Realizzazione Antonio Genna

File audio: la voce di Rita Savagnone dal film "What women want", in cui doppia Bette Midler.

Nata a Roma il 19 settembre 1939. Vedova del doppiatore Ferruccio Amendola, sorella di Deddi Savagnone.
In attività alla SEFIT-CDC.

Vincitrice del Premio alla Carriera femminile al Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2006.

• Vanessa Redgrave in "Il segreto di Agatha Christie", "Anime smarrite" (Florence Latimer), "Il prezzo della libertà" (Contessa La Grange), "Mrs. Dalloway" (Clarissa Dalloway), "A rumor of angels - La voce degli angeli" (Maddy Bennett), "Un amore senza tempo" (Ann Grant Lord)

• Shirley MacLaine in "Can can", "La legge del più forte" (Dell Payton), "Qualcuno verrà", "Tutte le ragazze lo sanno", "Una Rolls-Royce gialla" (Mae Jenkins), "Vita da strega" (Iris Smythson / Endora), "Vizi di famiglia" (Katharine Richelieu), "Appuntamento con l'amore" (Estelle)

• Whoopi Goldberg in "Sister Act 2 - Più svitata che mai" (Deloris Van Cartier / 'Suor Maria Claretta'), "Star Trek: La nemesi" (Guinan), "Rat Race" (Vera Baker), "Benvenuta in paradiso" (Delilah Abraham), "Chiamatemi Babbo Natale" (Lucy)

• Liza Minnelli in "Cabaret" (Sally Bowles), "New York, New York" (Francine Evans), "Arturo" e "Arturo 2 - On the rocks" (Linda Marolla)

• Lauren Bacall in "L'amore ha due facce", "Dogville" (Ma Ginger), "Birth - Io sono Sean" (Eleanor), "Manderlay" (Mam)

• Debbie Reynolds in "Cominciò con un bacio", "Gazebo", "Il gioco dell'amore" (Mariette Larkin), "Il piacere della sua compagnia"

• Elke Sommer in "Intrigo a Stoccolma" (Inger Lise Andersen), "L’arte di amare", "Missione compiuta, stop. Bacioni. Matt Helm" (Linda Karensky)

• Elizabeth Taylor in "Cleopatra" (Cleopatra), "Il coraggio di Lassie", "Assassinio allo specchio" (1980) (Marina Rudd)

• Kathy Bates in "A proposito di Schmidt" (Roberta Hertzel), "Tutte le ex del mio ragazzo" (Kippie Kann), "Il giro del mondo in 80 giorni" (2004) (Regina Vittoria)

• Joan Collins in "I Flintstones in Viva Rock Vegas" (Pearl Slaghoople), "Il dolce inganno" (Arianne)

• Fiona Shaw in "Se proprio lo vuoi, lascialo andare / Tutte le cose che non sai di lui" (Ellen Douglas), "Dorian Gray" (Agatha)

• Lois Chiles in "Il grande Gatsby", "Assassinio sul Nilo" (Linnet Ridgeway)

• Senta Berger in "I combattenti della notte" (Magda Simon), "Sierra Charriba"

• Eileen Atkins in "Gosford Park" (Elizabeth Croft), "La fiera della vanità" (Miss Matilda Crawley)

• Eva Marie Saint in "Intrigo internazionale" (Eve Kendall), "L’albero della vita"

• Raquel Welch in "La signora nel cemento" (Kit Forrest), "Viaggio allucinante" (Cora Peterson)

• Lois Smith in "Minority Report" (Iris Hineman), "Killshot" (Lenore)

• Diana Ross in "La signora del blues", "Doppio platino"

• Barbara Nichols in "Un re per quattro regine", "Pal Joey"

• Susannah York in "Superman II" (Lara), "Images"

• Brenda Vaccaro in "Un uomo da marciapiede", "Capricorn One" (Kay Brubaker)

• Faye Dunaway in "Il campione" (Annie), "Le regole dell'attrazione" (Eve Denton)

• Janice Rule in "La caccia", "Alvarez Kelly"

• Erin O'Brien in "E’ sbarcato un marinaio", "Testimone oculare"

• Gena Rowlands in "The Skeleton Key" (Violet Devereaux)

• Fionnula Flanagan in "Transamerica" (Elizabeth Osbourne)

• Penelope Allen in "Riccardo III - Un uomo, un re" (Regina Elisabetta)

• Doris Day in "Caprice, la cenere che scotta" (Patricia Fowler)

• Maggie Smith in "Becoming Jane" (Lady Gresham)

• Jacqueline Bisset in "Effetto notte" (Julie Baker)

• Glenda Jackson in "L’altra faccia dell'amore"

• Christine Baranski in "Il cacciatore di ex" (Kitty Hurly)

• Lainie Kazan in "Zohan - Tutte le donne vengono al pettine" (Gail)

• Julie Christie in "Dragonheart" (Regina Aislinn)

• Carol Woods in "The Honeymooners" (Sig.ra Gibson)

• Julie Kavner in "Cambia la tua vita con un click" (Trudy Newman)

• Sally Kellerman in "M*A*S*H" (Maggiore Bollore)

• Joe Ann Plfug in "M*A*S*H" (Ten. Mary "Hot" Dish)

• Eunice Gayson in "Agente 007 - Dalla Russia con amore" (Sylvia Trench)

• Tania Mallett in "Agente 007 - Missione Goldfinger" (Tilly Masterson)

• Nadja Regin in "Agente 007 - Missione Goldfinger" (Bonita)

• Luciana Paluzzi in "Agente 007 - Thunderball, operazione Tuono" (Fiona Volpe)

• Mie Hama in "Agente 007 - Si vive solo due volte" (Kissy)

• Jill St.John in "Agente 007 - Una cascata di diamanti" (Tiffany Case)

• Diana Rigg in "Agente 007 - Al servizio segreto di sua maestà" (Tracy)

• Maud Adams in "Agente 007 - L'uomo dalla pistola d'oro" (Andrea Anders)

• Lesley-Anne Down in "La Pantera Rosa sfida l'ispettore Clouseau" (Olga)

• Dyan Cannon in "Il paradiso può attendere"

• Barbara Werle in "La battaglia dei giganti" (Elena)

• Joyce Davis in "Hindenburg" (Eleanore Ritter)

• Micole Mercurio in "Le verità nascoste" (Sig.ra Frank)

• Talia Shire in "Il Padrino" (Connie Corleone Rizzi)

• Sara Botsford in "The Fog - Nebbia assassina" (Kathy Williams)

• Miriam Colon in "Passione ribelle" (Alfonsa)

• Diane Baker in "Mirage" (Sheila)

• Miriam Margolyes in "Romeo + Giulietta" (Balia)

• LaTanya Richardson in "The fighting temptations" (Paulina Pritchett)

• Rae Allen in "Reign Over Me" (Adell Modell)

• Gila Almagor in "Munich" (Madre di Avner)

• Carmen Alvarez in "Il villaggio più pazzo del mondo" (Moonbeam McSwine)

• Carroll Baker in "L'uomo che sapeva amare"

• Ina Balin in "I Comancheros"

• Ingrid Bergman in "Assassinio sull'Orient Express"

• Shandra Beri in "Roxanne"

• Lynette Bernay in "Il pozzo e il pendolo" (Maria)

• Donna Biscoe in "Frankenfish - Pesci mutanti" (Gloria Crankton)

• Claire Bloom in "Gli invasati"

• Ann Bortolotti in "Avviso di chiamata" (Ogmed Kunundar)

• Candice Bergen in "Soldato blu"

• Bonnie Bramlett in "The Guardian" (Maggie McGlone)

• Carol Burnett in "Prima pagina" (Mollie Malloy)

• Twink Caplan in "Senti chi parla 2"

• Dany Carrel in "Esecuzione in massa"

• Geraldine Chaplin in "Melissa P." (Nonna Elvira)

• Dorothy Comingore in "Quarto potere"

• Elvera Corona in "La sfida di Zorro" (Pilar Fuentes)

• Lynette Curran in "Japanese Story" (Madre)

• Angie Dickinson in "Il cerchio della vendetta"

• Betsy Drake in "La bionda esplosiva"

• Nora Dunn in "Lo scroccone e il ladro" (Lutetia Fairbanks)

• Elana Eden in "La storia di Ruth"

• Samantha Eggar in "Cammina non correre"

• Anita Ekberg in "I quattro del Texas" (Elya Carlson)

• Marianne Faithfull in "Marie Antoinette" (Maria Teresa)

• Pam Ferris in "Matilda 6 mitica"

• Louise Fletcher in "Cruel intentions"

• Barbara Flynn in "Miss Potter" (Helen Potter)

• Connie Francis in "La spiaggia del desiderio"

• Aretha Franklin in "Blues Brothers" (Sig.ra Murphy)

• Brenda Fricker in "Trauma" (Petra)

• Lee Grant in "Shampoo"

• Jean Hale in "A noi piace Flint" (Lisa)

• Donna Hanover in "Larry Flynt - Oltre lo scandalo"

• Barbara Harris in "Oggi sposi sentite condoglianze"

• Miss Laura Hayes in "Beauty Shop" (Paulette)

• Charlene Holt in "El Dorado"

• Mary Beth Hurt in "Nella rete del serial killer" (Stella Marsh)

• Barbara Jefford in "L'uomo venuto dal Kremlino" (Dott.ssa Ruth Faber)

• Gemma Jones in "Fragile" (Sig.ra Folder)

• Shirley Jones in "Gangster, amore e… una Ferrari"

• Sandra Knight in "Il contrabbandiere"

• Marcia Jean Kurtz in "Inside Man" (Miriam)

• Daliah Lavi in "Lord Jim"

• Mary Lawrence in "Il sentiero degli amanti" (Marge Claypole)

• Cloris Leachman in "Spanglish" (Evelyn Norwich)

• Yvonne Lime in "Amami teneramente"

• Priscilla Lopez in "Un amore a 5 stelle" (Veronica Ventura)

• Andrea Martin in "La signora prende il volo"

• Carmen Maura in "Valentin" (Abuela)

• Lois Maxwell in "Agente 007 - Moonraker, operazione spazio" (Miss Moneypenny)

• Elizabeth McGovern in "C'era una volta in America" (Deborah, ediz. 1984)

• Bette Midler in "What women want" (Dottoressa)

• Penelope Milford in "Quando una donna"

• Rosenda Monteros in "I magnifici sette"

• Liliane Montevecchi in "I giovani leoni"

• Terry Moore in "I peccatori di Peyton" (Betty Anderson)

• Jeanne Moreau in "Jules e Jim" (Catherine)

• Rita Moreno in "Conoscenza carnale"

• Caroline Munro in "Scontri stellari oltre la terza dimensione" (Stella Star)

• Mary Murphy in "Il mio amante è un bandito"

• Kim Novak in "Baciami stupido"

• Joan O'Brien in "Operazione sottoveste"

• Maureen O'Hara in "I conquistatori della Sirte"

• Jennifer O'Neill in "Sette note in nero"

• Patricia Owens in "Sfida nella città morta"

• Suzanne Pleshette in "Gli uccelli"

• Dorothy Provine in "L’incredibile furto di mr. Girasole"

• Tracy Reed in Il dottor Stranamore"

• Ginette Reno in "Mambo italiano" (Maria Barberini)

• Doris Roberts in "Cocco di nonna" (Nonna Lilly)

• Romy Schneider in "Linea di sangue" (1979) (Helene Martin)

• Marian Seldes in "L'ospite inatteso" (Barbara)

• Patricia Smith in "La notte dello scapolo"

• Gale Sondergaard in "Sherlock Holmes/Sherlock Holmes e la donna ragno"

• Connie Stevens in "Vento caldo"

• Juliet Stevenson in "Infamous - Una pessima reputazione" (Diana Vreeland)

• Holland Taylor in "D.E.B.S. - Spie in minigonna" (Sig.ra Peatree)

• Lily Tomlin in "La Pantera Rosa 2" (Sig.ra Berenger)

• Louise Troy in "Appuntamento sotto il letto" (Madeleine Love)

• Judi West in "Non per soldi... ma per denaro" (Sandy Hinkle)

• Sarah York in "La casa" (Shelly)

• Margo Martindale in "A Girl Thing" (May)

• Jessica Walter in "Brivido nella notte" (Evelyn)

• Billie Whitelaw in "Frenzy" (Hetty Porter)

• Anna Meara in "Get well soon" (Linda)

• Sonia Braga in "Gabriela" (Gabriela)

• Dorina Lazar in "Saint Ange" (Helenka)

• Terele Pavez in "La comunidad" (Ramona)

• Khanna Kamini in "Monsoon Wedding" (Shashi)

• Greta Garbo in "Mata Hari" (Mata Hari, ridopp.), "Anna Karenina" (1935) (Anna Karenina, ridopp.)

• Kay Francis in "Mancia competente" (Madame Mariette Colet, ridopp.)

• Geraldine McEwan in "Robin Hood, principe dei ladri" (Mortianna, riediz. DVD)

• Merle Oberon in "La voce nella tempesta" (Cathy Earnshaw, ridopp.)

• Line Renaud in "Chaos" (Mamie)

• Marianne Koch in "Per un pugno di dollari" (Marisol)

• Rada Rassimov in "Il buono, il brutto, il cattivo" (Maria)

• Dagmar Lassander in "Il Corsaro Nero" (Marchesa di Bermejo)

• Dominique Sanda in "Novecento" (Ada Fiastri Paulhan)

• Sophia Loren in "Judith", "Lady L", "La contessa di Hong Kong", "Arabesque" (Yasmin Azir), "Operazione Crossbow" (Nora), "Cassandra Crossing" (Jennifer Rispoli Chamberlain)

• Claudia Cardinale in "Un maledetto imbroglio" (Antunina Jacovacci), "Il giorno della civetta", "C'era una volta il west" (Jill McBain), "Il bell'Antonio"

• Irene Papas in "Il mandolino del capitano Corelli" (Drosoula)

• Daniela Rocca in "Divorzio all'italiana", "...e venne il giorno della vendetta", "Ester e il re"

• Maria Callas in "Medea" (Medea)

• Marisa Mell in "La belva col mitra" (Giuliana Caroli)

• Stefania Sandrelli in "Divorzio all'italiana"

• Claudia Mori in "Er più: storia d'amore e di coltello" (Rosa)

• Moira Orfei in "Profumo di donna" (Mirka)

• Franca Bettoja in "L'uomo di paglia"

• Agata Flori in "I nipoti di Zorro" (Carmencita)

• "Cenerentola" (Voce narrante, ediz. 1967)

• "Asterix e Cleopatra" (Voce di Cleopatra)

• "Rugrats in Paris" (Voce di Coco LaBouche)

• "Il Re Leone 3: Hakuna Matata" (Voce di Shenzi)

• "Parva e il principe Shiva" (Voce della madre di Parva)

• "Striscia, una zebra alla riscossa" (Voce di Bocca di Rosa)

• Janet Suzman in "Dormi" (Madge)

• Candice Bergen in "Le signore di Hollywood" (Elaine Conti) (miniserie TV)

• Aletta Bezuidenhout in "La saga dei Nibelunghi" (Hallbera) (miniserie TV)

• Beulah Quo in "Marco Polo" (Imperatrice Chabi) (sceneggiato TV)

• Scilla Gabel in "Odissea" (1968) (Elena) (sceneggiato TV)

• Juliette Mayniel in "Odissea" (1968) (Circe) (sceneggiato TV)

• Irene Papas in "Giacobbe" (Rebecca) (miniserie TV)

• Barbara Flynn in "Hornblower" (Sig.ra Mason) (miniserie TV)

• Krista Stadler in "Soraya" (Madre dello Scià) (miniserie TV)

• Anjelica Huston in "Le nebbie di Avalon" (Viviana) (miniserie TV)

• Debbie Reynolds in "Halloweentown High" (Aggie Cromwell)

• Valerie Harper in "Ballando alla luna di settembre" (Claire)

• Joan Collins in "Dynasty" (Alexis Colby)

• Farrah Fawcett-Majors in "Charlie's Angels" (Jill Munroe)

• Blair Brown in "Fringe" (Nina Sharp)

• Tyne Daly in "Giudice Amy" (Maxine Gray)

• Concetta Tomei in "Providence" (Lynda Hansen)

• Madlyn Rhue in "Saranno famosi" (Angela Schwartz, 1^ stag.)

• Clarice Taylor in "I Robinson" (Anna Robinson, 2^ voce)

• Liza Minnelli in "Arrested Development" (Lucille Austero)

• Marianne Muellerleile in "Una mamma quasi perfetta" (Gloria)

• Holland Taylor in "The L Word" (Peggy Peabody)

• Sally Kirkland in "Hollywood - La valle delle bambole" (Helen Lawson)

• Jackèe Harry in "Sister, sister" (Lisa Landry)

• Marlo Thomas in "Friends" (Sandra Greene)

• Lynn Redgrave in "Rude Awakening" (Ramona)

• Melanie Hill in "Cape Wrath - Fuga dal passato" (Brenda Ogilvie)

• Uta Schorn in "Circle of Life" (Inge Marz Kleist)

• Lola Herrera in "Paso adelante" (Carmen Arranz)

• Marisol Ayuso in "Aida" (Eugenia Garcia)

• Charlotte Maury-Sentier in "P.J. - Police judiciaire / Commissariato Saint Martin" (Simone)

• Sonia Braga in "Samba d'amore" (Gely), "Gabriela" (Gabriela, 1^ voce)

• I seguenti personaggi:

  • Ostetrica Sally in "Hilltop Hospital"

  • Cabeth in "La leggenda della città perduta"

  • Direttrice Sakurai in "GTO - Great Teacher Onizuka"

• Film: "Blues Brothers"

• Telefilm: "Saranno famosi", "Un uomo chiamato Sloane"

• Film: "Anna Karenina" (1935) (ridopp.)

• Film: "Sistemo l'America e torno" (1974)

• Film: "Chi dice donna, dice donna" (1976), partecipazione vocale nell'episodio "La donna erotica"

• Film: "I soliti ignoti vent'anni dopo" (1987), nel ruolo della sorella di Ferribotte

• Film: "La scorta" (1993), nel ruolo della madre di Angelo

• "Fedra" (2004), di Racine, con Mariangela Melato, nel ruolo di Enone

• Film TV: "Camilla" (Rai, 1976)

• Sceneggiato: "L'assedio" (RaiDue), con Lino Troisi e Pino Colizzi

• Serie: "I Cesaroni" (Canale 5, 2006), nel ruolo di Gabriella

• Serie: "I Cesaroni 2" (Canale 5, 2008), nel ruolo di Gabriella

• Audio-sceneggiato: "Sherlock Holmes: Uno studio in rosso" (1999), di Sir Arthur Conan Doyle