Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di MANUELA SCAGLIONE
Foto di Manuela Scaglione


File audio: la voce di Manuela Scaglione nel film "The Hamiltons", in cui doppia Rebekah Hoyle.

Appartenente all'ADAP - Associazione Doppiatori Attori Pubblicitari.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Rebekah Hoyle in "The Hamiltons" (Samanth Teal)

  • Annabelle Wallis in "Trappola d’acciaio" (Melanie)

TELEFILM
  • Docu-reality:

    • Paige Hemmins in "Extreme Makeover: Home Edition"

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Karen Williams e Victoria G. Platt in "Sentieri" (Vicky Brandon Spaulding)

  • Nikky Rene in "Sentieri" (Tina Crede)

  • Tammy Lang in "Sentieri" (Donna)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Betty in "Siamo quelli di Beverly Hills"

    • Banion in "Jacob Due Due"

    • Zia Loretta, Millicent, Emily in "Arthur"

    • Barbara Blatera e capra in "Wunschpunsch"

    • Mamma in "Celestin"

    • Ronfotto in "Pocoyo"

    • Bambino ebreo e albero bimba in "Una foresta incantata per Katia e Carletto"

    • Shirabe e Annunciatrice in "Web Diver"

    • Studentessa #3 in "Iczelion"

    • Hellcat #3 in "Dimension Hunter Fandora"

    • Apolline in "Shamanic Princess"

    • Istruttrice in "Golden Boy"

    • Shirabe e annunciatrice in "Web Diver"

    • Danpi in "Megazone 23 II"

    • Personaggi vari in "Ex-Driver", "Rosa Alpina"



Altre attività:
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO
  • Film: "The House of the Dead 2 - Uccidili... prima che uccidano te", "Feel the noise – A tutto volume", "Radio Killer 2 – Fine della corsa", "The Eye", "Frontiers - Ai confini dell'inferno" (2008)

  • Telefilm: "The Hills" (s.1), "Laguna Beach" (s.3)

  • Cartoni animati: "Gnoufs"

ADATTAMENTO DIALOGHI ITALIANI
  • Telefilm: "Power Rangers Samurai", "Power rangers Lost Galaxy", "Le pazze avventure di Bucket e Skinner"

  • Soap opera: "Lena – Amore della mia vita"

  • Cartoni animati: "Draghi e draghetti", "Che magnifiche spie", "Fantaghirò", "Papyrus e i misteri del Nilo", "Piccoli problemi di cuore", "Dragon Ball", "Dragon Ball - La Saga", "DragoN Ball GT", "Dragon Ball Z", "Cupido pizzica cuori", "L'irresponsabile Capitan Tylor", "I fantastici viaggi di Sinbad", "I Pigianimali", "Sugar Sugar", "Savage Dragon", "Lost World", "La Pantera Rosa", "Le avventure di Jimmy Neutron", "Akubi Girl", "Draghi e draghetti", "Justice League", "Mermaid Melody – Principesse sirene", "Biker Mice from Mars", "Papyrus e i misteri del Nilo", "Space Goofs - Vicini, troppo vicini", "Lisa e Seya, un solo cuore per lo stesso segreto", "Mack, ma che principe sei?", "Tutti all'arrembaggio", "Una miss scacciafantasmi", "Detective Conan", "Zoids", "Mille magie Doremì", "Cubeez", "Trollz", "Sorridi, piccola Anna"

PUBBLICITA'
  • Spot Anna, Campari, Conad, gelati Sanson, La Rinascente, L'Oreal

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito