Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di PAOLO POIRET
Foto di Paolo Poiret


File audio: la voce di Paolo Poiret nel film "Angel Heart - Ascensore per l'inferno", in cui doppia Robert De Niro.

Notizie biografiche non disponibili.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Harvey Keitel in "L'ultima tentazione di Cristo" (Giuda Iscariota), "Nowhere"

  • Craig T. Nelson in "Turner e il casinaro" (Comm. Howard Hyde), "Poltergeist - Demoniache presenze" (Steve Freeling)

  • Robert De Niro in "Brazil" (Archibald "Harry" Tuttle), "Angel Heart - Ascensore per l'inferno" (Louis Cyphre)

  • Arnold Schwarzenegger in "Yado" (Kalidor)

  • William Hurt in "Dentro la notizia" (Tom Grunick)

  • Tom Selleck in "Tre scapoli e un bebè" (Peter Mitchell)

  • Steve Martin in "Un biglietto in due" (Neal Page)

  • Dudley Moore in "La miglior difesa è... la fuga" (Wylie Cooper)

  • Jeff Sommer in "Witness - Il testimone" (Paul Schaeffer)

  • Martin Mull in "Signori, il delitto è servito" (Col. Mustard)

  • Richard Pryor in "Chi più spende... più guadagna"

  • Donald Sutherland in "I soliti ignoti vent'anni dopo"

  • Ronny Cox in "Beverly Hills Cop II - Un piedipiatti a Beverly Hills II" (Cap. Andrew Bogomil)

  • Matt Clark in "Nel fantastico mondo di Oz" (Zio Henry)

  • Laurence Luckinbill in "Cocktail" (Richard Mooney)

  • Jeffrey Jones in "Una pazza giornata di vacanza"

  • Liam Neeson in "Excalibur" (Galvano)

  • Martin Sheen in "Gioco, partita, incontro" (Gil Robbins)

  • Frederic Forrest in "Tucker, un uomo e il suo sogno" (Eddie Dean)

  • Paul Gleason in "Una poltrona per due" (Clarence Beeks)

  • Patrick Stewart in "Dune" (Gurney Halleck)

  • Armand Assante in "Cruel Divana" (Ike)

  • Derek de Lint in "L'insostenibile leggerezza dell'essere" (Franz)

  • DeForest Kelley in "Star Trek III: Alla ricerca di Spock" (Com. Leonard McCoy)

  • Bryan Marshall in "Agente 007 - La spia che mi amava" (Com. Talbot)

  • Fred MacMurray in "Un professore tra le nuvole" (Prof. Ned Brainard, ridopp.1987)

  • Terry Gilliam in "Monty Python - Il senso della vita"

  • Gerard Depardieu in "Concorrenza sleale"

  • Tracey Walter in "Il cacciatore di taglie" (Rocco Mason)

  • Aleksandr Fajusin in "Mosca non crede alle lacrime" (Gurin)

  • Michael Elphick in "L'elemento del crimine" (Fisher)

  • "Apocalypse Now" (Soldato che bussa alla porta di Willard, all'inizio del film)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Taron e la pentola magica" (Voce di re Cornelius)

FILM TV E MINISERIE
  • Richard Dean Anderson in "Pandora's Clock"

  • George Goetz in "Un angelo caduto dall'inferno"

TELEFILM
  • James Brolin in "Hotel" (Peter McDermott) e in "Pensacola - Squadra speciale Top Gun" (Col. Bill "Raider" Kelly)

  • Robert Conrad in "Selvaggio west" (James T. West) e in "Un uomo chiamato Sloane" (Thomas Remington Sloane III)

  • Ed Marinaro in "Sisters" (Mitch Margolis)

  • Mark Miller in "Per favore non mangiate le margherite" (Jim Nash)

  • Ricky Tomlinson in "Cracker" (Isp. Wise)

  • Jürgen Heinrich in "Wolff, un poliziotto a Berlino" e "Wolff" (Andreas Wolff) --> Premio Voci nell'ombra 2002 per la Miglior Voce Maschile - Sezione TV

  • Klaus Wenneman in "Faber l'investigatore" (Faber)

  • Christian Wolff in "La casa del guardaboschi" (Martin Rombach)

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Luis Montero in "Il magnate" (Agenore)

  • Paulo Figueiredo in "Soltanto per amore" (Jayme)

  • Gianni Ratto in "Anarchici grazie a Dio" (Nono, 1^ ediz.)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Venger in "Dungeons & Dragons"

    • Isp. Zenigata Koichi in "Lupin - Il castello di Cagliostro"


 


Altre attività:
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO
  • Film: "Gli spostati di North Avenue"

  • Film TV: "Bentornato dottor Geary", "Sotto il cielo della Louisiana"

  • Telefilm: "Hotel", "Wolff, un poliziotto a Berlino", "Faber l'investigatore", "La casa del guardaboschi", "Al di qua del paradiso", "Un filo nel passato", "Gli acchiappamostri", "Amiche nemiche", "Pensacola - Squadra speciale Top Gun", "Ultima analisi: omicidio", "The Inside", "5 stelle"

  • Cartoni animati: "Dungeons & Dragons"

ADATTAMENTO DIALOGHI ITALIANI
  • Film: "Il tunnel"

  • Film TV: "Bentornato dottor Geary", "Sotto il cielo della Louisiana"

  • Telefilm: "Sisters", "Copernicus Code", "Le indagini di Miss Sophie", "Coupling"

  • Cartoni animati: "Reboot"

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito