AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA: "Ragtime"

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Ragtime"

Manifesto originale del film

TITOLO ITALIANO: "Ragtime"
TITOLO ORIGINALE: "Ragtime"
REGIA: Milos Forman
SCENEGGIATURA: Michael Weller
DAL ROMANZO DI Edgar L. Doctorow
MUSICHE: Randy Newman
PRODUZIONE: USA 1981
DURATA: 155 minuti

PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
RHEINLANDER WALDO, capo della polizia di New York	James Cagney	GIANNI BONAGURA
COALHOUSE WALKER JR.	Howard E. Rollins Jr.	MARIO CORDOVA
EVELYN NESBIT	Elizabeth McGovern	MARIA TERESA MARTINO
PADRE	James Olson	MASSIMO FOSCHI
MADRE	Mary Steenburgen	LIVIA GIAMPALMO
FRATELLO MINORE	Brad Dourif	CLAUDIO CAPONE
TATEH	Mandy Patinkin	ORESTE RIZZINI
HARRY K. THAW	Robert Joy	RENATO CORTESI
SIG.RA THAW	Eloise Taylor	LAURA CARLI
WILLIE CONKLIN, capo dei pompieri	Kenneth McMillan
DELMAS	Pat O’Brien
BOOKER T. WASHINGTON	Moses Gunn
MAESTRO DI DANZA DI EVELYN	Donald O'Connor	ORESTE LIONELLO
SARAH	Debbie Allen
STANFORD WHITE	Norman Mailer	MARIO MILITA

EDIZIONE ITALIANA: CESARE NOIA
DOPPIAGGIO ITALIANO: CVD
SONORIZZAZIONE: INTERNATIONAL RECORDING
DIALOGHI ITALIANI: MASOLINO D’AMICO
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: MARIO MALDESI

ALCUNE NOTE SUL FILM
a cura di Andrea Giampietro

Elegante ed intenso melodramma ambientato nell’America dei primi del Novecento, in cui quattro storie si intrecciano per raccontare una vicenda di pregiudizi e incomprensione, ma anche di affetto ed orgoglio.
Ultimo film del grande James Cagney, dopo un’assenza dallo schermo di ben vent'anni, nel ruolo del razzista e assassino capo della polizia newyorkese.
Nono e ultimo film in cui l’attore Pat O’Brien (anche lui alla sua ultima apparizione cinematografica) affianca l’amico e partner di vecchia data James Cagney.

Realizzazione 2005/14 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001/14 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema