Realizzazione Antonio Genna

File audio: la voce di Vittoria Febbi nel film "La conquista del west", in cui doppia Carrol Baker.

Nata ad Asmara il 13 febbraio 1939. Madre dell'adattatore Federico Nobili.
Dal giugno 2005 è direttore artistico della sua società di doppiaggio Febbi Film srl.

Vincitrice della VIII Targa "Gualtiero De Angelis" al Festival "Voci nell'ombra" 2004.

• Kathy Bates in "Misery non deve morire", "La vedova americana" (Bibby Berman), "I colori della vittoria" (Libby Holden), "Il segno della libellula - Dragonfly" (Miriam Belmont), "Insieme per caso" (Grace Beasley), "A casa con i suoi" (Sue), "P.S. I Love You" (Patricia Reilly), "Vizi di famiglia" (Zia Misty), "Ultimatum alla Terra" (2008) (Regina Jackson), "Chéri" (Charlotte Peloux)

• Liv Ullmann in "Immagine allo specchio", "Sussurri e grida" (Maria), "Sinfonia d'autunno", "Gaby - una storia vera", "Gli indifferenti", "Scene da un matrimonio", "Mosca addio", "Quell'ultimo ponte" (Kate Ter Horst), "Speriamo che sia femmina" (Elena)

• Gena Rowlands in "Qualcosa di cui sparlare", "Una moglie", "Gloria", "Ancora una volta", "I mariti", "Una gelata precoce", "She's so lovely - Così carina" (Miss Green)

• Carmen Maura in "Come essere donna senza lasciarci la pelle", "Donne sull'orlo di una crisi di nervi" (Pepa Marcos), "Intrighi e piaceri a Baton Rouge", "Reinas - Il matrimonio che mancava" (Magda), "Volver - Tornare" (Irene), "Segreti di famiglia" (Alone)

• Jessica Lange in "King Kong" (1976) (Dwan), "Cape Fear - Il promontorio della paura", "Frances", "La notte e la città", "Sweet dreams", "Blue sky", "Broken Flowers" (Carmen Markowski)

• Charlotte Rampling in "Il portiere di notte", "Marlowe, il poliziotto privato" (Helen Grayle), "D.O.A. - Cadavere in arrivo" (Sig.ra Fitzwaring), "Tra l'incudine e il martello", "L'orca assassina" (Rachel Bedford)

• Faye Dunaway in "E venne la notte", "L'inferno di cristallo" (Susan Franklin), "Chinatown", "I tre giorni del condor" (Kathy Hale)

• Mia Farrow in "Il grande Gatsby", "Uragano" (Charlotte Bruckner), "Assassinio sul Nilo" (Jacqueline de Bellefort), "Omen: Il presagio" (Sig.ra Baylock)

• Ellen Burstyn in "Gli anni dei ricordi" (Hy Dodd), "Il club delle baby sitter", "I sublimi segreti delle Ya-Ya sisters" (Viviane Abbott "Vivi" Walker da anziana), "Il prescelto" (Sorella Summersisle)

• Diane Keaton in "Il padrino", "Il padrino - Parte II" e "Il padrino - Parte III" (Kay Corleone), "La stanza di Marvin" (Bessie)

• Katharine Ross in "Butch Cassidy" (Etta Place), "Swarm" (Cap. Helena Anderson), "Countdown - Dimensione zero" (Laurel Scott)

• Geraldine Chaplin in "Il ritorno dei tre moschettieri" (Regina Anna), "The Orphanage" (Aurora), "Imago Mortis" (Contessa Orsini)

• Talia Shire in "Rocky III", "Rocky IV" e "Rocky V" (Adrian)

• Valerie Perrine in "Superman" e "Superman II" (Eve Teschmacher), "Mister Miliardo" (Rosie Jones)

• Dianne Wiest in "Cookie" (Lenore), "Le mille luci di New York", "Mi chiamo Sam" (Annie Cassell)

• Carrol Baker in "La conquista del west", "Un poliziotto alle elementari"

• Lena Olin in "Mr. Jones", "Havana", "Prove apparenti"

• Piper Laurie in "Trauma", "Appuntamento con la morte"

• Raquel Welch in "I tre moschettieri" (1973) (Constance de Bonancieux), "Solo l'amore mi salverà"

• Brenda Vaccaro in "L’amore ha due facce", "Love affair - Un grande amore"

• Dominique Sanda in "L'agente speciale Mackintosh", "Intrigo in alto mare"

• Lindsay Crouse in "La casa dei giochi", "Le stagioni del cuore" (Margaret Lomax)

• Pascale Petit in "Il bambino e il presidente", "La donna senza ombra"

• Diane Baker in "Viaggio al centro della Terra" (Jenny Lindenbrook), "Donne in cerca d'amore"

• Jacqueline Bisset in "Candidato all'obitorio" (Janet Whistler), "Airport" (Gwen Meighen)

• Lee Remick in "Il tocco della medusa" (Dott.ssa Zonfeld), "Telefon" (Barbara)

• Candice Bergen in "Conoscenza carnale", "Il principio del domino: la vita in gioco" (Ellie)

• Kate Nelligan in "Il principe delle maree", "Paura d'amare" (Cora)

• Sandra Dee in "I cavalloni", "Come sposare una figlia"

• Millie Perkins in "Il diario di Anna Frank" (Anna Frank) (uno dei suoi primi ruoli importanti), "The Lost City" (Dona Cecilia Fellove)

• Alice Krige in "Ci penseremo domani", "Star Trek VIII - Primo contatto" (Regina Borg)

• Brigitte Fossey in "Il castello degli ulivi", "Nuovo Cinema Paradiso" (Elena adulta)

• Maria Aitken in "Creature selvagge", "Un pesce di nome Wanda"

• Ángela Molina in "Il ladro di ragazzi", "Gli abbracci spezzati" (Madre di Lena)

• Andréa Ferréol in "Francesco" (Pica Bernardone), "Il vagone misterioso"

• Gudrun Landgrebe in "Il colonnello Redl", "Milena"

• Darlanne Fluegel in "C'era una volta in America" (Eve, ediz. 1984)

• Grace Jones in "007 Bersaglio mobile" (May Day)

• Kate Burton in "Stay - Nel labirinto della mente" (Sig.ra Letham)

• Miranda Richardson in "La vendetta di Carter" (Gloria)

• Judi Dench in "Un tè con Mussolini" (Arabella)

• Julie Walters in "Billy Elliot" (Sig.ra Wilkinson)

• Caroline Kava in "Nato il 4 luglio"

• Barbara Sukowa in "Johnny Mnemonic"

• Pam Grier in "Jackie Brown" (Jackie Brown)

• Susan Blakely in "Over the Top" (Christina Hawk)

• Anne Meara in "Saranno famosi" (Prof.ssa Barbara Sherwood)

• Debbie Allen in "Fame - Saranno famosi" (Miss Angela Simms)

• Joan Allen in "Gli intrighi del potere - Nixon"

• Francesca Annis in "Omicidio a circuito chiuso"

• Sabine Azema in "Rossini! Rossini!"

• Donna Mills in "Brivido nella notte" (Tobie)

• Anna Massey in "Frenzy" (Babs Milligan)

• Barbara Bach in "Agente 007 - La spia che mi amava" (Magg. Anya Amasova)

• Ann Bell in "Camilla e le altre"

• Marisa Berenson in "Cabaret"

• Barbara Carrera in "Seduttore a domicilio"

• Janet Carroll in "Sono affari di famiglia"

• Joanna Cassidy in "Uccidete la colomba bianca"

• Michele Carey in "El Dorado" (Joey McDonald)

• Kathleen Chalfant in "Duplicity" (Pam Frailes)

• Sandy Duncan in "Il gatto venuto dallo spazio" (Liz Bartlett)

• Britt Ekland in "Agente 007 - L'uomo dalla pistola d'oro" (Mary Goodnight)

• Goldie Hawn in "Shampoo"

• Carol Lynley in "Vacanze per amanti"

• Shirley MacLaine in "Cartoline dall'inferno"

• Ali MacGraw in "Getaway" (1972) (Carol Ainsley McCoy)

• Ann Margret in "52 - gioca o muori"

• Josette Martial in "Panama sugar"

• Lois Maxwell in "Agente 007 - Solo per i tuoi occhi" (Miss Moneypenny)

• Vonetta McGee in "Assassinio sull'Eiger" (Jemima Brown)

• Bette Midler in Giorni di gloria... giorni d'amore"

• Lita Milan in "Furia selvaggia"

• Helen Mirren in "Il cuoco, il ladro, sua moglie e l'amante"

• Joanna Moore in "Hindenburg" (Sig.ra Channing)

• Helen Morse in "Picnic a Hanging Rock" (M.lle de Poitiers)

• Lisa Niemi in "Alba d'acciaio"

• Suzanne Pleshette in "Quello strano cane... di papà" (Betty Daniels)

• Barbara Eda-Young in "Serpico" (Laurie)

• Magali Noel in "Cuori bruciati"

• Jan Norris in "Nel mezzo della notte"

• Lindsay Wagner in "I falchi della notte" (Irene)

• Nathalie Wood in "Meteor" (Tatiana Nikolaeva Donskaya)

• Brooke Adams in "Terrore dallo spazio profondo" (Elizabeth Driscoll)

• Eileen Brennan in "La stangata" (Billie)

• Donna Corcoran in "L'orfana senza sorriso" (Patrizia)

• Lucille Curtis in "Il boia"

• Dani in "Effetto notte" (Liliane)

• Dorothy Dandridge in "Infamia sul mare"

• Angie Dickinson in "Sabrina"

• Romy Schneider in "Fantasma d'amore" (Anna Brigatti)

• Ingrid Thulin in "Cassandra Crossing" (Dott.ssa Elena Stradner)

• Melinda Dillon in "Incontri ravvicinati del terzo tipo" (Jillian Guiler)

• Lesley-Anne Down in "1855: la prima grande rapina al treno" (Miriam)

• Brenda Fricker in "Il momento di uccidere"

• Jane Alexander in "Tutti gli uomini del Presidente" (Judy Hoback)

• Judy Garland in "Il pirata"

• Susan George in "Cane di paglia"

• Elizabeth Hartman in "Incontro al Central Park" (Selina D'Arcy)

• Barbara Hershey in "Zia Julia e la telenovela"

• Debra Winger in "Il tè nel deserto"

• Anjelica Huston in "Chi ha paura delle streghe?"

• Susannah York in "Superman IV" (Voce di Lara)

• Kim Hunter in "Il pianeta delle scimmie"

• Geraldine James in "Due metri di allergia"

• Andrea Jonasson in "La tela di ragno"

• Jane Kaczmarek in "Innamorarsi"

• Diahnne Abbott in "Re per una notte" (Rita Keane)

• Madeline Kahn in "Agenzia salvagente"

• Dolly Parton in "Fiori d'acciaio"

• Lainie Kazan in Bigfoot e i suoi amici"

• Daliah Lavi in "Due settimane in un'altra città"

• Jennifer Lewis in "Uno sguardo dal cielo"

• Tilly Losch in "La buona terra"

• Julia Grander in "Pierino e il lupo"

• Linda Hamilton in "King Kong 2" (Amy Franklin)

• Barbara Harris in "Due figli di ...."

• Jennifer Edwards in "Intrigo a Hollywood"

• Carmen Elias in "Il fiore del mio segreto"

• Roberta Shore in "Geremia, cane e spia" (Francesca Andrassy)

• Shannon Farnon in "Il ballo proibito"

• Debra Paget in "L’ultima caccia"

• Debbie Paine in "Il computer con le scarpe da tennis" (Annie)

• Wendy Phillips in "Prima di mezzanotte" (Gail)

• Linda McCartney in "Give My Regards to Broad Street" (Linda)

• Stefanie Powers in "Herbie, il maggiolino sempre più matto" (Nicole Harris)

• Vanessa Redgrave in "Assassinio sull'Orient Express" (Mary Debenham)

• Debbie Reynolds in "Dinne una per me"

• Diane Rigg in "Alla ricerca dello stregone" (Chloe Fanshawe)

• Mary Riggans in "Dear Frankie" (Nell)

• Jenny Runacre in "Il mistero della signora scomparsa" (Sig.ra Todhunter)

• Susan Sarandon in "Prima pagina" (Peggy Grant)

• Julie Sommars in "Herbie al rally di Montecarlo" (Diane Darcy)

• Sissy Spacek in "Una donna, una storia vera" (Marie Ragghianti)

• Leigh Taylor-Young in "Looker - Troppo belle per vivere" (Jennifer Long)

• Pamela Tiffin in "Detective's story"

• Trish Van Devere in "Il segno della giustizia"

• Dee Wallace Stone in "Sospesi nel tempo"

• Ann Wedgeworth in "Accadde in paradiso"

• Patricia Wettig in "Indiziato di reato"

• Penelope Wilton in "Grido di libertà"

• Yvonne Craig in "A noi piace Flint" (Natasha)

• Fiona Shaw in "Super Mario Bros."

• Paula Shaw in "Freddy vs. Jason" (Pamela Voorhees)

• Cathy Moriarty in "Matineè" (Ruth Corday)

• Christine Kaufmann in "Monsieur Cognac"

• Margaret Whitton in "Il segreto del mio successo"

• Shelley Long in "La banca del seme più pazza del mondo" (Dott.ssa Grace Murdock)

• Jane Sibbett in "Snow Dogs - Otto cani sotto zero" (Voce di Nana)

• Eartha Kitt in "Mowgli e il libro della giungla" (Voce di Bagheera)

• Macha Méril in "Doppia visione"

• Tina Turner in "Mad Max - Oltre la sfera del tuono"

• Lucy Grantham in "L'ultima casa a sinistra" (Phyllis Stone)

• Annie Girardot in "Urla nella notte"

• Maud Hansson in "Il settimo sigillo" ("Strega")

• Sylvie Granotier in "Coma irreversibile"

• Yvette Mimieux in "La spiaggia del desiderio"

• Michèle Morgan in "Stanno tutti bene" (La signora nel treno)

• Michèle Mercier in "Roma bene" (Wilma Rappi)

• Virginia Mayo in "L'urlo dei Comanches"

• Charmian Carr in "Tutti insieme appassionatamente" (Liesl von Trapp, parte parlata)

• Patricia Morison in Sherlock Holmes/Sherlock Holmes - vestito per uccidere"

• Teresa Wright in "L'idolo delle folle"

• Connie Scott in "Il mio amico delfino" (Kim Parker)

• Edith Clever in "La marchesa von..." (Marchesa)

• Elizabeth Turner in "Chi sei?" (Barbara)

• Eva Mattes in "Woyzeck" (Marie)

• Martine Brochard in "I miei primi quarant'anni"

• Marlene Dietrich in "Paura in palcoscenico" (Charlotte Inwood, ridopp.), "Marocco" (ridopp.), "La contessa Alessandra" (Alessandra, ridopp.)

• Vivien Leigh in "Il grande ammiraglio" (Lady Emma Hamilton, ridopp.), "Anna Karenina" (Anna Karenina,ridopp.)

• Rita Hayworth in "Gilda" (Gilda, ridopp. TV)

• Susan Hayward in "Questo mio folle cuore" (ridopp.)

• Kim Novak in "La donna che visse due volte" (Madeleine Elster / Judy Barton, ridopp.)

• Karen Morley in "Mata Hari" (Carlotta, ridopp.)

• Miriam Hopkins in "Mancia competente" (Lily, ridopp.)

• Janet Leigh in "Fog" (Kathy Williams, 2^ ediz.)

• Isabelle Adjani in "Camille Claudel", "Subway"

• Catherine Deneuve in "Anima persa"

• Dorothée Berryman in "Il declino dell'impero americano" (Louise)

• Norma Aleandro in "La storia ufficiale" (Alicia)

• Vera Alentova in "Mosca non crede alle lacrime" (Katja)

• Vanna Urbino in "Jules e Jim" (Gilberte)

• Victoria Zinny in "Viridiana" (Lucia)

• Caroline Aaron in "Un giorno senza messicani" (Zia Gigi)

• Anne Archer in "Taverna Paradiso" (Annie)

• Golda Tencer in "Zucker! ...come diventare ebreo in 7 giorni" (Golda)

• Zora Kerova in "Cannibal Ferox" (Pat Johnson)

• Keiko Awaji in "Inugami - Le divinità maligne" (Katsuko Doi)

• Tang Hsin in "Con una mano ti rompo, con due piedi ti spezzo"

• Corinne Clery in "Agente 007 - Moonraker, operazione spazio" (Corinne Dufour), "Via Montenapoleone"

• Edwige Fenech in "Taxi Girl" (Marcella), "Dottor Jekyll e gentile signora" (Barbara Wimply), "La patata bollente" (Maria)

• Florinda Bolkan in "Tre passi nel delitto - Cherchez la femme", "Miliardi"

• Agostina Belli in "Doppio delitto" (Teresa), "Profumo di donna" (Sara)

• Barbara Bouchet in "Spaghetti a mezzanotte" (Celeste La Gastra)

• Janet Agren in "Questo e quello" (Lucilla)

• Serena Grandi in "In nome del popolo sovrano"

• Ornella Muti in "La stanza del vescovo" (Matilde)

• Estella Blain in "Totò Truffa '62" (Diana Lo Ruffo)

• Clio Goldsmith in "La Cicala" (Cicala)

• Veronica Lazar in "Inferno" (Infermiera)

• Claudia Mori in "Linea di sangue" (1979) (Donatella)

• Barbara Magnolfi in "Suspiria" (Olga)

• Paola Senatore in "L'infermiera di notte" (Amante di Nicola)

• Lilli Carati in "La professoressa di scienze naturali" (Stefania Marini)

• Carmen Scarpitta in "In nome del Papa Re"

• Voce narrante in "Chocolat"

• Voce narrante in "Memorie di una Geisha"

• "Alice nel paese delle meraviglie" (Voce di Alice)

• "Un burattino di nome Pinocchio" (Voce della Fata)

• "Hubie alla ricerca della pietra verde" (Voce narrante)

• "James e la pesca gigante" (Voce della Zia Stecco)

• "Robots" (Voce di zia Fanny)

• "Barnyard - Il cortile" (Voce della sig.ra Beady)

• "Donkey Xote" (Voce narrante)

• Florinda Bolkan in "La piovra", "La piovra 2" e "La piovra 7" (Olga) (sceneggiati TV)

• Miranda Richardson in "Merlino" (Fata del Lago), "Alice nel Paese delle Meraviglie" (Regina di Cuori)

• Brooke Adams in "Segreti" e "Segreti 2" (Pagan Tralone) (miniserie TV)

• Angie Dickinson in "Le signore di Hollywood" (Sadie LaSalle) (miniserie TV)

• Barbara Gregorini (Barbara Bach) in "Odissea" (1968) (Nausicaa) (sceneggiato TV)

• Lesley Ann Warren in "Giuseppe" (Moglie di Potifar) (miniserie TV)

• María del Carmen San Martín in "Un bambino di nome Gesù" (Maria) (sceneggiato TV)

• Irene Papas in "Un bambino di nome Gesù - Il mistero" (Maria)

• Serena Grandi in "Donna d'onore" (Addolorata Pertinace) (miniserie TV)

• Gena Rowlands in "Amiche per sempre"

• Tyne Daly in "L'abito da sposa" (Joan Delano)

• Lorena Gale in "Premonition - Minuti contati" (Cap. Gloria Smith)

• Cheryl Ladd in "Charlie's Angels" (Kris Munroe)

• Julie Sommars in "Matlock" (Julie March, 1^ voce)

• Dianne Wiest in "Law & Order: i due volti della giustizia" (Nora Lewin)

• Shirley Knight in "Desperate Housewives - I segreti di Wisteria Lane" (Phyllis van de Kamp)

• Fionnula Flanagan in "Brotherhood - Legami di sangue" (Rose Caffee)

• Susan Strasberg in "Toma" (Patty Toma)

• Nancy Dussault in "Vicini troppo vicini" (Muriel Rush)

• Meredith Baxter in "Casa Keaton" (Elyse Keaton)

• Priscilla Barnes in "Tre cuori in affitto" (Terri Alden, 1^ voce)

• Madeline Kahn in "Cosby" (Pauline)

• Lynn Whitfield in "Cosby indaga" (Barbara Lorenz)

• Morgan Fairchild in "Friends" (Nora Bing)

• Diahann Carroll in "Dynasty" (Dominique Deveraux)

• Jacqueline Bisset in "Ally McBeal" (Frances Shaw)

• Helen Shaver in "Poltergeist" (Rachel Corrigan)

• Kirstie Alley in "Masquerade" (Casey Collins)

• Carol Mayo Jenkins in "Saranno famosi" (Prof.ssa Elizabeth Sherwood, 1^ e 4^-5^ stag.)

• Jane Badler in "Il giustiziere della strada" (Tania Winthrop)

• Lynn Redgrave in "Visite a domicilio" (Ann Anderson)

• Lynette Walden in "Fallen Angels" (Fay Friendly, voce narrante)

• Ann Bell in "Camilla e le altre" (Direttrice Gracie Ellis)

• Barbara Luna in "Zorro" (1957) (Teresa Modesto, 1^ ediz.)

• Sally Kellerman in "2000 Malibu Road" (Jessica Raly)

• Pam Ferris in "Giardini & misteri" (Laura Thyme)

• Sue Johnston in "Waking the Dead" (Dott.ssa Grace Foley)

• Jill Gascoine in "Gli occhi dei gatti" (Maggie Forbes)

• Evelyne Grandjean in "Karine e Ari" (Aimee Marceau)

• Elise Guilbault in "Il segreto di Grande Ourse" (Blanche von Trieck)

• Susan Flannery in "Beautiful" (Stephanie Forrester, 2^ voce)

• Victoria Mallory in "Febbre d'amore" (Leslie Brooks)

• Marla Adams in "Febbre d'amore" (Dina Mergeron Abbott, 2^ voce)

• Cecilia Maresca in "Perla nera" (Cecilia Alvarez Toledo), "Principessa" (1992) (Vittoria)

• Lupita Ferrer in "Cristal" (Vittoria Ascanio)

• Marita Ballesteros in "Manuela" (Marina Salinas)

• Estrella Castellanos in "Marilena" (Rita)

• Edda Bustamante in "Lasciati amare" (Vanessa)

• I seguenti personaggi:

  • Rita in "Marilena"

• I seguenti personaggi:

  • Sig.ra Beady in "Barnyard - Ritorno al cortile"

  • Voce narrante in "Fiabe ungheresi"

  • Karen Kovalsky in "Lupin III - Viaggio nel pericolo"

  • Kikyo adulta in "Lupin III - Il mistero del dragone"

• Film: "Donne sull'orlo di una crisi di nervi", "Due figli di...", "Equinox", "Infedeli per sempre", "La banca del seme più pazza del mondo", "Matinée", "L'ostaggio", "Freaked - Sgorbi", "Beautiful girls", "Bullet", "Vite separate", "Grey Owl - Gufo Grigio", "Washington Square - L'ereditiera", "Un autunno fra le nuvole", "Un mese al lago", "Boulevard", "L'ultimo inganno", "Hong Kong 97", "Operazione alce", "Snow dogs - otto cani sotto zero", "Palookaville", "Hollywood Palms", "Analisi di un delitto"

• Film TV: "Appuntamento con la morte", "Milena", "Corpi speciali", "Urla nella notte", "Camilla e le altre", "La donna senza ombra", "Coma irreversibile", "Il castello degli ulivi", "Il bambino e il presidente", "Gone in the night", "Il vagone misterioso", "Il segreto di Amanda", "Il recidivo", "La notte del fuggiasco", "Shooting Elizabeth", "Nightfire", "La mia migliore amica"

• Sceneggiati e miniserie TV: "Antonia - Tra amore e potere", "Don Gnocchi - L'angelo dei bimbi", "Compagni di strada", "Donne assassine"

• Telefilm: "Il mio amico Ultraman", "Babylon 5" (5^ stag.), "Sentinel", "The Visitor", "Cosby", "Fallen Angels", "Tre fantastiche tredicenni"

• Cartoni animati: "House of Mouse - Il TopoClub", "Cedric", "Kim Possible", "Kampung Boy", "Wombat City"

• Film: "Campane a martello" (1949), regia di Luigi Zampa, con Eduardo De Filippo e Gina Lollobrigida, nel ruolo di Connie

• Film: "Incantesimo tragico", con Maria Felix e Rossano Brazzi

• Film: "Vogliamoci bene" (1949)

• Film: "La città nella notte" (1951)

• Film: "La vendetta del corsaro" (1951)

• Film: "Cento piccole mamme" (1951)

• Film: "I ragazzi della marina" (1957)

• Film: "La furia dei corsari" (1960)

• Ha recitato con Wanda Capodaglio, Renzo Ricci, Tino Buazzelli, Nino Manfredi, Gianrico Tedeschi.

• Da giovane ha recitato con Ivo Garrani, Ubaldo Lay e Tino Carraro.