Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di RENATA MARINI
Foto di Renata Marini
(per l'immagine grazie a Massimo Iannicelli)


File audio: la voce di Renata Marini nel film "Assalto alla Terra", in cui doppia Joan Weldon.

Nata a Bologna nel 1904, morta a Milano il 28 dicembre 1972.
Vero nome: Renata Rivi.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Janet Leigh in "Scaramouche" (Aline De Gavrillac), "Lo sprecone", "Lo sperone nudo", "Senza scampo", "Lo scudo dei Falworth", "Parole e musica", "La saga dei Forsyte", "I professori non mangiano bistecche", "Piccole donne" (1949) (Meg March), "Il mago Houdini", "Casa mia"

  • Deborah Kerr in "Bagliori ad oriente", "Credimi", "Da qui all'eternità", "Edoardo, mio figlio", Giulio Cesare", "La regina vergine", "La sposa sognata", "Tavole separate", "Tè e simpatia", "Il prigioniero di Zenda"

  • Kathryn Grayson in "Modelle di lusso", "Show boat", "Il pescatore della Louisiana", "Due marinai e una ragazza/Canta che ti passa", "I cavalieri di Allah", "Accadde a Brooklin", "Baciami, Kate!"

  • Elsa Lanchester in "Mary Poppins" (Tata Ketty), "Torna a casa, Lassie!", "La corsara", "Il fantasma del pirata Barbanera" (Emily Stowecroft), "F.B.I. Operazione gatto" (Kipp MacDougall), "Una strega in paradiso" (Queenie), "Testimone d'accusa"

  • Phyllis Thaxter in "Alcool", "Missione segreta", "L'altra bandiera", "Il collegio si diverte", "Golfo del Messico", "Il mare d'erba", "La maschera di fango", "La vita privata di Henry Orient" (Signora Avis Gilbert)

  • Billie Burke in "I segreti di Filadelfia", "I dannati e gli eroi", "Il mago di Oz" (Glinda, fata del Nord, 1^ ediz.), "Il padre della sposa" e "Papà diventa nonno" (Doris Dunstan)

  • Joan Caulfield in "Abbasso mio marito", "Cieli azzurri", "I filibustieri in gonnella", "Ladri in guanti gialli", "Sessanta lettere d'amore"

  • Dorothy Malone in "Ultima notte a Warlock" (Lily Dollar), "Contrabbando sul Mediterraneo", "Criminale di turno", "Morti di paura", "Tu sei il mio destino", "L'uomo del Nevada"

  • Julie Adams in "L'oro maledetto", " La rapina del secolo", "Il traditore di Fort Alamo", "Il mostro della laguna nera" (Kay Lawrence)

  • Sheree North in "Un urlo nella notte", "La felicità non si compra", "Martedì grasso", "Scandalo al collegio", "La strada dell'oro"

  • Irene Dunne in "Le bianche scogliere di Dover", "Joe il pilota", "Le mie due mogli", "Vita col padre"

  • Barbara Britton in "Il gigante di Boston", "Non è peccato", "I pionieri dell'Alaska"

  • Donna Reed in "Joko, l'australiano", "L'irresistibile mr. John", "Tre ore per uccidere"

  • Gail Russell in "Il canto dell'India", "Linciaggio", "La luna sorge", "L'ultima conquista"

  • Hedy Lamarr in "Corrispondente X", "Questa donna è mia", "Vieni a vivere con me"

  • Mona Freeman in "Furia e passione", "Il marchio di sangue", "Il caporale Sam"

  • Audrey Hepburn in "Sabrina" (Sabrina Fairchild), "Vacanze romane" (Principessa Anna / "Smitty")

  • Debbie Reynolds in "Susanna ha dormito qui", "La tentazione del signor Smith"

  • Jane Wyman in "Incontro sotto la pioggia", "L'ammutinamento del Caine"

  • Ida Lupino in "Una pallottola per Roy", "Il lupo dei mari"

  • Joan Fontaine in "Cavalcata ardente", "Il fiore che non colsi"

  • Mildred Dunnock in "La dolce ala della giovinezza", "Venere in visone"

  • Jeanne Crain in "Lettera a tre mogli", "Bellezze rivali"

  • Gloria Grahame in "L'avventuriero di Macao", "Il bruto e la bella"

  • Susanna Foster in "Il fantasma dell'opera", "La voce magica"

  • Mildred Natwick in "Gioventù ribelle", "A piedi nudi nel parco"

  • Jeff Donnell in "Il gigante di New York", "L'impareggiabile Godfrey"

  • Allyn Mclerie in "Prima dell'uragano", "Non sparare baciami!"

  • Glynis Johns in "Erasmo il lentigginoso", "Il giro del mondo in ottanta giorni" (Amica della Signora)

  • Jean Hagen in "Giungla d'asfalto" (Doll Conovan), "Carabina Williams"

  • Margaret Lindsay in "Il sole nella stanza" (Rachel Colman), "La pattuglia dei senza paura"

  • Fay Wray in "King Kong", "Viva Villa!"

  • Mara Corday in "Tarantola", "Lo scorpione nero"

  • Evelyn Keyes in "L'uomo di ferro", "Quando la moglie è in vacanza"

  • Jane Wyatt in "I conquistatori del west", "Boomerang, l'arma che uccide"

  • Loretta Young in "La moglie celebre", "L'adorabile intrusa"

  • Martha Hyer in "Inno di battaglia", "Il mio amico Kelly"

  • Martha Scott in "Ben Hur" (Miriam), "Terra nera"

  • Lola Albright in "Il grande campione", "Mani insanguinate"

  • Olivia De Havilland in "Via col vento" (Melania Hamilton)

  • Vivien Leigh in "Il ponte di Waterloo" (Myra Lester)

  • Heather Angel in "Sepolto vivo" (Kitty Carrell)

  • Lauren Bacall in "Oceano rosso" (Cathy Grainger)

  • Lynne Baggett in "La leggenda dell'arciere di fuoco"

  • Lucille Ball in "Palcoscenico"

  • Joan Bennett in "La donna del ritratto"

  • Julie Bishop in "Iwo Jima, deserto di fuoco"

  • Betsy Blair in "Marty, vita di un timido"

  • Pamela Brown in "Brama di vivere"

  • Brenda De Banzie in "La Pantera Rosa" (Angela Dunning)

  • Laura Elliott in "Delitto per delitto/L'altro uomo"

  • Elisabeth Fraser in "Solo per te ho vissuto"

  • Dorothy Green in "Il grande caldo"

  • Gloria Henry in "Rancho Notorius"

  • Hedda Hopper in "Viale del tramonto" (Hedda Hopper)

  • Kim Hunter in "L'ultima minaccia"

  • Ruth Hussey in "Passaggio a nord ovest"

  • Dorothea Kent in "La fidanzata di tutti"

  • Dorothy Kirsten in "Il grande Caruso"

  • Ann Blyth in "Forza bruta"

  • Hope Lange in "In amore e in guerra"

  • Vera Miles in "Il ladro"

  • Cathy O'Donnell in "Pietà per i giusti"

  • Frances Robinson in "Dottor Jekyll e Mr. Hyde"

  • Kay Medford in "Una splendida canaglia" (Sig.ra Fish)

  • Lucie Englisch in "Marionette"

  • Moira Shearer in "Storia di tre amori" (Paula Woodward)

  • Carol Thurston in "La storia del dottor Wassell"

  • Ann Todd in "Il caso Paradine"

  • Una Merkel in "Il cowboy con il velo da sposa" (Verbena)

  • Edwige Maul in "A che servono questi quattrini" (Lilli)

  • Joan Weldon in "Assalto alla Terra" (Patrizia Medford)

  • Noëlle Norman in "Finisce sempre così"

  • Monique Thiébaut in "Rosa di sangue"

  • Faith Domergue in "Cittadino dello Spazio"

  • Eisei Amamoto in "Le avventure di Takla-Makan"

  • Maria Mercader in "Il re si diverte", "La vita è bella" (1943), "La forza bruta"

  • Loredana in "La fornarina" (Maria Dovizi da Bibbiena), "Musica proibita"

  • Clara Auteri Pepe in "Don Camillo"

  • Valentina Cortese in "Il bravo di Venezia"

  • Marta Flores in "Romanzo a passo di danza"

  • Vera Spadoni in "Il segreto inviolabile"

  • Micheline Presle in "Ecco la felicità"

  • Lilia Dale in "Taverna rossa" (Ninon)

  • Jone Morino in "Margherita fra i tre"

  • Elena Luber in "La famiglia Brambilla va in vacanza"

  • Fiorella Betti in "Capitan Fracassa" (Chiquita)

  • Anna Campori in "Il coraggio" (Ginevra)

  • Alanova in "La zia smemorata"

  • Lia Corelli in "Desiderio"

  • Maria Teresa Lebeau in "T'amerò sempre"

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Dumbo" (Voce di Catty)

  • "Bambi" (voce della madre di Tamburino, ediz. 1948)

  • "Le 13 fatiche di Ercolino" (Voce di Amas)

  • "Alice nel Paese delle Meraviglie" (Voce della Rosa)

  • "Cenerentola" (Voce di Genoveffa, ediz. 1967)

  • "Musetta alla conquista di Parigi" (Voce della sorella della padrona di Musetta)

  • "Peter Pan" (Voce di mamma Mary Darling, ediz. 1953)

  • "La Rosa di Bagdad" (Voce della madre di Amin)

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Barbara Corcega in "Amore di nessuno" (Emma)



Altre attività:
MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito