AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA: "A spasso con Daisy"

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"A spasso con Daisy"

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film

TITOLO ITALIANO: "A spasso con Daisy"
TITOLO ORIGINALE: "Driving Miss Daisy"
REGIA: Bruce Beresford
SCENEGGIATURA: Alfred Uhry
BASATO SULLA PIECE TEATRALE DI Alfred Uhry
MUSICHE: Hans Zimmer
PRODUZIONE: USA 1989
DURATA: 99 minuti
FILM VINCITORE DI 4 OSCAR PER: miglior film, attrice protagonista (Jessica Tandy), sceneggiatura non originale, trucco.

PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
DAISY WERTHAN	Jessica Tandy	MICAELA GIUSTINIANI
HOKE COLBURN	Morgan Freeman	UGO MARIA MOROSI
BOOLIE WERTHAN	Dan Aykroyd	GIORGIO LOPEZ
FLORINE WERTHAN	Patti LuPone	ELETTRA BISETTI
IDELLA	Esther Rolle	FLORA CAROSELLO
NONIE	Clarice F. Geigerman	FRANCESCA PALOPOLI
MIRIAM	Muriel Moore	LIA CURCI
BEULAH	Sylvia Kaler	ELENA MAGOIA
AGENTE DI POLIZIA	Ray McKinnon	ANGELO MAGGI
OSCAR	William Hall Jr.	VITTORIO AMANDOLA
SIG.RA McCLATCHEY	Jo Anna Havrilla
VICINA DI CASA che fa giardinaggio	Carolyn Gold	FRANCA LUMACHI
JANET		FRANCESCA PALOPOLI
SINCLAIR		SILVIO ANSELMO
OPERAIO alla fabbrica		SILVIO ANSELMO
RABBINO		AMBROGIO COLOMBO
MARTIN LUTHER KING (voce)		AMBROGIO COLOMBO
ATTORE ALLA TV		SAVERIO MORIONES
VOCE ALLA RADIO a inizio film		SAVERIO MORIONES
VOCE del bollettino meteo		WLADIMIRO GRANA

EDIZIONE ITALIANA: ALESSANDRA LUPARIA (Life International)
DOPPIAGGIO ITALIANO: OPEN
SONORIZZAZIONE: FONO ROMA
DIALOGHI ITALIANI: ALBERTO PIFERI
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: FILIPPO OTTONI
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: MIRELLA BERENGO GARDIN
FONICO DI MIX: ROMANO CHECCACCI

ALCUNE NOTE SUL FILM

Il film drammatico, uscito nelle sale italiane il 16 marzo 1990 su distribuzione Life International / 20th Century Fox, ha vinto:
- 4 Oscar nel 1990 per: miglior attrice Jessica Tandy, miglior film, miglior sceneggiatura, miglior make-up;
- 3 Golden Globe nel 1990 per: migliore attrice a Jessica Tandy, migliore attore a Morgan Freeman e come miglior film;
- 2 Premi "Orso D'Argento" al Festival di Berlino nel 1990: Jessica Tandy come miglior attrice e a Morgan Freeman come migliore attore.
Micaela Giustiniani ha vinto il Nastro d'Argento 1991 come miglior doppiatrice per il ruolo di Daisy Werthan (Jessica Tandy) in questo film.

Realizzazione 2003/23 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001/23 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema