Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di ROBERTA GREGANTI
Foto di Roberta Greganti
(per l'immagine grazie ad Arturo)


File audio: la voce di Roberta Greganti nel telefilm "Scrubs - Medici ai primi ferri", in cui doppia la guest-star Molly Shannon.

Nata a Roma il 31 marzo 1956, moglie del doppiatore Vittorio Guerrieri.
Ha vinto l'Anello d'oro come miglior voce femminile al festival del doppiaggio "Voci nell'ombra 2001".


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Emma Thompson in "Nanny McPhee - Tata Matilda" e "Tata Matilda e il grande botto" (Tata Matilda McPhee), "Io sono leggenda" (Dott.ssa Alice Krippin), "I Love Radio Rock" (Charlotte), "Ritorno a Brideshead" (Lady Marchmain), "Beautiful Creatures - La sedicesima luna" (Sig.ra Lincoln / Sarafine)

  • Annette Bening in "Il presidente - Una storia d'amore" (Sydney Ellen Wade), "Mars Attacks!" (Barbara Land), "In Dreams" (Claire Cooper), "Terra di confine" (Sue Barlow), "The Women" (Sylvia Fowler), "Mother and Child" (Karen)

  • Kristin Scott Thomas in "Il paziente inglese" (Katharine Clifton), "Riccardo III" (Anna), "Una notte per decidere" (Mary Panton), "Arsenio Lupin" (Contessa Josephine), "Largo Winch" (Ann Ferguson), "Un matrimonio all'inglese" (Sig.ra Whittaker), "Bel Ami - Storia di un seduttore" (Virginie Walters)

  • Laura Linney in "Kinsey" (Clara McMillen), "The Exorcism of Emily Rose" (Erin Bruner), "L'amore giovane" (Jesse), "L'uomo dell'anno" (Eleanor Green), "A Royal Weekend" (Margaret "Daisy" Suckley), "Il quinto potere" (Sarah Shaw)

  • Marcia Gay Harden in "Mystic River" (Celeste Boyle), "L'imbroglio" (Edith Irving), "Into the Wild - Nelle terre selvagge" (Billie McCandless), "The Mist" (Sig.ra Carmody), "Un giorno questo dolore ti sarÓ utile" (Marjorie Dunfour)

  • Julianne Moore in "Un marito ideale" (Laura Cheveley), "Magnolia" (Linda Partridge), "Next" (Ag. Callie Ferris), "Blindness" (Moglie del dottore), "Crazy, Stupid, Love" (Emily Weaver), "Lo sguardo di Satana - Carrie" (Margaret White)

  • Ellen Barkin in "Bad Company" (Margaret Wells), Delitto + castigo a Suburbia (Maggie Skolnick), "Lei mi odia" (Margo Chadwick), "Happy Tears" (Shelly)

  • Jennifer Jason Leigh in "Miami Blues" (Susie Waggoner), "Mrs. Parker e il circolo vizioso" (Dorothy Parker), "Lo stravagante mondo di Greenberg" (Beth)

  • Diane Lane in "Il mio cane Skip" (Ellen Morris), "Hollywoodland" (Toni Mannix), "Un anno da ricordare" (Penny Chenery)

  • Uma Thurman in "Batman & Robin" (Dott.ssa Pamela Isley / Poison Ivy), "The Avengers - Agenti speciali" (Emma Peel)

  • Sean Young in "Ace Ventura l'acchiappanimali" (Einhorn), "Fatal Instinct" (Lola Kane)

  • Helen Hunt in "Twister" (Joanne "Jo" Thornton-Harding), "Le seduttrici" (Sig.ra Erlynne)

  • Anne Canovas in "Zeder" (Alessandra), "Cristoforo Colombo, la scoperta"

  • Jamie Lee Curtis in "True Lies" (Helen Tasker), "Veronica Mars - Il film" (Gayle Buckley)

  • Helen Mirren in "Killing Mrs. Tingle" (Prof.ssa Tingle), "Quando meno te lo aspetti" (Dominique)

  • Kim Basinger in "Pret-Ó-porter" (Kitty), "Even Money" (Carolyn Carver)

  • Melinda McGraw in "La famiglia del professore matto" (Leanne Guilford), "Il Cavaliere Oscuro" (Barbara Gordon)

  • Bonnie Bedelia in "Die Hard 2 - 58 minuti per morire" (Holly Gennero McClane), "Ciao Julia, sono Kevin" (Annette)

  • Hope Davis in "Duma" (Kristin), "I due Presidenti" (Hillary Clinton)

  • Elisabeth Shue in "Piranha 3D" (Sceriffo Julie Forester), "Il matrimonio che vorrei" (Karen)

  • Rebecca De Mornay in "A 30 secondi dalla fine" (Sara), "In viaggio verso Bountiful" (Thelma)

  • Isabelle Huppert in "Ma mere" (Helene), "L'amore nascosto" (Danielle)

  • ValÚrie Lemercier in "Un po' per caso, un po' per desiderio" (Catherine Versen), "Benvenuto a bordo" (Isabelle)

  • Pernilla August in "Con le migliori intenzioni" (Anna Akerblom Bergman), "VanitÓ e affanni" (Karin Bergman)

  • Juliane K÷hler in "Nowhere in Africa" (Jettel Redlich), "La caduta - Gli ultimi giorni di Hitler" (Eva Braun)

  • Hiam Abbass in "Il giardino di limoni - Lemon Tree" (Salma Zidane), "Miral" (Hind al-Husseini)

  • Miou-Miou in "La lettrice", "Prestami il rossetto" (Madeleine)

  • Jennifer Connelly in "Ultimatum alla Terra" (2008) (Helen Benson)

  • Meg Ryan in "Innamorati cronici" (Maggie)

  • Whitney Houston in "Sparkle - La luce del successo" (Emma Anderson)

  • Mariah Carey in "Precious" (Mrs. Weiss)

  • Patricia Clarkson in "Easy Girl" (Rosemary Penderghast)

  • Jane Lynch in "Paul" (Pat Stevenson)

  • Michelle Pfeiffer in "2 Young 4 Me - Un fidanzato per mamma" (Rosie)

  • Vanessa Williams in "Hannah Montana: The Movie" (Vita)

  • Marg Helgenberger in "Mr. Brooks" (Emma Brooks)

  • Laura Dern in "Lonely Hearts" (Rene Fodie)

  • Juliette Binoche in "ComplicitÓ e sospetti" (Amira)

  • Joely Richardson in "Millennium - Uomini che odiano le donne" (Anita Vanger)

  • Andie MacDowell in "Tara Road" (Marilyn)

  • Rebecca Pidgeon in "Come solo tu sei" (Sig.ra Freeman)

  • Elizabeth Pe˝a in "Transamerica" (Margaret)

  • Kathy Baker in "Le cose che so di lei" (Rose)

  • Helena Bonham Carter in "La teoria del volo" (Jane Hatchard)

  • Judy Davis in "Swimming Upstream" (Dora Fingleton)

  • Annabeth Gish in "Una cena quasi perfetta" (Paulie)

  • Leslie Mann in "Funny People" (Laura)

  • Charlize Theron in "15 minuti - Follia omicida a New York" (Rose Hearn)

  • Patricia Clarskon in "Basta che funzioni" (Marietta)

  • Kim Greist in "Manhunter - Frammenti di un omicidio" (Molly Graham)

  • Mia Farrow in "Be Kind Rewind - Gli Acchiappafilm" (Miss Falewicz)

  • Gina Gershon in "Il diario di Jack" (Arlene Kreiner)

  • Patsy Kensit in "Colpo doppio" (Dott.ssa Anna Nolmar)

  • Megan Mullally in "Monkeybone" (Kimmy Miley)

  • Kirstie Alley in "In ricchezza e in povertÓ" (Caroline Sexton)

  • Geraldine Hughes in "Gran Torino" (Karen Kowalski)

  • Edie Falco in "La costa del sole" (Marly Temple)

  • Cynthia Stevenson in "14 anni vergine" (Sig.ra Leonard)

  • JoBeth Williams in "Un anno da leoni" (Edith Preissler)

  • Janeane Garofalo in "Mariti imperfetti" (Lucille)

  • Frances McDormand in "Laurel Canyon" (Jane)

  • Salma Hayek in "After the sunset" (Lola Cirillo)

  • Annabella Sciorra in "Al di lÓ dei sogni" (Annie Nielsen)

  • Joanna Gleason in "Crimini e misfatti" (Wendy Stern)

  • Kim Dickens in "Thank You for Smoking" (Jill Naylor)

  • Laura Harring in "The King" (Twyla)

  • Goldie Hawn in "Una coppia alla deriva" (Joanna Stayton / Annie Proffitt)

  • Kate Dickie in "Prometheus" (Ford)

  • Rosie Perez in "Human Nature" (Louise)

  • Judith Scott in "Indovina chi" (Marilyn Jones)

  • Kelly McGillis in "A prima vista" (Jennie)

  • Sarah Jessica Parker in "Dudley Do-Right" (Nell Fenwick)

  • Sigourney Weaver in "Jeffrey" (Debra Moorehouse)

  • Saffron Burrows in "Tentazione mortale" (Lilly LeBlanc)

  • Ann-Margret in "Santa Clause Ŕ nei guai" (Sylvia Newman)

  • Diana Maria Riva in "Matrimonio in famiglia" (Sonia Ramirez)

  • Maria Bello in "Hard night" (Kitty)

  • Bo Derek in "10" (Jenny Hanley)

  • Alice Krige in "The Contract" (Ag. Gwen Miles)

  • Amanda Pays in "Leviathan" (Elizabeth Williams)

  • Elizabeth Hurley in "Indiavolato" (Il Diavolo)

  • Faith Ford in "Missione Tata" (Julie Plummer)

  • Gillian Anderson in "L'ultimo re di Scozia" (Sarah Merrit)

  • Sherry Miller in "Bambini a noleggio" (Valerie Syracuse)

  • Beverly D'Angelo in "Due teneri angioletti" (Edie)

  • Molly Shannon in "Il Grinch" (Betty Chi Lou)

  • Colleen Wheeler in "I bambini di Cold Rock" (Sig.ra Johnson)

  • Molly Hagan in "Election" (Diane McAllister)

  • Madeleine Stowe in "Impostor" (Maya Olham)

  • Jennifer Tilly in "Pallottole su Broadway" (Olive Neal)

  • Gail O'Grady in "Gigol˛ per sbaglio" (Claire)

  • Jacqueline Bisset in "Fascination" (Maureen Doherty)

  • Miranda Richardson in "We Want Sex" (Barbara Castle)

  • Christine Tucci in "Chestnut - Un eroe a quattro zampe" (Laura Tomley)

  • Deborah Unger in "Highlander III" (Alex Johnson / Sarah)

  • Diane Venora in "Il 13░ guerriero" (Regina Weelew)

  • Annie Corley in "I ponti di Madison County" (Carolyn)

  • Rosanna Arquette in "Posta del cuore" (Cathy Sherman)

  • Sela Ward in "Dirty Dancing 2" (Jeannie Miller)

  • Adjoa Andoh in "Invictus - L'invincibile" (Brenda Mazibuko)

  • Leslie Easterbrook in "Scuola di polizia" (Serg. Debbie Callahan)

  • Jodie Foster in "Un corpo per due"

  • Jessica Lange in "Crimini del cuore" (Meg Magrath)

  • Melora Hardin in "Il peggior allenatore del mondo" (Barb Fields)

  • Mathilda May in "The Jackal" (Isabella)

  • Belinda Balaski in "L'ululato" (Terry Fisher)

  • Bebe Neuwirth in "Tadpole - Un giovane seduttore a New York" (Diane Lodder)

  • Anjelica Huston in "Misterioso omicidio a Manhattan" (Marcia Fox)

  • Greta Scacchi in "Flightplan - Mistero in volo" (Lisa)

  • Illeana Douglas in "Dummy" (Heidi)

  • Maura Tierney in "Bugiardo bugiardo" (Audrey Reede)

  • Nancy Paul in "Detective coi tacchi a spillo" (Paige Wilson Grafalk)

  • Madonna in "Ombre e nebbia" (Marie)

  • Essie Davis in "La tela di Carlotta" (Sig.ra Arable)

  • Embeth Davidtz in "The Hole" (Dott.ssa Philippa Horwood)

  • Sandra Oh in "Mr. Bean - L'ultima catastrofe" (Bernice Schimmel)

  • Lauren Holly in "Chasing 3000" (Marilyn)

  • Ann Magnuson in "Small soldiers" (Irene Abernathy)

  • Elizabeth Bracco in "Mosche da bar" (Theresa)

  • Mary Kay Place in "Soldato Giulia agli ordini" (Sold. Mary Lou Glass)

  • Julia Louis-Dreyfus in "Harry a pezzi" (Leslie)

  • Ger Ryan in "Intermission" (Maura)

  • Natasha Richardson in "Blow Dry" (Shelley Allen)

  • Michelle Yeoh in "La tigre e il dragone" (Yu Shu Lien)

  • Jodi Benson in "Come d'incanto" (Sam)

  • Grace Jones in "Conan il distruttore" (Zula)

  • Rachel Ward in "Due vite in gioco" (Jessie Wyler)

  • Meg Foster in "Il coraggio di uccidere" (Maureen Dietz)

  • Kelly LeBrock in "Tracce di un assassino" (Claire Hawkner)

  • Alexandra Kamp in "2001 - Un'astronave spuntata nello spazio" (Dott.ssa Uschi KŘnstler)

  • Gail Harris in "La maledizione di Komodo" (Dott.ssa Dawn Porter)

  • Linda Kozlowski in "Giustizia clandestina" (Keri Finnegan)

  • Heather Donahue in "The Blair Witch Project - Il mistero della strega di Blair" (Heather Donahue)

  • Terri Irwin in "Missione coccodrillo" (Terri Irwin)

  • Laurie Holden in "The Majestic" (Adele Stanton)

  • Kim Myers in "Letters from a killer" (Gloria)

  • Julie Kavner in "Radio Days" (Madre)

  • Barbara Hershey in "La colazione dei campioni" (Celia Hoover)

  • Valeria Golino in "Una maledetta occasione" (Elizabeth Laughton)

  • Vicki Frederick in "Chorus Line" (Sheila)

  • Melissa Brasselle in "Assalto al college" (Tanya)

  • Lena Olin in "La notte e il momento" (La Marchesa)

  • Rita Rudner in "Gli amici di Peter" (Carol Benson)

  • Melora Walters in "Scelte d'onore" (Kate)

  • Gail Fitzpatrick in "Come Harry divenne un albero" (Margaret)

  • Carrie Fisher in "Hannah e le sue sorelle" (April)

  • Lysette Anthony in "Mariti e mogli" (Sam)

  • Marilyn Ghigliotti in "Clerks - Commessi" (Veronica Loughran)

  • Dey Young in "Il grande orso" (Wanda)

  • Bette Davis in "L'amica" (Katherine "Kit" Marlowe, ridopp.)

  • Katharine Hepburn in "Quando si ama" (ridopp.)

  • Meret Becker in "Comedian Harmonists" (Erna Eggstein)

  • Mariangela Pino in "Richie Rich - Il pi¨ ricco del mondo" (Diane Pazinski)

  • Nancy Allen in "Children of the Corn 666 - Il ritorno di Isaac" (Rachel Colby)

  • Malgorzada Foremgnak in "L'ultimo treno" (Manka)

  • Angela Winkler in "Danton" (Lucille Desmoulins)

  • Kate Burton in "August"

  • Geraldine Chaplin in "Bolero" (Suzan / Sara Glenn)

  • Dee Wallace Stone in "E.T. l'extraterrestre" (Mary, riediz. DVD)

  • Marianne Hagan in "Halloween 6 - La maledizione di Michael Myers" (Kara Strode)

  • Roberta Mestilly in "L'invasione degli ultracorpi"

  • Carole Bouquet in "Luci nella notte" (Helene)

  • Marianne Denicourt in "Sade" (Sensible)

  • Lena Endre in "L'infedele" (Marianne) --> Premio Voci nell'ombra 2001 per la Miglior Voce Femminile - Sezione Cinema, Premio del Pubblico Voci nell'ombra 2001 per la Miglior Voce Femminile

  • Chantal Lauby in "L'uomo medio + medio" (Franšoise)

  • Birgitte Raaberg in "The Kingdom - Il Regno" (Judith)

  • Anne Canovas in "Zeder" (Alessandra)

  • Anna Thomson in "Bridget" (Bridget)

  • Cecilia Roth in "Kamchatka" (Madre)

  • Catherine Frot in "La cuoca del presidente" (Hortense Laborie)

  • Karin Viard in "Polisse" (Nadine)

  • Nathalie Baye in "Il fiore del male" (Anne Charpin-Vasseur)

  • BÚatrice Dalle in "Al limite" (Elena)

  • Marion Cotillard in "La vie en rose" (Edith Piaf)

  • Amira Casar in "Incontri d'amore" (Eva)

  • Berta Ojea in "Spia + Spia - Due superagenti armati fino ai denti" (Ofelia)

  • Karen Young in "Verso il sud" (Brenda)

  • Philippine Leroy-Beaulieu in "Due fratelli" (Sig.ra Normandin)

  • Vanessa LarrÚ in "Ciliegine" (Valerie)

  • Elisabeth Helander in "You the living" (Mia)

  • GÚraldine Pailhas in "Noi, insieme, adesso - Bus Palladium" (Bruna)

  • Caroline Cellier in "Adorabili amiche" (Gabrielle)

  • Dominique ValadiÚ in "Quando meno te l'aspetti" (Jacqueline)

  • Areen Omari in "Il figlio dell'altra" (Leila Al Bezaaz)

  • Juliane K÷hler in "Verso l'Eden" (Christina)

  • Ana MarÝa Orozco in "Il topolino Marty e la fabbrica di perle" (Linda)

  • YaŰl Abecassis in "Vai e vivrai" (Yael Harrari)

  • Anna Kamenkova Pavlova in "Il concerto" (Irina Filipovna)

  • Johanna Wokalek in "La banda Baader Meinhof" (Gudrun Ensslin)

  • Helena af Sandeberg in "L'ipnotista" (Daniella)

  • Anne C. Trebilcock in "Ombre oscure" (Bridget Avers)

  • Wilhelmine Horschig in "Schultze vuole suonare il blues" (Lisa)

  • Mirjana Karanovic in "Il segreto di Esma - Grbavica" (Esma)

  • Nahid Persson Sarvestani nel film documentario "The Queen and I"

  • Cho Min-soo in "PietÓ" (Jo Min-su)

  • Yoko Shimada in "Crying Freeman" (Lady Hanada)

  • Paula Vazquez in "Merry Christmas" (Selvaggia)

  • Carol Alt in "Anni '90"

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "La spada magica - Alla ricerca di Camelot" (Voce di Lady Giuliana, solo parte parlata)

  • "He-Man e She-Ra: Il segreto della spada" (Voce di Teela)

  • "Hanappe Bazooka" (Voce di Antowas)

  • "Kirik¨ e la strega KarabÓ" e "Kirik¨ e gli animali selvaggi" (Voce della madre)

  • "La cittÓ incantata" (Voce di Yuko Ogino)

  • "Sinbad - La leggenda dei sette mari" (Voce di Eris)

  • "Polar Express" (Voce della Madre)

  • "Team America" (Voce di Helen Hunt)

  • "Gli Animotosi nella terra di Nondove" (Voce di Mortizza)

  • "Curioso come George" (Voce di miss Maggie Dunlop)

  • "Koda, fratello orso 2" (Voce di Kata)

  • "Boog & Elliot a caccia di amici" (Voce di Giselle)

  • "The Reef - Amici x le pinne" (Voce di Wanna)

  • "Bee Movie" (Voce di Janet Benson)

  • "L'Arca di NoŔ" (Voce di Arzilla)

  • "Mostri contro Alieni" (Voce di Wendy Murphy)

  • "Kung Fu Panda 2" (Voce della Divinatrice)

  • "Titeuf - Il film" (Voce della madre di Titeuf)

CORTOMETRAGGI
  • Traci Loper in "Rose gialle per te" (Gloria)

  • Rona Hartner in "Chut" (Madre)

  • Cortometraggi animati:

    • "Il metodo Bourchnikov" (Voce di Sylvette Martin)

FILM TV E MINISERIE
  • Alexandra Paul in "Baywatch: Hawaiian Wedding" (Allison Ford), "Landslide - La natura si ribella" (Emma Decker), "Dangerous Isolation" (Samantha)

  • Katja Flint in "Falsa identitÓ", "Il silenzio di Venere"

  • Jane Badler in "Visitors" e "Visitors 2" (Diana) (miniserie TV)

  • Carol Alt in "Donna d'onore 2" (miniserie TV), "Vendetta 2"

  • Melissa Leo in "Mildred Pierce" (Lucy Gessler) (miniserie TV)

  • Rachel Ward in "Uccelli di rovo" (Meggie Cleary) (miniserie TV)

  • Debbi Morgan in "Radici: le nuove generazioni" (Elizabeth Harvey) (miniserie TV)

  • Arielle Dombasle in "Il deserto di fuoco" (Magda) (miniserie TV)

  • Serena Scott Thomas in "La vera storia di Lady D" (Lady Diana Spencer) (miniserie TV)

  • Lauren Holly in "La famiglia Kennedy" (Ethel Kennedy) (miniserie TV)

  • Gina McKee in "Dice" (Angela Starck) (miniserie TV)

  • Mary McDonnell in "Battlestar Galactica" (Laura Roslin) (miniserie TV)

  • Wendy Stockle in "Napoleone e Giuseppina" (Contessa Maria Walewska) (miniserie TV)

  • Salome Kammer in "Heimat 3 - Cronaca di un cambiamento epocale" (Clarissa Lichtblau) (miniserie TV)

  • Anne Canovas in "Cristoforo Colombo" (Beatrice Enriquez) (miniserie TV)

  • Catherine Bell in "Il Triangolo delle Bermuda" (Emily Patterson) (miniserie TV)

  • Julia Ford in "Un'isola in guerra" (Kathleen Jonas) (miniserie TV)

  • Elizabeth Perkins in "Hercules" (Alcmena) (miniserie TV)

  • Claire Skinner in "Ragione e sentimento" (Fanny Dashwood) (miniserie TV)

  • Marianne Denicourt in "Jihad" (Delphine Le Guen) (miniserie TV)

  • Muriel Robin in "L'avvelenatrice" (Marie Besnard) (miniserie TV)

  • Marie Bńumer in "Una famiglia" (Hedda Adlon) (miniserie TV)

  • Julianne Moore in "Game Change" (Sarah Palin)

  • Marcia Gay Harden in "Amanda Knox" (Edda Mellas)

  • Sophie Marceau in "Chouans!"

  • Miranda Richardson in "La vera storia di Biancaneve" (Regina Elspeth)

  • Nancy Anne Sakovich in "Lo scandalo Enron - La veritÓ dietro la truffa del secolo" (Liz Perry)

  • Pam Dawber in "IdentitÓ perduta"

  • Kate Jackson in "Con l'acqua alla gola" (Katie Nast)

  • Teri Hatcher in "Uno scherzo del destino" (Megan Marguilas)

  • Amanda Plummer in "The right to remain silent" (Paulina)

  • Kristy Swanson in "Dalla parte del nemico" (Jenna)

  • Allison Doody in "Temptation - Ultimo inganno"

  • Patricia Charbonneau in "Tutta colpa della neve" (Lori)

  • Stephanie Zimbalist in "Omicidio colposo" (Beth Garrett)

  • Joanna Kerns in "Amo i miei figli"

  • Andrea Roth in "Last Exit" (Diana Burke)

  • Gabrielle Carteris in "La valanga della paura" (Emily)

  • Lesley-Anne Down in "Sospetti in famiglia"

  • Claudia Ferri in "L'anello di Sophia" (Carol Kinahan)

  • Melissa Gilbert in "Il rumore degli angeli" (Rebecca)

  • Kim Cattrall in "Invasione letale"

  • Diana Scarwid in "Una famiglia in pericolo"

  • Mimi Rogers in "Un cliente pericoloso"

  • Jessica Steen in "Preside in affitto"

  • DeLane Matthews in "Il sogno di ogni donna"

  • Heather Locklear in "Texas Justice"

  • Tracy Nelson in "Una baby-sitter perfetta" (Nikki / Angela McBride)

  • Christine Elise in "Volo 762: codice rosso"

  • Susan Lucci in "Il triangolo del peccato"

  • Anni Finsterer in "Omicidio in tre atti" (Anne Upfield)

  • Anija Kruse in "Moscacieca"

  • Isabelle GÚlinas in "Una piuma per Sweetie" (Lolly)

  • Corinna Harfouch in "Charlie e Louise" (Sabrine Kroeger)

  • Charlotte de Turckeim in "Bambola russa" (Helene)

  • Jessica Schwarz in "Romy" (Romy Schneider)

  • Geno Lechner in "Adrenalina" (1996) (Tatjana Sassman)

  • Nina Kunzendorf in "Attentato a Hitler" (Nina Grafin)

  • Silvina Buchbauer in "Il posto delle farfalle" (Karin)

  • Fay Ann Lee in "Falling for Grace" (Grace Tang)

TELEFILM
  • Dana Delany in "Desperate Housewives - I segreti di Wisteria Lane" (Katherine Mayfair), "Castle" (Ag. Spec. Jordan Shaw), "Body of Proof" (Dott.ssa Megan Hunt)

  • Catherine Bell in "JAG - Avvocati in divisa" (Magg. Sarah McKenzie), "Army Wives - Conflitti del cuore" (Denise Sherwood)

  • Mary McDonnell in "Battlestar Galactica" (Presidente Laura Roslin), "The Closer" (Cap. Sharon Raydor, 1^ voce), "Major Crimes" (Cap. Sharon Raydor)

  • Sonya Walger in "Lost" (Penelope "Penny" Widmore), "FlashForward" (Olivia Benford)

  • Kim Raver in "The Nine" (Kathryn Hale), "Grey's Anatomy" (Teddy Altman)

  • Jane Lynch in "Help Me Help You" (Raquel Janes), "Glee" (Sue Sylvester)

  • Lisa Darr in "Popular" (Jane McPherson), "Life as we know it" (Annie Whitman)

  • Vanessa Williams in "Ugly Betty" (Wilhelmina Slater)

  • Anne Heche in "Men in Trees" (Marin Frist)

  • Roma Downey in "Il tocco di un angelo" (Monica)

  • Patricia Heaton in "The Middle" (Frankie Heck)

  • Julia Louis-Dreyfus in "La complicata vita di Christine" (Christine Campbell)

  • Amy Poehler in "Parks and Recreation" (Leslie Knope)

  • Sarita Choudhury in "Homeland - Caccia alla spia" (Mira Berenson)

  • Helen Mirren in "Prime Suspect" (Det. Jane Tennison)

  • Rosanna Arquette in "A proposito di Brian" (Nicole "Nic" Davis)

  • Portia de Rossi in "Better Off Ted" (Veronica Palmer)

  • Joely Fisher in "Una nuova vita per Zoe" (Zoe Busiek)

  • Allyce Beasley in "Moonlighting" (Agnes Topesto)

  • Annabella Sciorra in "Law & Order: Criminal Intent" (Det. Carolyn Barek)

  • Samantha Ferris in "4400" (Nina Jarvis)

  • Nana Visitor in "Wildfire" (Jean Ritter)

  • Louise Lombard in "C.S.I.: Scena del crimine" (Det. Sofia Curtis)

  • Sheryl Lee in "One Tree Hill" (Ellie Harp)

  • Sarah Clarke in "24" (Nina Myers)

  • Jessica Collins in "Tru Calling" (Meredith Davies)

  • Leslie Hope in "Runaway - In fuga" (Lily Rader)

  • Annie Corley in "The Killing" (Regi Darnell)

  • Alexandra Paul in "Baywatch" (Stephanie Holden)

  • Brandy Ledford in "Baywatch Hawaii" (Dawn Masterton)

  • Nancy Travis in "L'uomo di casa" (Vanessa Baxter)

  • Mary Tyler Moore in "Mary Tyler Moore" (Mary Richards)

  • Barbara Durkin e Carla Mendonša in "PapÓ e mamma sono alieni" (Sophie Johnson)

  • Isabella Rossellini in "Alias" (Katya Derevko)

  • Lily Taylor in "Six Feet Under" (Lisa Kimmel Fisher)

  • Marcia Cross in "Melrose Place" (Kimberly Shaw)

  • Jeri Ryan in "Boston Public" (Ronnie Cooke, 2^ voce)

  • Maeve Quinlan in "A sud del Paradiso" (Paula Carlin)

  • Sela Ward in "Sisters" (Teddy Reed, 2^ voce)

  • Brynn Thayer in "Matlock" (Leanne McIntyre, 2^ voce)

  • Saundra Santiago in "Miami Vice - Squadra antidroga" (Gina Navarro Calabrese, 1^ voce)

  • Andrea Parker in "JAG - Avvocati in divisa" (Caitlin Pyke)

  • Connie Sellecca in "Ralph Supermaxieroe" (Pam Davidson)

  • Monika Schnarre in "Beverly Hills 90210" (Elle)

  • Wendy Hughes in "La saga dei McGregor" (Kathleen O'Neil McGregor)

  • Mag Ruffman in "La strada per Avonlea" (Zia Olivia Dale)

  • Regina Taylor in "Io voler˛ via" (Lilly Harper)

  • Cheryl Ladd in "Hawaii: missione speciale" (Dawn "Holly" Holliday)

  • Wendy Kilbourne in "Voci nella notte" (Devon King)

  • Jane Badler in "Visitors" (Diana)

  • Nancy Anne Sakovich in "PSI Factor" (Lindsay Donner)

  • Jami Gertz in "Still Standing" (Judy Miller)

  • Stephanie Hodge in "E vissero infelici per sempre" (Jennie Malloy)

  • Penelope Ann Miller in "Stan Hooper" (Molly Hooper)

  • Molly Shannon in "Kath & Kim" (Kathleen "Kath" Day)

  • Jennifer Salt in "Bolle di sapone" (Eunice Tate)

  • Jane Wheeler in "Un lupo mannaro americano a scuola" (Sally Dawkins)

  • Liz Burch in "Blue Water High" (Jilly)

  • Harley Jane Kozak in "Esprimi un desiderio" (Gillian Apple)

  • Jane Sibbett in "Ma che ti passa per la testa?" (Heddy Newman)

  • Jane Horrocks in "Straordinaria Mrs. Pritchard" (Rosamund "Ros" Jane Pritchard)

  • Elisabeth Sladen in "Le avventure di Sara Jane" (Sara Jane Smith)

  • Mary Chris Wall in "Wishbone, il cane dei sogni" (Ellen Talbot)

  • Catherine Oxenberg in "Acapulco H.E.A.T." (Ashley Hunter-Coddington)

  • Lynda Mason Green in "La guerra dei mondi" (Suzanne McCullough)

  • Viviana Vives in "I giustizieri della notte" (Maria Marti)

  • Julie Stewart in "Cold Squad - Squadra casi archiviati" (Serg. Ali McCormick)

  • Cicely Tyson in "Nel cuore della giustizia" (Carrie Grace Battle)

  • Karen Sillas in "Sotto inchiesta" (Det. Rose "Phil" Phillips)

  • Claire Stansfield in "Xena Principessa guerriero" (Antinea)

  • Gabriella Larkin in "Xena Principessa guerriero" (Kasey)

  • Claudia Ferri in "Ciao Bella" (Elena Battista)

  • Cynthia Belliveau e Laura Bruneau in "Wind at my back" (Honey Bailey)

  • Doris Younane in "BlackJack" (Christine Vallas)

  • Amanda Burton in "Testimoni silenziosi" (Dott.ssa Sam Ryan)

  • Zoe Telford in "Collision" (Sandra Rampton)

  • Angeline Ball in "Doc Martin" (Julie Mitchell)

  • Jenny Quayle e Sabina Franklyn in "Care ragazze" (Jacqui Rush)

  • Lisa McCune in "Sea Patrol" (Ten. Kate "XO" McGregor, 2^ ediz.)

  • Alison Whyte in "Satisfaction" (Lauren)

  • Mariele Millowitsch in "Amiche nemiche" (Marie Malek)

  • Corinna Harfouch in "Buon giorno professore!" (Lilo von Barnim)

  • Janette Rauch in "Faust" (Verena Severin)

  • Susanne Schńfer in "Potere e passione" (Sophia von Rheinberg)

  • Anica Dobra e Saskia Valencia in "La clinica tra i monti" (Miriam Berghoff)

  • Elke Czischek in "Un caso per B.A.R.Z." (Fanny Fink)

  • Emmanuelle Bach in "P.J. - Police judiciaire / Commissariato Saint Martin" (Agathe Monnier)

  • FÚlicitÚ Du Jeu in "Sulle tracce del crimine" (Fanny Caradec)

  • Sophie Broustal, Natacha Lindinger e GÚraldine Cotte in "Nestor Burma" (Helene)

  • Nathalie Besanšon in "Il killer delle vergini" (Suzanne Janvier)

  • Ariane Seguillon in "Suor Therese" (Lucie, 1^ ediz.)

  • Sonia Almarcha in "Genesis" (Laura)

  • Mercedes MorÓn in "Socie" (Ines Asturias)

  • Michele Burgers in "Charlie Jade" (Essa Rompkin)

  • Anne Dorval in "Il segreto di Grande Ourse" (Catherine Laplante)

  • Sandrine Rigaux in "Law & Order Criminal Intent: Parigi" (Ten. Claire Savigny)

  • Gwendoline Hamon in "Flics" (Isabelle Corey)

  • Maria Luiza Mendonša in "Mandrake" (Berta)

  • I seguenti personaggi:

    • Jeri in "Il ritorno del Santo"

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Katherine Kelly Lang in "Beautiful" (Brooke Logan, 1^ voce)

  • Beth Windsor in "Capitol" (Frankie Bridges)

  • Catherine Hickland in "Capitol" (Jenny Markham)

  • Tonja Walker in "Capitol" (Lizbeth Bachman, 2^ voce)

  • Lesley Vogel in "Quando si ama" (Edy Lester)

  • Signy Coleman in "Santa Barbara" (Celeste DiNapoli)

  • Victoria Mallory in "Santa Barbara" (Dott.ssa Denise Foxworthy)

  • Colleen Zenk-Pinter in "Cosý gira il mondo" (Barbara Ryan Stenbeck, 2^ voce)

  • Lara Parker in "A New Day in Eden" (Betty Franklin)

  • Gabrielle Fitzpatrick in "Paradise Beach" (Brooke Bannister)

  • Angelica La Bozzetta e Antoinette Byron in "Home & Away" (Natalie Nash)

  • Heike Schroetter in "La strada per la felicitÓ" (Marianne Becker)

  • Maria Zilda Bethlem in "Adamo contro Eva" (Wania)

  • Beth Goulart in "Il paradiso del male" (Helena)

  • Paula Morales in "Niný" (Celina Martinez Paz)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Nancy Gribble in "King of the hill"

    • Sorella di Ding in "Aladdin"

    • Preside Folsom in "Fillmore!"

    • Teela (2^ voce) in "He-Man e i dominatori dell'universo"

    • Lois Lane (1^ voce) in "Le avventure di Superman"

    • Edna in "Frog"

    • Regina Gwendoline in "Jane e il Drago"

    • Wilma in "Indovina con Jess"

    • Caroleena in "La crescita di Creepie"

    • Voce narrante in "Ebb e Flo"

    • Madre di Titeuf in "Titeuf"

    • Marta Spaghetti in "Spaghetti Family"

    • Preside Faragonda in "Winx Club"

    • Dolunai in "Farhat, principe del deserto"

    • Principessa Kokachin in "Le avventure di Marco Polo"

    • Saeko Nogami in "City Hunter"

    • Kyoko Shima in "Shuten Doji"

    • Pasta in "Dragon Ball - La leggenda delle sette sfere"

    • Lady Funaho in "Chi ha bisogno di Tenchi?"

    • Yuka in "Babil Junior: la leggenda"

    • Diiva in "El-Hazard: The Magnificent World"

    • Li Kyoko in "Devichil"



Altre attivitÓ:
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO
  • Film: "Giochi sporchi"

  • Telefilm: "Avvocato Coop", "Austin & Ally"

  • Telenovelas: "Niný", "Violetta"

TELEVISIONE
  • VarietÓ: "E' stato solo un flirt?" (Rai 1, 2012), voce narrante di alcuni servizi

RADIO
  • Sceneggiato: "Eros per tre" (Radio2 Rai, 2000), nel ruolo di Miranda

  • Sceneggiato: "Blu notte" (Radio2 Rai, 2001), nel ruolo di Eva Nardelli

  • Sceneggiato: "Diabolik" (Radio2 Rai, 2001 e 2004), nel ruolo di Eva Kant

  • Sceneggiato: "Il terzo gemello" (Radio2 Rai, 2001)

  • Sceneggiati: "Il ritorno di Fiamma" (Radio2 Rai, 2002) e "Fiamma a bordo" (Radio2 Rai, 2006), nel ruolo di Fiamma

  • Sceneggiato: "Dylan Dog" (Radio2 Rai, 2002), nel ruolo di Myriam

  • Sceneggiato: "Eva Kant: Quando Diabolik non c'era" (Radio2 Rai, 2004), nei ruoli di Eva Kant, di Eva Kant da ragazzina e di Caterina, madre di Eva

  • Voce fuori campo di "Seiunozeril" (Radio2 Rai, estate 2006)

PUBBLICITA'
  • Spot Trenitalia (2003/05), cerotti antifumo Nicorette, Ford Fusion, acqua Vitasnella

  • Spot radiofonico Trenitalia, Infasil

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attivitÓ, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI ę 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito