AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA: "I miserabili" (2019)

Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"I miserabili" (2019)

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film

TITOLO ITALIANO: "I miserabili"
TITOLO ORIGINALE: "Les misérables"
REGIA: Ladj Ly
SCENEGGIATURA: Ladj Ly, Giordano Gederlini e Alexis Manenti
MUSICHE: Marco Casanova e Kim Chapiron
PRODUZIONE: FRANCIA 2019
DURATA: 102 minuti

PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
BRIG. STEPHANE RUIZ 'PENTO'	Damien Bonnard	EDOARDO STOPPACCIARO
CHRIS	Alexis Manenti	SIMONE D'ANDREA
GWADA	Djebril Zonga	ANDREA METE
ISSA	Issa Perica	GABRIELE MEONI
BUZZ	Al-Hassan Ly
SINDACO	Steve Tientcheu	SIMONE MORI
SALAH	Almany Kanoute	GIANFRANCO MIRANDA
LA PINCE	Nizar Ben Fatma	CHRISTIAN IANSANTE
COMMISSARIO	Jeanne Balibar	LAURA BOCCANERA
ZORRO	Raymond Lopez	PAOLO MARCHESE
MACHA	Omar Soumare	SIMONE CRISARI
LUCIANO	Luciano Lopez
BINTOU	Sana Joachaim
SLIM	Lucas Omiri
ROCCO	Rocco Lopez

ALTRE VOCI: PAOLO VIVIO, LAURA ROMANO, ROBERTO STOCCHI, VITTORIA BARTOLOMEI, GABRIELE PATRIARCA, GIULIO BARTOLOMEI, SARA LABIDI, LUCREZIA MARRICCHI

EDIZIONE ITALIANA: ROMINA FRANZINI

DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: ISTITUTO LUCE - CINECITTA'

DIALOGHI ITALIANI: MARCO BARDELLA

DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: RODOLFO BIANCHI

ASSISTENTI AL DOPPIAGGIO: FRANCESCA RIZZITIELLO

FONICO DI DOPPIAGGIO: VIERI MARTELLI

FONICO DI MIX: ROBERTO CAPPANNELLI

ALCUNE NOTE SUL FILM

Il film drammatico francese, vincitore di 4 César 2020 tra cui quello come miglior film, inizialmente previsto in uscita nelle sale italiane giovedì 12 marzo 2020 su distribuzione Lucky Red Distribuzione, è stato rinviato a causa della chiusura dei cinema italiani per le disposizioni sulla diffusione del coronavirus CoViD-19 ed è stato distribuito lunedì 18 maggio 2020 sulla piattaforma digitale MioCinema.it (nata da un’idea condivisa di Lucky Red, Circuito Cinema e MYmovies) e in pay per view su Sky Primafila Premiere.

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito