Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di PAOLO FERRARI


File audio: la voce di Paolo Ferrari nel film "Provaci ancora Sam", in cui doppia Jerry Lacey.

Nato a Bruxelles (Belgio) il 26 febbraio 1929.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Jean-Louis Trintignant in "Il sorpasso" (Roberto Mariani)

  • Donald O'Connor in "Cantando sotto la pioggia" (Cosmo Brown, parte parlata)

  • Pierre Brice in "Il rossetto", "Akiko"

  • Richard Burton in "La quinta offensiva"

  • David Niven in "Scala al paradiso"

  • Dean Martin in "10.000 camere da letto"

  • Oliver Reed in "Prigionieri dell'onore" (Gen. de Boisdeffre)

  • Walter Pidgeon in "Fiori nella polvere" (Samuel "Sam" Gladney)

  • Clive Francis in "Arancia meccanica" (Joe, il pensionante)

  • Jerry Lacy in "Provaci ancora Sam" (Humphrey Bogart)

  • Robert Webber in "La battaglia di Midway" (Amm. Jack Fletcher)

  • Fred Ward in "Saigon" (Serg. Dix)

  • Claude Brasseur in "Il tempo delle mele 2" (Francois Beretton)

  • Alex Nicol in "Obiettivo X"

  • Martin Shaw in "Macbeth" (1971) (Banquo)

  • David Holt in "Il coraggio di Lassie"

  • Francois Perier in "La visita"

  • Gordon Gebert in "Le jene di Chicago"

  • Maximilian Schell in "Dossier Odessa"

  • Humphrey Bogart in "Il mistero del falco" (Sam Spade, ridopp.), "Il grande sonno" (Philip Marlowe, ridopp.), "Agguato ai Tropici" (Rick Leland, ridopp.)

  • Herbert Marshall in "Piccole volpi" (ridopp.)

  • Jack Kelly in "Il pianeta proibito"

  • James Craig in "La mamma non torna più"

  • William Phillips in "La ragazza da 20 dollari"

  • Cliff Robertson in "Complesso di colpa"

  • Jack Kelly in "Il pianeta proibito"

  • Al Kauwe in "Ti-Koyo e il suo pescecane" (Ti-Koyo adulto)

  • Claude Brasseur in "Il tempo delle mele" (Francois Beretton)

  • Francisco Rabal in "Si può fare... amigo" (Franciscus)

  • Pierre Brice in "Akiko"

  • Franco Citti in "Accattone" (Accattone)

  • Umberto Orsini in "Io bacio…tu baci"

  • Walter Brandi in "L'ultima preda del vampiro"

FILM TV E MINISERIE
  • George Hamilton in "Radici" (Stephen Bennett) (miniserie TV)

  • David Warner in "Il mondo perduto / Avventure nel mondo perduto" (Prof. Summerlee) (miniserie TV)

  • Tom Baker in "Life and Loves of a She-Devil" (Padre Ferguson) (miniserie TV)

  • James Garner in "Un cuore per cambiare" (Dottor Bob)

  • Kenneth Welsh in "Con l'acqua alla gola" (Guy Nast)

  • Josef Sommer in "Oltre il silenzio" (Al Duffield)

TELEFILM
  • Maurice Evans in "Vita da strega" (Maurice)

  • Michael Gambon in "I miti greci" (Il Cantastorie)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Benjamin in "L'improbabile storia di Peabody"

    • Ulisse in "Ulysse 31"


 


Altre attività:
CINEMA
  • Film: "Ettore Fieramosca" (1938) - Esordio col nome di Tao Ferrari

  • Film: "Gian Burrasca" (1943)

  • Film: "Totò cerca pace" (1954)

  • Film: "Susanna tutta panna" (1957)

  • Film: "Camping" (1958)

  • Film: "Gambe d’oro" (1958)

  • Film: "La cambiale" (1959)

  • Film: "Pugni, pupe e marinai" (1961)

  • Film: "Akiko" (1961). Curiosità: in questo film Paolo Ferrari, a sua volta doppiato, doppia l'attore Pierre Brice.

  • Film: "Copacabana Palace" (1962)

  • Film: "I giorni contati" (1962)

  • Film: "Le voci bianche" (1964)

  • Film: "Ci risiamo, vero Provvidenza?" (1973)

  • Film: "Noi siamo come le lucciole" (1976)

  • Film: "Nulla ci può fermare (1990)

  • Film: "Nunzia" (2002)

TEATRO
  • Numerose rappresentazioni.

TELEVISIONE
  • Varietà: "X edizione del Festival di Sanremo" (Rai, 1960), presentatore in coppia con Enza Sampò

  • Sceneggiato: "Giallo Club" (Rai, 1959/61)

  • Serie: "Nero Wolfe" (Rai, 1969/71), nel ruolo di Archie Goodwin, il collaboratore di Nero Wolfe

  • Sceneggiato: "Quei trentasei gradini" (RaiUno, 1984), con Ferruccio Amendola

  • Sit-com: "Disokkupati" (RaiDue, 1997), nel ruolo di Amelio Spina

  • Sceneggiato: "Non lasciamoci più" (RaiUno, 1999) di Vittorio Sindoni, con Fabrizio Frizzi, Debora Caprioglio, Isa Barzizza e Pino Caruso, nel ruolo di Ermanno Bonelli

  • Sceneggiato: "Non lasciamoci più 2" (RaiUno, 2000/01) di Vittorio Sindoni, con Fabrizio Frizzi, Debora Caprioglio, Isa Barzizza e Pino Caruso, nel ruolo di Ermanno Bonelli

  • Sit-com: "Don Luca" (Canale 5, 2000-2002), nel ruolo di don Lorenzo

  • Sceneggiato: "Gli insoliti ignoti" (2003), nel ruolo del marchese Caspani

  • Sceneggiato: "Orgoglio" (RaiUno, 2004), nel ruolo del marchese Giuseppe Obrofari, padre di Anna

PUBBLICITA'
  • Spot fustino Dash (come attore, per molti anni)


AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito