AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA: "Descendants"

Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Descendants"

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film

TITOLO ITALIANO: "Descendants"
TITOLO ORIGINALE: "Descendants"
FILM TV
REGIA: Kenny Ortega
SCENEGGIATURA: Josann McGibbon e Sara Parriott
MUSICHE: David Lawrence
PRODUZIONE: USA 2015
DURATA: 108 minuti

PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
MAL, figlia di Malefica	Dove Cameron	JOY SALTARELLI
CARLOS, figlio di Crudelia De Mon	Cameron Boyce	FEDERICO BEBI
JAY, figlio di Jafar	Booboo Stewart	MATTIA NISSOLINO
EVIE, figlia della Regina Cattiva	Sofia Carson	LUDOVICA BEBI
PRINCIPE BEN, figlio di Belle e della Bestia	Mitchell Hope Jeff Lewis (canto)	MIRKO CANNELLA
PRINCIPESSA AUDREY, figlia di Aurora e Filippo	Sarah Jeffery	GIULIA FRANCESCHETTI
PRINCIPE CHAD, figlio di Cenerentola e del Princ. Azzurro	Jedidiah Goodacre	JACOPO CINQUE
LONNIE, figlia di Fa Mulan e Li Shang	Dianne Doan	LUCREZIA MARRICCHI
JANE, figlia della Fata Smemorina	Brenna D'Amico	GIULIA TARQUINI
DOUG, figlio di Cucciolo	Zachary Gibson	ANDREA OLDANI

REGINA BELLE	Keegan Connor Tracy	CLAUDIA CATANI
RE BESTIA	Dan Payne	RICCARDO POLIZZY CARBONELLI
FATA SMEMORINA	Melanie Paxson	MICAELA INCITTI
BIANCANEVE	Stephanie Bennett	GIORGIA LOCURATOLO
REGINA LEAH	Judith Maxie	ANTONELLA GIANNINI

CRUDELIA DE MON	Wendy Raquel Robinson	RACHELE PAOLELLI
JAFAR	Maz Jobrani	ROBERTO PEDICINI
REGINA CATTIVA GRIMILDE	Kathy Najimy	ANTONELLA RINALDI
MALEFICA	Kristin Chenoweth	LAURA LENGHI

COACH JENKINS	Reese Alexander	ROBERTO DRAGHETTI
MR. DELAY	Jonathan Holmes	GIULIO PIEROTTI
SPEAKER		GINO MANFREDI

DOPPIAGGIO ITALIANO: ROYFILM
SONORIZZAZIONE: SDI MEDIA ITALIA srl
DIALOGHI ITALIANI: LAURA GIORDANI
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: LESLIE JAMES LA PENNA
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: ILARIA TORNESI
SINCRONIZZAZIONE: GIANDONATO COCHETTI

ALCUNE NOTE SUL FILM

Il film TV musicale, trasmesso sul Disney Channel statunitense il 31 luglio 2015, è andato in onda per la prima volta in Italia sul canale pay Disney Channel sabato 3 ottobre 2015 alle ore 14.00.
Il film TV è il primo di una trilogia proseguita con "Descendants 2" (2017) e "Descendants 3" (2019), tra i quali si colloca il cortometraggio "Under the Sea: A Descendants Short Story" (2019). Dal film è stata tratta anche la serie animata "Descendants: Wicked World" (2017).
La trama in breve: prossimo a essere incoronato Re di Auradon, Ben, figlio di Belle e della Bestia, decide che i figli dei Cattivi, confinati nell’Isola degli Sperduti, avranno l’opportunità di frequentare la Auradon Prep. E così Mal, figlia di Malefica, Evie, figlia della Regina Cattiva Grimilde, Carlos, figlio di Crudelia De Mon e Jay, figlio di Jafar, si ritrovano catapultati in un mondo sconosciuto, totalmente l’opposto della cupa e tetra Isola, I Cattivi acconsentono a mandare i loro figli nell’esclusiva scuola, con il preciso intento di usarli per sottrarre la Bacchetta Magica alla Fata Smemorina.
Nell'edizione italiana del film la canzone "Se solo" ("If Only") è cantata dalla diciottenne Carola Campagna, già finalista dell'edizione 2015 del talent show di Rai 2 "The Voice of Italy".

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito