AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA: "L'impareggiabile Godfrey" (1936)

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"L'impareggiabile Godfrey" (1936)

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film

TITOLO ITALIANO: "L'impareggiabile Godfrey"
TITOLO ORIGINALE: "My Man Godfrey"
REGIA: Gregory LaCava
SCENEGGIATURA: Morrie Ryskind, Eric Hatch, Gregory LaCava (non accreditato)
BASATO SUL ROMANZO DI Eric Hatch
MUSICHE: Charles Previn, Rudy Schrager
PRODUZIONE: USA 1936
DURATA: 94 minuti

PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
GODFREY SMITH/GODFREY 'DUKE' PARKE	William Powell	GINO CERVI
IRENE BULLOCK	Carole Lombard	NELLA MARIA BONORA
ANGELICA BULLOCK	Alice Brady	LOLA BRACCINI
CORNELIA BULLOCK	Gail Patrick	MARCELLA ROVENA
ALEXANDER BULLOCK	Eugene Pallette	MARIO BESESTI
TOMMY GRAY	Alan Mowbray	AMILCARE PETTINELLI
MOLLY, cameriera di casa Bullock	Jean Dixon	GIOVANNA SCOTTO
CARLO, protetto di Angelica Bullock	Mischa Auer	GUALTIERO DE ANGELIS
GEORGE, fidanzato di Cornelia	Robert Light
CHARLIE VAN RUMPLE, fidanzato di Irene al party	Grady Sutton	VINICIO SOFIA
GUTHRIE, uomo che tiene il conto dei punti alla caccia al tesoro	Franklin Pangborn	PAOLO STOPPA

DOPPIAGGIO ITALIANO: C.D.C.
DIALOGHI ITALIANI: EVELINA LEVI
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: GIORGIO BIANCHI

ALCUNE NOTE SUL FILM
a cura di Andrea Giampietro

Spumeggiante "screwball comedy" che ironizza sull’America della Grande Crisi. Elegante e ironica la regia, e decisamente eccezionali le gustosissime interpretazioni di William Powell e Carole Lombard (che erano stati sposati dal 1931 al 1933).
È l’unico caso nella storia del cinema in cui un film ottiene una nomination all’Oscar per tutte le categorie, tranne che per quella di Miglior Film.
Il film ha avuto un remake omonimo, "L'impareggiabile Godfrey" (1957), con June Allyson e David Niven.

Realizzazione 2005/17 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001/17 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema