Realizzazione Antonio Genna

File audio: la voce di Roberto Certomà dal telefilm "Dr. House - Medical Division", in cui doppia Robert Sean Leonard.

Nato il 17 marzo 1963.

• Jackie Chan in "Winners & Sinners" (CID 07), "Police Story" e "Police Story 2" (Chan Ka-Kui), "Project A-Ko 2" (Dragon Mao), "Miracles:The Canton Godfather" (Cheng Wah Kuo), "City Hunter" (Ryu Saeba), "Crime Story" (Eddie Chan)

• Dash Mihok in "Nailed" (Fern McGooch), "Il cane pompiere" (Trey Falcon), "Punisher - Zona di guerra" (Det. Martin Soap)

• Thomas McCarthy in "Ti presento i miei" (Dott. Bob Banks), "The Last Shot" (Ag. Pike)

• Edward Burns in "A Sound of Thunder" (Travis Ryer), "40 carati" (Jack Dougherty)

• Kevin McKidd in "Acid House" (Johnny), "L'ultima legione" (Wulfila)

• Clark Gregg in "Hoot" (Muckle), "I pinguini di Mr. Popper" (Nat Jones)

• Josh Pais in "In linea con l'assassino" (Mario), "Please Give" (Adam)

• Craig Hall in "King Kong" (2005) (Mike), "The Water Horse - La leggenda degli abissi" (Charlie MacMorrow)

• Chris Evans in "I Fantastici 4" e "I Fantastici 4 e Silver Surfer" (Johnny Storm, la Torcia Umana)

• Adam Goldberg in "Salvate il soldato Ryan" (Sold. Stanley Mellish)

• Jeremy Northam in "Invasion" (Tucker Kaufman)

• Stephen Dorff in "Nemico pubblico" (2009) (Homer Van Meter)

• Jensen Ackles in "San Valentino di sangue 3D" (Tom Hanniger)

• Josh Hamilton in "American Life" (Roderick Herrin)

• Victor Garber in "Insonnia d'amore" (Greg)

• Jason Bateman in "Ti odio ti lascio ti..." (Riggleman)

• Billy Crudup in "The Good Shepherd - L'ombra del potere" (Arch Cummings)

• Josh Charles in "After.Life" (Tom Peterson)

• Luke Wilson in "Charlie's Angels - Più che mai" (Pete)

• Josh Duhamel in "Ramona e Beezus" (Hobart)

• Martin Freeman in "Hot Fuzz" (Met Sergeant)

• Stanley Tucci in "Swing Vote" (Martin Fox)

• Timothy Olyphant in "Fuori in 60 secondi" (Det. Drycoff)

• James Van Der Beek in "Mrs. Miracle" (Seth Webster)

• Anthony Starke in "Sesso, bugie e... difetti di fabbrica" (Dott. Taylor)

• Craig Hall in "30 giorni di buio" (Wilson Bulosan)

• Kevin Dillon in "Hotel Bau" (Carl Scudder)

• William Snow in "Brotherhood of Blood" (Thomas)

• Brian Scannell in "The Alphabet Killer" (Jay Castillo)

• Aaron Abrams in "Young People Fucking" (Matt)

• Hugh Dancy in "Savage Grace" (Sam Green)

• Max Perlich in "The Darwin Awards" (Bob)

• Gil Bellows in "The Weather Man - L'uomo delle previsioni" (Don)

• Stephen Dunham in "Quel mostro di suocera" (Dott. Chamberlain)

• Dash Mihok in "Punisher: War Zone" (Martin Soap)

• Noel Clarke in "Centurion" (Macros)

• Woody Jeffreys in "The boy next door" (Darren Sayers)

• Brett Watson in "Out of Control" (Stanley Deluca)

• Channing Tatum in "Battle in Seattle - Nessuno li può fermare" (Johnson)

• Jon Bon Jovi in "The Leading Man" (Robin Grange)

• Josh Stamberg in "Il caso Thomas Crawford" (Norman Foster)

• Terry Serpico in "The Interpreter" (Ag. FBI Lewis)

• Edrick Browne in "The Way of War" (Snow)

• Aaron Abrams in "The State Within" (Matthew Weiss)

• W. Earl Brown in "Tutti pazzi per Mary" (Warren Jensen)

• Laurence Fox in "Becoming Jane" (Sig. Wisley)

• Damian O'Hare in "La maledizione della Prima Luna" (Ten. Gillette)

• James Caviezel in "Cavalcando con il diavolo" (Black John)

• Taye Diggs in "Cake - Ti amo, ti mollo... ti sposo" (Hemingway Jones)

• William Mapother in "World Trade Center" (Dave Thomas)

• Corey Reynolds in "The Terminal" (Waylin)

• Tanoai Reed in "Last Night - Morte nella notte" (Tagart)

• Gregg Edelman in "Spider-Man 2" (Dott. Davis)

• Alyy Khan in "Traitor - Sospetto tradimento" (Fareed Mansour)

• Doug Savant in "Godzilla" (1998) (Serg. O'Neal)

• Steven Chester Prince in "Alamo" (Ten. John Forsyth)

• Lennie Loftin in "Innocenti bugie" (Braces)

• Eric Bana in "The Nugget - Tre uomini e una pepita" (Lotto)

• Raul Méndez in "Km 31" (Omar Cantù)

• Mike Epps in "Roll Bounce" (Byron)

• Corey Johnson in "Hellboy" (Ag. Clay)

• Raymond Cruz in "Alien - La clonazione" (Sold. Distephano)

• John Savage in "La sottile linea rossa" (Serg. McCron)

• Nick Lachey in "The Hard Easy" (Jason Burns)

• Scott Campbell in "Guida per riconoscere i tuoi santi" (Nerf)

• McCaleb Burnett in "Annapolis" (Whitaker)

• Steve Huison in "Full Monty - Squattrinati organizzati" (Lomper)

• Jay Whittaker in "Death of a President" (Frank Molini)

• Russell Wong in "La tela dell'assassino" (Ten. Tong)

• Antonio Sabato Jr. in "Mindstorm" (Dan Oliver)

• Stephan Kampwirth in "Contergan" (Gregor Karges)

• Martin Compston in "Red Road" (Stevie)

• Roger Morrissey in "Il sogno di Calvin" (Marvin Joad)

• Adam Scott in "The Aviator" (Johnny Meyer)

• Jamie Kennedy in "Nemico pubblico" (Jamie Williams)

• Ewan Stewart in "Con la testa tra le stelle" (Pat)

• Jake La Botz in "John Rambo" (Reese)

• Martin Neufeld in "Il pacificatore" (Decker)

• Jason Gedrick in "Rapid Fire" (Tony)

• Jeremy Edwards in "Flirting with Flamenco" (Bowker)

• Todd Louiso in "Il mio campione" (Bob Harper)

• Miles Chapin in "Larry Flynt - Oltre lo scandalo" (Miles)

• Mio Dzakula in "Stick It" (Ivan)

• Conrad Goode in "Terapia d'urto" (Bailiff / Uomo della Lexus)

• Ferenc Hujber in "Valami America – A Kind of America" (Andràs)

• Shaun Toub in "La terra dell'abbondanza" (Hassan)

• Von Flores in "Never Cry Werewolf" (Det. Stalling)

• Nick Wilkinson in "L'amore fatale" (Toby Greene)

• Dave Ortiz in "Il Corvo - Preghiera maledetta" (Sceriffo Tanner)

• Andreas Apergis in "Riders" (Nixdorfer)

• Howard Stern in "Private Parts"

• Noah Wyle in "An American Affair" (Mike Stafford)

• Brian Krause in "Sola contro tutti" (Edward Crane)

• Jason London in "All Roads Lead Home" (Cody)

• Jacob Vargas in "Bobby Z - Il signore della droga" (Jorge Escobar)

• Chad Allen in "End of the spear" (Nate Saint-Steve Saint adulto)

• Michael Dalmon in "Sweet Thing" (Weiss)

• Matthew Broderick in "Marie & Bruce" (Bruce)

• Ben Keller in "Le tre scimmie"

• John Burke in "Trapped - Dangerous Isolation" (David)

• Benjamin Mouton in "Basic Instinct" (Harrigan, ridopp.)

• David Marshall Grant in "Air America" (Rob Diehl, ridopp.)

• Andy Nyman in "Played" (Danny)

• Rene M. Rigal in "La trappola" (Sammy)

• Kevin Jubinville in "Solar attack" (Brad Stamp)

• Manuel Witting in "Das Traumhotel in Mexico" (Charles Benett)

• Bondan Poraj in "Stories of Lost Souls" (Michael, epis. "New Year's Eve")

• Martin Dejdar in "The Manor" (Isp. T. Hatcher)

• Desmond Dube in "Hotel Rwanda" (Dube)

• Gunnar Winbergh in "Millions" (Eli)

• Gary Daniels in "La Linea" (Martin)

• Andreas Müller in "Desiderio" (Markus)

• Guillaume Depardieu in "Milady" (Athos)

• Stéphane Metzger in "36, quai des Orfèvres" (Smao)

• Francis Leplay in "I re e la regina" (Christian)

• Olivier Dazat in "Hotel cinque stelle" (Casteldi)

• Rémi Martin in "Pour elle" (Cap. Jousseaume)

• Melvil Poupaud in "Racconto di Natale" (Ivan)

• Martin Pechlàt in "Empties" (Karel)

• Nacho Toselli in "La buena vida" (Hernan)

• Eduardo Arroyuelo in "7 dias" (Claudio Caballero)

• Enrique Arreola in "La Zona" (Ivàn)

• Francis Magee in "London River" (Isp. Paddington)

• Rubi Moskovitz in "The Band's Visit" (Itzik)

• Hinnerk Schönemann in "Le vite degli altri" (Axel Stigler)

• Martin Brambach in "Il falsario - Operazione Bernhard" (Holst)

• Gregor Bakovic in "Odgrobadogroba - Di tomba in tomba" (Pero)

• Niels Anders Thorn in "Virus mortale" (Jensen)

• Victor Schefé in "Mein Führer - Die wirklich wahrste Wahrheit über Adolf Hitler" (Rottenführer Puffke)

• Makoto Ashikawa in "Ju-on: Rancore 2" (Tatsuya Suzuki)

• Kiichi Nakai in "Mille miglia... lontano" (Kenichi Takata)

• Nomura Hironobu in "Flower and Snake" (Toyama Takayoshi)

• Johnny Tri Nguyen in "The Protector - La legge del Muay Thai" (Johnny)

• Piero Passatore in "The Etruscan Mask" (Mark)

• Oliver Stone nel documentario "A sud del confine"

• Voce di Donald Crowhurst in "Deep Water - La folle regata"

• "The Yin-Yang Master" (Sawara)

• Voce narrante in "Il risveglio della magia"

• "Coo che arrivò da un mare lontano" (Voce di Jean)

• "Kenshin, il samurai vagabondo" (Voce di Eibin Tabono)

• "Il dottor Dolittle" (Voce del Topo #2)

• "Pinguini alla riscossa" (Voce di Chubers)

• "I Roteò e la magia dello specchio" (Voce di Antagos)

• "Up" (Voce del capo branco Strauch)

• "Sword of the Stranger" (Voce del messaggero)

• "Winx Club 3D - Magica avventura" (Voce di Mike)

• William Scott-Masson in "Dormi" (Padre)

• Justus von Dohnanyi in "Il passeggero" (Autostoppista)

• Brad William Henke in "Short Term 12" (Denim)

• "Attrazione magnetica" (Jimmy)

• Gedeon Burkhard in "Eine Liebe in Venedig" (Francesco), "Superfire" (Reggie), "Das Bisschen Haushalt" (Reinhard Burger)

• Aaron Pearl in "Nora Robert’s Montana Sky" (Nate Torrence), "Lost Holiday" (Blake Thompson)

• Erol Sander in "Wenn der Vater mit dem Sohne - Solo for Rico" (Paul), "Die Rosenkönigin" (Bernhard Reichenberg)

• Alexander Wussow in "Im Tal der wilden Rosen-Im Herzen der Wahrheit" (Pfarrer Lukas), "Im Tal der wilden Rosen-Fluss der liebe" (Pfarrer Lukas)

• Julian McMahon in "Another Day" (David Cameron)

• Richard Joseph Paul in "Scuola diabolica per ragazze" (Nick Delacroix)

• Ian Hart in "Ripley Under Ground" (Bernard Sayles)

• Chris Evans in "Fierce People – Gioventù violata" (Bryce)

• Jimi Mistry in "The truth about love" (Sam Holbrook)

• Dylan Baker in "Fido" (Bill Robinson)

• Rupert Penry-Jones in "Persuasion" (Cap. Frederick Wentworth)

• Dominic Rowan in "Emma" (Mr. Elton)

• Jason Connery in "An accidental Christmas" (Myles)

• Doug Savant in "Playing for Keeps" (Peter Marcheson)

• Horst Kotterba in "Onda mortale"

• Robert Pierce in "Kids who saved summer" (Frederick Stone)

• Josh Randall in "Un bianco Natale a Beverly Hills" (Billy Grogen)

• Greg Cromer in "Falling in love with the girl next door" (Roger Reyes)

• Oliver Bootz in "Sternschnuppen im August" (John Higgins)

• Hans Matheson in "I am Dina" (Thomas)

• Jay R. Ferguson in "Demon Town" (Sceriffo Rudy Dunlop)

• Erol Sander in "Mord in bester Gesellshaft-Das eitle Gesicht des Todes" (Prof. Rheza Hamadin)

• Martin Rapold in "Im Tal der wilden Rosen-Die Macht der Liebe" (Ted Wheeler)

• Gedeon Burkhard in "Il Commissario Rex" (Alexander Brandtner), "Squadra speciale Cobra 11" (Chris Ritter), "Squadra Speciale Lipsia" (Ralph Kessler)

• Alex Mendoza in "Xena Principessa guerriero" (Lucifero), "Hunter" (2003) (Det. Santiago)

• Matt Letscher in "Joey" (Eric Garrett), "Eli Stone" (Nathan Stone)

• Guillaume Cramoisan in "Spiral" (Benoit Faye), "Profiling" (Matthieu Perac)

• Robert Sean Leonard in "Dr. House - Medical Division" (Dott. James Wilson)

• Julian McMahon in "Streghe" (Cole Turner)

• Austin Nichols in "One Tree Hill" (Julian Baker)

• Kevin Rankin in "Unforgettable" (Det. Roe Sanders)

• Jon Huertas in "Castle" (Det. Javier Esposito)

• Corey Stoll in "Law & Order: LA" (Det. Tomas "TJ" Jaruszalski)

• Nicholas Bishop in "Past Life" (Price Whatley)

• Adewale Akinnuoye-Agbaje in "Lost" (Mr. Eko)

• Andy Milder in "Weeds" (Dean Hodes)

• Jon Huertas in "Castle" (Javier Esposito)

• Brad Beyer in "Jericho" (Stanley Richmond)

• James Roday in "Miss Match" (Nick Paine)

• Chris Potter in "Due poliziotti a Palm Beach" (Tom Ryan)

• Paul Dillon in "Jarod il Camaleonte" (Angelo, 1^ voce)

• Danny McCarthy in "Prison Break" (Ag. Danny Hale)

• Eddie Cahill in "Dawson's Creek" (Max Winter)

• Frank John Hughes in "24" (Tim Woods)

• Josh Stamberg in "Studio 60 on the Sunset Strip" (Luke Scott)

• Robert Joy in "E-Ring" (Mark Boskovich)

• Martin McCann in "The Pacific" (Robert V. Burgin)

• Neil Jackson in "FlashForward" (Lucas Hellinger)

• Paul Schulze in "24" (Ryan Chappelle, 1^ voce)

• David Berman in "Vanished" (Edward Dockery)

• Peter Hermann in "Standoff" (Liam Fowler)

• Ty Olsson in "Men in Trees" (Sam)

• Jason Ritter in "The Class - Amici per sempre" (Ethan Haas)

• Paul Schneider in "Parks and Recreation" (Mark Brendanawicz)

• Sean Gunn in "October Road" (Rooster)

• Bray Poor in "Work with Me" (A.J.)

• Jerry Levine in "Will & Grace" (Joe)

• Charles Chun in "Scrubs - Medici ai primi ferri" (Dott. Wen)

• Michael Boatman in "Spin City" (Carter Heywood, 1^ voce)

• Christian Clemenson in "The District" (Cliff/Bob)

• Carlos Jacott in "Big Love" (Carl Martin)

• Sterling Macer Jr. in "Lincoln Heights" (Powell)

• James Patrick Stuart in "The Closer" (Martin Garnett)

• Paul Johansson in "Andromeda" (Guderian)

• Mark Totty in "Joan of Arcadia" (Carlisle)

• Matt Gordon in "Dresden Files" (Waldo Butters)

• Clark Gregg in "La complicata vita di Christine" (Richard Campbell)

• Dan Cortese in "Le cose che amo di te" (Vic)

• Brian Austin Green in "Freddie" (Chris)

• Tim Bagley in "La vita secondo Jim" (Tim Devlin)

• Paul Schneider in "Parks and Recreation" (Mark Brendanawicz)

• Adam Goldberg in "Entourage" (Nick Rubenstein)

• Eddie McClintock in "I Crumb" (Jody Crumb)

• Chad McNamara in "Doodlebops" (Rooney Doodle)

• Johnny Reno in "Chris Isaak Show" (Ordell)

• Craig Hall in "The Strip" (Clint)

• Josh Braaten in "Perfetti... ma non troppo" (Charlie Vobernick)

• Bobby Johnston in "Pianeta Terra: cronaca di un'invasione" (Chandler)

• Jason David Frank in "Power Rangers DinoThunder" (Dott. Tommy Oliver, Black DinoThunder Ranger)

• Paul Venables in "Stanley e il drago" (Henry Driver)

• Gabriel Hogan in "King" (Danny Sless)

• Richard Graham in "L'ispettore Frost" (Tony Walder)

• Jason Connery in "Shoebox zoo" (Ross McBride)

• Stephan Mangan in "Green Wing" (Dott. Guy Secretan)

• John Simm in "State of Play" (Cal McCaffrey)

• Steve Huison in "Wire in the Blood" (Oliver Hibbert)

• Jonathan Aris in "Straordinaria Mrs. Pritchard" (Richard Leavis)

• Robert Clohessy in "100 Centre Street" (Mike Byrne)

• Scott McCord in "L'undicesima ora" (James Joy)

• Robert Bockstael in "Wind At My Back" (Jim Flett)

• Wil Traval in "Underbelly: The Golden Mile" (Joe Dooley)

• Gabriel Hogan in "Robson Arms" (Andrew Colton)

• Rupert Penry-Jones in "Whitechapel" (Joseph Chandler)

• Myles Pollard in "Underbelly" (Det. Phil De La Salle)

• Chris Kirby in "Saddle Club" (Col. Mitch Hanson)

• Joachim Kretzer in "Il nostro amico Charly" (Tim)

• Didier Cauchy in "Crime Squad" (Jean-Louis Scandella)

• Thomas Jouannet in "Il giudice e il commissario" (Frédéric Klein)

• Julian Weigen in "Schimanski" (Thomas Hunger)

• Thomas Darchinger in "Der Ermittler" (Michael Steingart)

• Maverick Queck in "Lolle" (Tuhan)

• I seguenti personaggi:

  • Lazarus/Marshall in "C.S.I.: Scena del crimine"

  • Andrews in "JAG - Avvocati in divisa"

  • Eddie Kramer in "NCIS - Unità anticrimine"

  • Charles in "La signora in giallo"

  • Cabretti in "Philly"

  • Personaggi vari in "Il commissario Kress", "Julie Lescaut"

  • Heiner in "Siska"

• Documentari:

  • Brandon McMillan in "Night"

  • Keith Keaveney in "Vertical City"

• Lonnie Quinn in "Santa Barbara" (Richard Landers)

• Jay Pickett in "Port Charles" (Frank Scanlon)

• Jens Peter Nünemann in "La strada per la felicità" (Hagen Ritter)

• Charlie Dupont in "Seconde chance" (Vincent Valberg)

• Diego Gentile in "Ninì" (Sebastian Gallardo)

• I seguenti personaggi:

  • Voce "Joey's Pizza" in "Alias"

  • Palemone in "Hercules"

  • Telespalla Mel Van Horne (una delle voci) in "I Simpson"

  • Moosha in "Ace Ventura"

  • Jimmy in "Ed, Edd & Eddy"

  • Billy in "Brutti e cattivi" e "Le avventure di Billy e Mandy"

  • Smontabile in "Bonkers, gatto combinaguai"

  • Winston in "Ginger"

  • Bernard Blocksberg in "Bibi piccola strega"

  • Cap. Brainstorm in "Little Bill"

  • Gin Rummy in "The Boondocks"

  • Victor Veloci in "Dino Squad"

  • Tom in "Duel Masters"

  • Optimus Prime in "Transformers Cybertron"

  • Capotreno in "Il treno dei dinosauri"

  • Malcolm in "Tupu"

  • Bernard Blocksberg in "Bibi piccola strega"

  • Pickles in "Benjamin"

  • Lele in "Un medico in famiglia" (cartone animato)

  • Barbarossa in "Kim"

  • Mike in "Winx Club"

  • Bruce in "Matt & Manson"

  • Padre di Buddy in "BuBu ChaCha"

  • Gosonkugi e Ken in "Ranma ½"

  • Assistente di regia in "Street Fighter II Victory"

  • Kamjin Crownshera in "Macross" (la serie)

  • Ryoma Nagare in "Getter Robot Re:Model"

  • Ginji Kawai in "Pretty Sammy"

  • Lucifer, Prince of Darkness in "Devichil"

  • Alfonso in "Gunslinger Girl"

  • Jeremiah Gotwald in "Code Geass: Lelouch of the Rebellion"

  • Sesshomaru in "Inuyasha: The Final Act"

  • Ashura in "Soul Eater"