6 non sappia nulla.
Nel frattempo, alla CIA, Davenport dice a Vaughn che lui non gestirà più
il caso Bristow dato che il loro capo Devlin vuole che se ne occupi un
agente con più esperienza.
Al Cairo, Sydney riesce a trovare la bomba e ne recupera il nucleo di
color verde, ed è pronta a ripartire quando una pistola è puntata alla
sua testa, e si tratta di Hassan...
|
