Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di ROBERTO STOCCHI
Foto di Roberto Stocchi


File audio: la voce di Roberto Stocchi nel film d'animazione "A Bug's Life - Megaminimondo", in cui doppia Heimlich.

Notizie biografiche non disponibili.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Chris Penn in "Beethoven 2" (Floyd), "Corky Romano" (Peter Romano), "The Darwin Awards" (Tom)

  • Timothy Spall in "Harry Potter e il prigioniero di Azkaban" e "Harry Potter e il calice di fuoco" (Peter Minus "Codaliscia"), "Lemony Snicket - Una serie di sfortunati eventi" (Sig. Poe)

  • Bill Nunn in "Fa' la cosa giusta" (Radio Raheem), "People I Know" (Rev. Lyle Blunt)

  • Toby Jones in "Neverland - Un sogno per la vita" (Smee), "Il velo dipinto" (Waddington)

  • Wayne Duvall in "Nella valle di Elah" (Det. Nugent), "In amore niente regole" (Coach Frank Ferguson)

  • Jeremy Swift in "Oliver Twist" (Sig. Bumble), "Fred Claus - Un fratello sotto l'albero" (Bob)

  • Horatio Sanz in "Road Trip" (Cameriere French Toast), "Le regole del gioco" (Ready Eddie)

  • Omid Djalili in "Casanova" (Lupo), "Alien Autopsy" (Melik)

  • D.L. Hughley in "Inspector Gadget" e "Inspector Gadget 2" (Voce della GadgetMobile)

  • Will Patton in "Armageddon - Giudizio finale" (Charles "Chick" Chapple)

  • Louis Lombardi in "Confidence - La truffa perfetta" (Big Al)

  • Ian Mercer in "Master & Commander - Sfida ai confini del mare" (Hollar)

  • Wayne Knight in "Space Jam" (Stan Podolack)

  • M.C. Gainey in "Sideways - In viaggio con Jack" (Marito di Cammi)

  • Tom Sizemore in "Al di là della vita" (Tom Wolls)

  • Matt Schulze in "Identikit di un delitto" (Glenn Custis)

  • Reece Dinsdale in "Hamlet" (Guildenstern)

  • Tony O'Donnell in "Pene d'amor perdute" (Motto)

  • Ricky Gervais in "Stardust" (Ferdy)

  • Eddie Marsan in "21 grammi" (John)

  • Andrew Pleavin in "300" (Dasso)

  • Jefferson Mays in "Alfie" (Dott. Kulp)

  • John DiResta in "Miss Detective" (Ag. Clonsky)

  • Oliver Platt in "The Ice Harvest" (Pete)

  • Saul Rubinek in "The Singing Detective" (Specialista)

  • Frank Gerrish in "Appuntamento al buio" (2006) (Angelo)

  • Bob Einstein in "Ocean's 13" (Ag. Bob Caldwell)

  • Ian McNeice in "The Body" (Jonas Sproul)

  • Sergio Di Zio in "Sguardo nel vuoto" (Ted)

  • Michael Rispoli in "The Weather Man - L'uomo delle previsioni" (Russ)

  • Dov Davidoff in "Imbattibile" (Johnny)

  • Peter Tait in "Il Signore degli Anelli: Il ritorno del re" (Shagrat)

  • Roy Jenkins in "Lo spaccacuori" (Buzz)

  • Frank Medrano in "Amore tra le righe" (Cliff Randal)

  • Andy Richter in "Scary Movie 2" (Padre Harris)

  • Charles Fleischer in "Zodiac" (Bob Vaughn)

  • Donal Logue in "Trappola criminale" (Pug)

  • Peter Polycarpou in "De-Lovely" (Louis B. Mayer)

  • Ruben Blades in "Assassination tango" (Miguel)

  • George Shardedson in "Il risolutore" (Bis Sex)

  • Henry Cho in "Dimmi che non è vero" (Freddy)

  • Adrian Edmondson in "Guest House Paradiso" (Eddie Elizabeth Ndingombada)

  • Rob Reinis in "Il bacio che aspettavo" (Avi Rosenberg)

  • Johnny Williams in "Forget Paris" (Lou)

  • Richard McCabe in "Notting Hill" (Tony)

  • Nickolas Grace in "Two Deaths" (Marius Vernescu)

  • Brent Briscoe in "The Majestic" (Scer. Cecil Coleman)

  • Ben Crompton in "La carica dei 102 - Un nuovo colpo di coda" (Ewan)

  • Earthquake in "Clerks II" (Marito)

  • P.J. Brown in "Romance & Cigarettes" (Poliziotto)

  • John Sharian in "Dracula II: Ascension" (Ag. Hodge)

  • Rex Everhart in "Superman" (Serg. Dolan, riediz. DVD)

  • Michel Robin in "Il favoloso mondo di Amelie" (Sig. Collignon)

  • Rubén Blades in "Immagini - Imagining Argentina" (Silvio)

  • Mark Christopher Lawrence in "La ricerca della felicità" (Wayne)

  • Jeff Speakman in "Una promessa mantenuta" (Scott Sherwin)

  • Ahmad Riaz in "Un bacio appassionato" (Tariq Khan)

  • Guy Lecluyse in "36, quai des Orfèvres" (Groluc)

  • Tefa Bonnefoi in "Gli 11 comandamenti" (Tefa)

  • François Toumarkine in "I re e la regina" (Prospero)

  • Jacques Villeret in "L'antidoto" (Andrè Morin)

  • Michel Blanc in "I testimoni" (Adrien)

  • Olivier Gourmet in "Triplice inganno" (Isp. Marcel Terrasson)

  • Javier Cámara in "Torremolinos 73 - Ma tu lo faresti un film porno?" (Alfredo Lopez)

  • Marcos Hernández in "Battaglia nel cielo" (Marcos)

  • Petchtai Wongkamlao in "The Protector - La legge del Muay Thai" (Mark)

  • Aleksandar Bercek in "La vita è un miracolo" (Postar Veljo)

  • Lotfi Yahya Jedidi in "Dante 01" (Raspoutine)

  • József Gyabronka in "Senza destino" (Sventurato)

  • Sven Pippig in "Quattro minuti" (Mutze)

  • Gadarukanaru Taka in "Boiling Point" (Takashi Higuchi)

  • Eric Tsang in "Infernal affairs" (Sam)

  • Moro Morooka in "Tokyo Eyes" (Commesso videoshop)

  • Shiro Sano in "Infection" (Kiyoshi Akai)

  • "Dellamorte Dellamore" (Gnack)

  • "The Princess Blade" (Taro)

  • "Old Boy" (Chuh-wan)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "In viaggio con Pippo" (Voce di Lester)

  • "Fantasia 2000" (Voce di Penn & Teller)

  • "Alla ricerca della valle incantata II", "Alla ricerca della valle incantata III", "Alla ricerca della valle incantata V - L'isola misteriosa" e "Alla ricerca della valle incantata VI - Il segreto di Saurus Rock" (Voce del padre di Tricky)

  • "Alla ricerca della valle incantata IV - La terra delle nebbie" (Voce di Dil)

  • "Crusher Joe" (Voce di Talos)

  • "A Bug's Life - Megaminimondo" (Voce di Heimlich)

  • "Digimon: il film" (Voce di Diabonomor)

  • "La gabbianella e il gatto" (Voce del Topo #1)

  • "Toy Story 2: Woody e Buzz alla riscossa" (Voce di Al e di Heimlich)

  • "Tarzan" e "Tarzan e Jane" (Voce di Tantor da adulto)

  • "Il gobbo di Notre Dame II: Il segreto della campana" (Voce di Hugo)

  • "Cenerentola II - Quando i sogni diventano realtà" (Voce di Gas Gas)

  • "Il libro della giungla 2" (Voce della Scimmia presentatrice)

  • "Kate - La bisbetica domata" (Voce di Torvo)

  • "Bionicle 2: Le leggende di Metru Nui" (Voce di Nidhiki)

  • "Barbie - La principessa e la povera" (Voce dell'ambasciatore Bismarck)

  • "El Cid - La leggenda" (Voce di Garces)

  • "Robots" (Voce di Bigweld)

  • "La principessa sul pisello" (Voce di Button)

  • "La famiglia Proud - Il film" (Voce del dott. Carver)

  • "Cappuccetto Rosso e gli insoliti sospetti" (Voce di Dolph)

  • "Uno zoo in fuga" (Voce di Camo)

  • "Koda, fratello orso 2" (Voce di Bering)

  • "Nome in codice: Brutto Anatroccolo" (Voce di Ernie)

  • "Bee Movie" (Voce di Buzzwell)

CORTOMETRAGGI
  • Frédéric Saurel in "Cogli l'attimo" (Pierre)

  • Cortometraggi animati:

    • "The Fuzz" (Voce di The Fuzz)

FILM TV E MINISERIE
  • David Alan Grier in "The Muppets' Wizard of Oz" (Zio Henry)

  • Paul Kiernan in "Go Figure - Grinta sui pattini" (Coach Reynolds)

  • Michael Badalucco in "Pizza My Heart" (Lou Prestolani)

  • Troy Evans in "Legame di sangue" (Oscar Simpson)

TELEFILM
  • Rondell Sheridan in "Raven" (2003) e "Cory alla Casa Bianca" (Victor Baxter), "Il cugino Skeeter" (Andrè)

  • Louis Lombardi in "24" (Edgar Stiles)

  • David Zayas in "Dexter" (Angel Batista)

  • Leslie Jordan in "Hidden Palms" (Jesse Jo)

  • Sammo Hung Kam-Bo in "Più forte ragazzi" (Sammo Law)

  • Max Martini in "Taken" (Col. Breck)

  • Brian Leckner in "Codice d'emergenza" (J.B. Baker)

  • Marcello Thedford in "E.R. - Medici in prima linea" (Leon)

  • Bruce Dinsmore in "Largo Winch" (Naylor)

  • Michael Cudlitz in "Beverly Hills, 90210" (Tony Miller)

  • Evan Seinfeld in "OZ" (Prig. #98H432 Jaz Hoyt, 1^ voce)

  • Stephen Dunham in "Le cose che amo di te" (Peter)

  • Lenny Clarke in "Quasi parenti" (Mace O'Neill)

  • Kevin James in "Tutti amano Raymond" (Kevin)

  • Omid Djalili in "Whoopi" (Nasim)

  • Bob Goldthwait in "E vissero infelici per sempre" (2^ voce di Mr. Floppy)

  • Ivan Kaye in "Microsoap" (Roger)

  • Chris Barnes in "Una mamma quasi perfetta" (Marv)

  • Joseph Reitman in "Streghe" (Tarkin)

  • Bernie Coulson in "Intelligence" (Michael Reardon)

  • Tony Slattery in "Kingdom" (Sidney Snell)

  • Bill Bailey in "Black Books" (Manny Bianco)

  • El Driss in "P.J. - Police judiciaire / Commissariato Saint Martin" (Karim)

  • Jean-François Ecoffey in "Mystère" (Paul Costa)

  • I seguenti personaggi:

    • Tifone in "Hercules"

    • St.Denis in "Il segreto di Grande Ourse"

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Serpente (2^ voce) in "I Simpson"

    • Hank Hill in "King of the hill"

    • Klaus il pesce rosso in "American Dad"

    • Beppe Parapiglia in "Darkwing Duck"

    • Tantor in "La leggenda di Tarzan"

    • Douglas Douglas in "Freakazoid!"

    • Igor in "Toonsylvania"

    • Boskov in "Brutti e cattivi"

    • Vlad Keitawa in "Shuriken School"

    • Comandante marziano in "Duck Dodgers"

    • Big in "Sonic X"

    • Benny il cane in "Il mondo di Todd"

    • Otto in "Super Robot Monkey Team Hyperforce Go!"

    • Johnny Bugz in "Gary the Rat"

    • Bennett in "Galactik Football"

    • Sindaco Pensabene in "LazyTown"

    • Ironhide in "Transformers Energon"

    • Meat in "Ultimate Muscle"

    • Sig. Pesky in "Maggie"

    • Rullo in "Bob aggiustatutto"

    • Barbaferoce in "SamSam il cosmoeroe"

    • Ned in "Vampiri, pirati, alieni: Pirati"

    • Grrzl in "Altair fra le stelle"

    • Sindaco in "Benjamin"

    • Babbo Natale in "Pucca"

    • Armadillomon in "Digimon 02"

    • Squioguts in "Medarot"

    • Strikeman in "Sei in arresto!"

    • Allenatore San Francis in "Che campioni Holly e Benji!"

    • Capitano Dyce in "Conan, il ragazzo del futuro" (2^ ediz.)

    • Jawambo in "Shuten Doji"

    • Wanton in "Ranma ½ - La sposa dell'isola delle illusioni"

    • Bongo in "Dragon Ball - La leggenda delle sette sfere"

    • Nido in "Dr. Slump e Arale - Avventura nello spazio"

    • Scavenger in "Cutey Honey, la combattente dell'amore"

    • Kanie in "Kite"

    • Jujoji in "Giant Robot- Il giorno in cui la Terra si fermò"

    • Bendot in "Hunter X Hunter"

    • Ashitare in "Fushigi Yuugi: il gioco misterioso"

    • Royakan in "Inuyasha"

    • Kensaku Isami in "Brain Powerd"

    • Saito in "BECK - Mongolian Chop Squad"

    • Fuyuo Kawaguchi in "Desert Punk - Il demone del deserto"


 


Altre attività:
CINEMA
  • Film: "Mille bolle blu" (1993), nel ruolo di Vittorio Gora

TEATRO
  • "Con le pietre in tasca" (Kasbah e Intermedia ’86, 2000/02), di Marie Jones, regia di Francesca Draghetti

TELEVISIONE
  • Sceneggiato: "Diritto di difesa" (RaiDue, 2004)

  • Varietà: "Bugie" (RaiTre, 2004)

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito