Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di MASSIMO ROSSI
Foto di Massimo Rossi


File audio: la voce di Massimo Rossi nel film "Mystic River", in cui doppia Sean Penn.

Nato il 3 dicembre 1955. Fratello dei doppiatori Emanuela e Riccardo Rossi e cugino dei doppiatori Laura e Fabio Boccanera, marito dell'assistente al doppiaggio Sabina Montanarella, padre della doppiatrice Valentina Rossi.

Vincitore del Premio Voce maschile dell'anno al Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2004 e del Premio Voce maschile dell'anno attribuito dal pubblico al Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2006. Vincitore del 2° Premio "Ferruccio Amendola" al Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2006.

---> Intervista esclusiva a Massimo Rossi


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Sean Penn in "Colors - Colori di guerra" (Ag. Danny McGavin), "Stato di grazia" (Terry Noonan), "Carlito's Way" (Kleinfeld), "Dead Man Walking - Condannato a morte" (Matthew Poncelet), "She's so lovely - Così carina" (Eddie Quinn), "The Game - Nessuna regola" (Van Orton), "Accordi e disaccordi" (Emmet Ray), "Il mistero dell'acqua" (Thomas Janes), "Mi chiamo Sam" (Sam Dawson), "Essere John Malkovich" (Sean Penn), "Mystic River" (Jimmy Markum), "21 grammi" (Paul), "The Assassination" (Samuel Bicke), "Dogtown and Z-Boys" (Voce narrante), "The Interpreter" (Tobin Keller), "Tutti gli uomini del re" (Willie Stark) [--> Gran Premio del Doppiaggio 2007 come Miglior Doppiatore Protagonista]

  • Charlie Sheen in "Wall Street" (Bud Fox), "La montagna del coraggio" (Peter), "La recluta" (David Ackerman), "Navy Seals - Pagati per morire" (Dale Hawkins), "Il giallo del bidone giallo" (Carl Taylor), "Hot Shots!" e "Hot Shots! 2" (Topper Harley), "Palle in canna" (Gern), "I tre moschettieri" (Aramis), "Codice criminale" (Jake Peterson), "Sesso e fuga con l'ostaggio" (Jackson Davis Hammond), "Major League II - La rivincita" (Rick Vaughn), "Shadow Conspiracy" (Bobby Bishop), "Posta del cuore" (Ryan Edward Turner), "Scary Movie 3 - Una risata vi seppellirà" e "Scary Movie 4" (Tom Logan), "Brivido biondo" (Bob Rogers Jr.)

  • Kiefer Sutherland in "Terra promessa" (Danny), "Articolo 99" (Dott. Peter Morgan), "The Vanishing - Scomparsa" (Jeff Harriman), "Uomini spietati" (Joey), "To end all wars" (Reardon), "In linea con l'assassino" (L'Interlocutore al telefono), "Identità violate" (Christopher Hart), "The Sentinel" (David Breckinridge), "Riflessi di paura" (Ben Carson)

  • Jean-Claude Van Damme in "Kickboxer - Il nuovo guerriero" (Kurt Sloane), "Senza tregua" (1993) (Chance Boudreaux), "The legionary - Fuga dall'inferno" (Alain Lefevre), "Replicant" (Edward 'The Torch' Garrotte / Replicant), "The Order" (Rudy Cafmeyer/Charles Le Vaillant), "Derailed - Punto d'impatto" (Jacques Kristoff)

  • Antonio Banderas in "Spy Kids", "Spy Kids 2 - L'isola dei sogni perduti" e "Spy Kids - Missione 3-D: Game Over" (Gregorio Cortez), "C'era una volta in Messico" (El Mariachi)

  • Dennis Quaid in "Genitori in trappola" (Nicholas Parker), "Un sogno, una vittoria" (Jim Morris), "Oscure presenze a Cold Creek" (Cooper Tilson), "Alamo" (Sam Houston), "In Good Company" (Dan Foreman), "American Dreamz" (Presidente Staton)

  • Aaron Eckhart in "La promessa" (Stan), "Thank You for Smoking" (Nick Naylor), "Black Dahlia" (Serg. Leland "Lee" Blanchard), "Sapori e dissapori" (Nick), "Il Cavaliere Oscuro" (Harvey Dent / Due Facce)

  • Robert Carlyle in "Go Now" (Nick Cameron), "La canzone di Carla" (George Lennox), "007 - Il mondo non basta" (Victor "Renard" Zokas), "The Beach" (Daffy), "28 settimane dopo" (Donald Harris)

  • Chow Yun-Fat in "A better tomorrow" (Mark Gor, dopp. Mediaset), "A better tomorrow II" (Ken Gor, dopp. Mediaset), "Hard-Boiled" (Isp. "Tequila" Yuen, ridopp. TV), "Anna and the King" (Re Mongkut)

  • Tim Robbins in "Pret-à-porter" (Joe), "Allucinazione perversa" (Jacob Singer), "Cadillac Man" (Larry), "Zathura - Un'avventura spaziale" (Padre)

  • Rob Schneider in "Gigolò per sbaglio" e "Deuce Bigalow puttano in saldo" (Deuce Bigalow), "Hot chick - Una bionda esplosiva" (Clive Maxtone / Jessica Spencer), "Cocco di nonna" (Yuri)

  • Robert Downey Jr. in "Al di là di tutti i limiti" (Julian Wells), "Air America" (Billy Covington), "Shaggy Dog - Papà che abbaia... non morde" (Dott. Kozak), "Le regole del gioco" (Telephone Jack)

  • Dolph Lundgren in "L'ultimo dei templari" (Lukas), "Giorni di fuoco" (Christian Erickson), "Detention - Duro a morire" (Sam Decker), "Direct Action" (Frank Gannon)

  • Paul Giamatti in "Sideways - In viaggio con Jack" (Miles Raymond), "Lady in the Water" (Cleveland Heep), "Shoot 'Em Up - Spara o muori" (Hertz)

  • Alec Baldwin in "L'agguato" (Bobby DeLaughter), "Hollywood, Vermont" (Bob Barrenger), "Il gatto e il cappello matto" (Lawrence Quinn)

  • Campbell Scott in "Scelta d'amore - La storia di Hilary e Victor" (Victor Geddes), "The innocent" (Leonard), "Guardo, ci penso e nasco" (Kevin)

  • Val Kilmer in "Hard Cash" (Ag. FBI Mark Cornell), "Blind Horizon - Attacco al potere" (Frank Kavanaugh), "Déjà Vu - Corsa contro il tempo" (Ag. Andrew Pryzwwarra)

  • Martin Donovan in "Ritratto di signora" (Ralph Touchett), "Onegin" (Principe Nikitin), "Insomnia" (Hap Eckhart)

  • Djimon Hounsou in "Il gladiatore" (Juba), "In America - Il sogno che non c'era" (Mateo), "Biker Boyz" (Africano)

  • Ruben Santiago-Hudson in "L'avvocato del diavolo" (Avv. Joey Heath), "Unico testimone" (Serg. Edgar Stevens), "Mr. Brooks" (Hawkins)

  • Rhys Ifans in "Little Nicky - Un diavolo a Manhattan" (Adrian), "C'era una volta in Inghilterra" (Dek), "Piovuto dal cielo" (Danny Morgan)

  • Chiwetel Ejiofor in "Piccoli affari sporchi" (Okwe), "Melinda e Melinda" (Ellis), "Kinky Boots" (Lola / Simon)

  • Dan Monahan in "Porky's - Questi pazzi pazzi porcelloni!", "Porky's II - Il giorno dopo" e "Porky's III - La rivincita" (Pipino Morris)

  • Tom Hanks in "Big" (Josh), "Ladykillers" (Prof. G.H. Dorr) [--> Premio Voci nell'ombra 2004 per la Miglior Voce Maschile - Sezione Cinema]

  • Tim Roth in "L'incredibile Hulk" (Emil Blonsky), "Funny Games" (George)

  • Bruce Willis in "Faccia a faccia" (Russell Duritz), "Sin City" (Hartigan)

  • Daniel Craig in "Tomb Raider" (Alex West), "Infamous - Una pessima reputazione" (Perry Smith)

  • Colin Firth in "L'ultima legione" (Aurelio), "Quando tutto cambia" (Frank)

  • Billy Crystal in "Terapia e pallottole" e "Un boss sotto stress" (Dott. Ben Sobel)

  • Greg Kinnear in "Imbattibile" (Dick Vermeil), "Fast Food Nation" (Don Anderson)

  • Rob Lowe in "L'ombra del nemico" (Walter Woods), "Masquerade" (Tim Whalen)

  • Aidan Quinn in "Cercasi Susan disperatamente" (Dez), "Il racconto dell'ancella" (Nick)

  • Ray Liotta in "Qualcosa di travolgente" (Ray Sinclair), "Svalvolati on the road" (Jack)

  • John Cusack in "Alta fedeltà" (Rob Gordon), "Partnerperfetto.com" (Jake)

  • David Duchovny in "Orchidea Selvaggia 3 - Scarpette rosse" (Jake Winters), "Crimine d'amore" (David)

  • Robert Carradine in "Clarence" (Clarence Oddbody), "Lizzie McGuire - Da liceale a pop star" (Sam McGuire)

  • Christian Clavier in "Asterix e Obelix - Missione Cleopatra" (Asterix), "L'antidoto" (Jacques Alain Marty)

  • Pascal Greggory in "L'albero, il sindaco e la mediateca" (Julien Dechaumes), "La vie en rose" (Louis Barrier)

  • Albert Dupontel in "Un po' per caso, un po' per desiderio" (Jean-François Lefort), "Parigi" (Jean)

  • Al Pacino in "Il Padrino" e "Il Padrino: Parte II" (Michael Corleone, ridopp. per DVD - 2007)

  • Jason Statham in "The Transporter" e "Transporter: Extreme" (Frank Martin)

  • Leland Orser in "Daredevil" (Wesley)

  • Bill Pullman in "Ignition - Dieci secondi alla fine" (Conor Gallagher)

  • Michael Keaton in "Herbie il Super Maggiolino" (Ray Peyton Sr.)

  • Keanu Reeves in "Le relazioni pericolose" (Danceny)

  • Jason Patric in "Nella valle di Elah" (Ten. Kirklander)

  • Alfred Molina in "Luther" (Johann Tetzel)

  • David Morse in "Rapimento e riscatto" (Peter Bowman)

  • Marton Csokas in "Le crociate - Kingdom of Heaven" (Guido di Lusignano)

  • Fisher Stevens in "Corto circuito" (Ben Jabituya)

  • Orlando Jones in "Dimmi che non è vero" (Dig McCaffrey)

  • Taye Diggs in "Brown Sugar" (Andre Romulus "Dre" EllisDre)

  • Mark Benton in "Complicità e sospetti" (Legge)

  • LL Cool J in "Ogni maledetta domenica" (Julian Washington)

  • Bono in "Across the Universe" (Dr. Robert)

  • Viggo Mortensen in "Psycho" (Sam Loomis)

  • Michael Nouri in "The Terminal" (Max)

  • Jon Lovitz in "La donna perfetta" (Dave Markowitz)

  • Chris Penn in "Le iene" (Eddie il Bello)

  • Matthew Wood in "Star Wars: Episodio 3 - La vendetta dei Sith" (Voce del Gen. Grievous)

  • Robert Patrick in "Bagliori nel buio" (Mike Rogers)

  • Emilio Estevez in "Occhio al testimone"

  • Michael J. Fox in "Blue in the face" (Pete Maloney)

  • Patrick Kake in "Le cronache di Narnia - Il leone, la strega e l'armadio" (Oreius)

  • Dominic West in "Mona Lisa Smile" (Bill Dunbar)

  • Neil Pearson in "Il diario di Bridget Jones" (Richard Finch)

  • Kevin Pollak in "I soliti sospetti" (Todd Hockney)

  • Steven Waddington in "1492, la scoperta del paradiso"

  • Stephen Marcus in "Quills - La penna dello scandalo" (Bouchon)

  • Andy Garcia in "Gli occhi del delitto" (John Berlin)

  • Mark Wahlberg in "The Corruptor - Indagine a Chinatown" (Danny Wallace)

  • Jerry O'Connell in "Body Shots" (Michael Penorisi)

  • Jason O'Mara in "Resident Evil: Extinction" (Albert Wesker)

  • Lou Diamond Phillips in "Supernova" (Yerzy Penalosa)

  • Bill Paxton in "Qualcuno sta per morire" (Dale "Hurricane" Dixon)

  • Nick Cassavetes in "Life" (Serg. Dillard)

  • Mike Binder in "Four Play" (Ben Greene)

  • Michael Bowen in "Jackie Brown" (Mark Dargus)

  • The Rock in "Il Re Scorpione" (Mathayus il Re Scorpione)

  • Chris Kattan in "Il mistero della casa sulla collina" (Watson Pritchett)

  • John C. Reilly in "Criminal" (Richard Gaddis)

  • Tom Sizemore in "Ticker" (Nettles)

  • Daniel Stern in "Scappo dalla città - La vita, l'amore e le vacche" (Phil)

  • Kevin Major Howard in "Full Metal Jacket" (Sold. Rafterman)

  • Thomas Jane in "Blu profondo" (Carter Blake)

  • Currie Graham in "Una luce nelle tenebre" (Larry Avery)

  • Rupert Everett in "Ballando con uno sconosciuto" (David Blakeley)

  • Kevin Anderson in "A letto con il nemico"

  • Cas Anvar in "L'inventore di favole - Shattered Glass" (Kambiz Foroohar)

  • David Strickland in "Piovuta dal cielo" (Steve Montgomery)

  • Cornell S. John in "Le Cronache di Narnia - Il principe Caspian" (Glenstorm)

  • Tom Bullington in "L'amore e il sangue"

  • Ian Hart in "Neverland - Un sogno per la vita" (Sir Arthur Conan Doyle)

  • Lawrence Monoson in "Bugie d'amore"

  • Bronson Pinchot in "Una vita al massimo" (Elliott Blitzer)

  • Jonathan Slinger in "Last september" (Laurence Carstairs)

  • Michael Zelniker in "Bird" (Red Rodney)

  • Bernie Mac in "Head of State" (Mitch Gilliam)

  • Chris Lemmon in "Vacanza con il morto"

  • Rick Moranis in "La piccola bottega degli orrori"

  • Justin Louis in "Shooter" (Howard Purnell)

  • Denis Leary in "Fino a prova contraria" (Bob)

  • Matthew MacFadyen in "Funeral Party" (Daniel)

  • Adam Ferrara in "Certamente, forse" (Gareth)

  • Rene Kirby in "Amore a prima svista" (Walt)

  • Matthew Marsh in "Quarto protocollo" (Barry Banks)

  • Chris Isaak in "Piccolo Buddha" (Dean Conrad)

  • Daniel Hugh Kelly in "Chill Factor - Pericolo imminente" (Col. Leo Vitelli)

  • Derek Jarman voce fuori campo in "Blue"

  • Drew Pinsky in "Una pazza giornata a New York" (Dott. Ryan)

  • John Ritter in "Babbo bastardo" (Bob Chipeska)

  • Bill Irwin in "Il Grinch" (Lou Chi Lou)

  • Alan Ruck in "In fuga per tre"

  • Craig Scheffer in "Turbulence 2"

  • Kim Coates in "Thought Crimes" (Gazal)

  • Harry Van Gorkum in "Avenging Angelo - Vendicando Angelo" (Kip Barrett)

  • Bernard White in "Matrix Revolutions" (Rama-Kandra)

  • Joe Guzaldo in "Il codice del silenzio" (Nick Copalas)

  • Donal O'Kelly in "Due sulla strada" (Brendan "Bimbo" Reeves)

  • Michael Peña in "Babel" (John)

  • Tony Danza in "Angeli" (Mel Clark)

  • Loren Dean in "Nemico pubblico" (Loren Hicks)

  • Kevin Dunn in "I Huckabees" (Marty)

  • Jonathan Penner in "Una cena quasi perfetta" (Marc)

  • C. Thomas Howell in "La legge dell'inganno" (Evan)

  • Desi Arnaz Jr. in "La casa delle ombre lunghe" (Kenneth McGee)

  • Jeff Fahey in "Gioco di potere" (Phil)

  • Jeff McCracken in "Aspettando la luce" (Charlie)

  • Rick Ravanello in "Sotto corte marziale" (Magg. Joe Clary)

  • David Naughton in "Hot Dog... The Movie" (Dan O'Callahan)

  • Evan C. Kim in "Scommessa con la morte"

  • Menzi Ngubane in "In my country" (Dumi Mkhalipi)

  • Christopher Rhode in "Labirinto mortale" (Stefan)

  • Michael Schoeffling in "Crazy for you" (Kuch)

  • Bruce A. Young in "Occhi nelle tenebre"

  • Jacques Breuer in "Le bianche dune della Cornovaglia"

  • Ron Eldard in "Nave fantasma" (Dodge)

  • Andrew Stevens in "Night Eyes 2" (Will Griffith)

  • Sean Gullette in "π - Il teorema del delirio" (Maximillian Cohen)

  • Geraint Wyn Davies in "Punto di vista" (Michael Wilson)

  • Daniel Baldwin in "Air Combat" (Cap. Murphy)

  • Stephen Baldwin in "La faccia violenta della legge" (Ag. Track)

  • Peter Baldwin in "L'isola del piacere" (Henry Smith)

  • Billy Zane in "Danger Zone" (Rick Morgan)

  • Al Palagonia in "He got game" (Dom Pagnotti)

  • Scott Baio in "Cursed - Il maleficio" (Scott Baio)

  • Matt McColm in "Caccia al testimone" (Lance Cooper)

  • Steve Lemme in "Super Troopers" (MacIntyre "Mac" Womack)

  • Nathaniel Parker in "Fiamme di passione" (Edward Rochester)

  • Rusty Jacobs in "C'era una volta in America" (Max da ragazzo, ediz. 1984)

  • Richard Dreyfuss in "Lo squalo" (Matt Hooper, ridopp.)

  • Serge Soric in "In questo mondo libero..." (Toni)

  • Barry Stokes in "Lady Oscar" (Andrè Grandier)

  • Manuel Bandera in "Bambola"

  • Antoine Basler in "Dobermann" (Mosquito)

  • Wadeck Stanczak in "Il disordine" (Yvan)

  • Kay Wiesinger in "Comedian Harmonists" (Erwin Bootz)

  • Marc Lavoine in "Il cuore degli uomini" (Alex)

  • Pedro Ayres Magalhães in "Lisbon Story" (Pedro Ayres Magalhães)

  • Geoff Revell in "Cut - Il tagliagole" (Prof. Lossman)

  • Clovis Cornillac in "Triplice inganno" (Comm. Valentin)

  • Samuel Le Bihan in "Capitan Conan" (Norbert)

  • José Garcia in "Hotel cinque stelle" (Stéphane)

  • Javier Bardem in "Danza di sangue - The dancer upstairs" (Ten. Agustin Rejas)

  • Eduard Fernàndez in "Il destino di un guerriero" (Sebastian Copons)

  • Adam Kotz in "Bersaglio del crimine - Non ti resta che scappare" (Ian Bower)

  • Oleg Menshikov in "Il prigioniero del Caucaso" (Sacha Kostylin)

  • Sergei Makovetsky in "12" (Giurato #1)

  • Daler Nazarov in "Sesso e filosofia" (John)

  • Homayoun Ershadi in "Il cacciatore di aquiloni" (Baba)

  • Fumiyo Kohinata in "Ringu 2" (Dott. Kawajiri)

  • Edoardo Scata in "Giovani e belli"

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Il Signore degli Anelli" (Voce di Meriadoc)

  • "Millenia, la regina dei mille anni" (Voce di Farad)

  • "Galaxy Express 999 - Il film" (Voce di Capitan Harlock)

  • "Looney, looney, looney Bugs Bunny" e "Le 1.001 favole di Bugs Bunny" (Voce di Porky Pig)

  • "Armitage III: Poly-Matrix - The Movie" e "Armitage: Dual-Matrix - The Movie" (Voce di Ross Sylibus)

  • "Cyborg 009 - La leggenda della Super Galassia" (Voce di 009)

  • "Tarzan" e "Tarzan e Jane" (Voce di Tarzan)

  • "Spirit, cavallo selvaggio" (Voce del Colonnello)

  • "Lilli e il Vagabondo II: Il cucciolo ribelle" (Voce di Joe)

  • "Ben Hur" (Voce di Ben Hur)

  • "Koda, fratello orso" (Voce dell'Ariete di Dall #2)

  • "Shrek 2" (Voce del Gatto con gli Stivali)

  • "Team America" (Voce di Sean Penn)

  • "Uno zoo in fuga" (Voce di Benny)

  • "Cappuccetto Rosso e gli insoliti sospetti" (Voce dello Spaccalegna)

  • "Giù per il tubo" (Voce di Le Frog)

  • "I Robinson - Una famiglia spaziale" (Voce di Bud da giovane)

  • "Surf's Up - I re delle onde" (Voce di Big Z /Geek)

  • "Donkey Xote" (Voce di Sanson Carrasco)

FILM TV E MINISERIE
  • Eric Stoltz in Insieme verso la notte (Bill Thomas), "Il Triangolo delle Bermuda" (Howard Thomas) (miniserie TV)

  • Thomas Calabro in "Con la forza del cuore", "Sarà per sempre"

  • Michael Dudikoff in "Reazione immediata", "Agguato in fondo al mare" (James Carter)

  • Hannes Jaenicke in "Muri invisibili", "Morte nel mirino", "L'uomo Alfa"

  • Peter Gallagher in "Cupido e Cate" (Harry), "Doppio Bill" (Bill Goodman)

  • Linden Ashby in "Blast", "Beauty" (Mark Kramer)

  • Tom Ward in "I mondi infiniti di H.G. Wells" (H.G. Wells) (miniserie TV)

  • Lothaire Bluteau in "Nostromo" (miniserie TV)

  • Nigel Whitmey in "Helen of Troy - Il destino di un amore" (Menelao) (miniserie TV)

  • Laurent Malet in "Cuore" (Enrico Bottini adulto) (sceneggiato TV)

  • Miguel Bosè in "Il segreto del Sahara" (El Hallem) (sceneggiato TV)

  • Christopher Rhodes in "Attentato al Papa" (Alì Agca) (sceneggiato TV)

  • Heino Ferch in "D'Artagnan e i tre moschettieri" (Athos) (miniserie TV)

  • Bruno Wolkowitch in "Lagardère" (Henri de Lagardère) (miniserie TV)

  • Mido Hamada in "11 settembre - Tragedia annunciata" (Massoud) (miniserie TV)

  • Scali Delpeyrat in "Guerra e pace" (Napoleone Bonaparte) (miniserie TV)

  • Antonio Banderas in "Pancho Villa, la leggenda" (Pancho Villa)

  • Ruben Santiago-Hudson in "Con gli occhi rivolti al cielo" (Joe Starks)

  • Gregory Harrison in "Agguato al Presidente" (Presidente Jonathan Hayes)

  • Marcus Gilbert in "Passione sotto la cenere" (Lord Justin Vulcan)

  • Donald Logue in "Il grande gelo" (Bobbi Campbell)

  • Steven Eckoldt in "Il mistero di Hamden" (John Martin Carter)

  • Jack Wagner in "Volo 762: Codice Rosso"

  • John Corbett in "Pericolo imminente"

  • Kevin Carroll in "Sogno impossibile" (R.J. Martling)

  • D.W. Moffett in "Come Cenerentola" (Dawson Everett)

  • Patrick Fabian in "Nick e la renna che non sapeva volare" (Buck Seger)

  • Giancarlo Esposito in "Sete"

  • Jeffrey Nordling in "Lo scapolo del mese"

  • Michael Beck in "Bersagli umani"

  • John Ritter in "Legami violenti"

  • Christopher Thompson in "Gli eredi"

  • Jeff Fahey in "Il sogno di ogni donna"

  • Rick Schroder in "False testimonianze" (Billy Richardson)

  • Kyle Secor in "Rivali in amore"

  • David Weck in "Moebius"

  • William Converse-Roberts in "Il segreto di Martha"

  • D.B. Sweeney in "La sfida di Jace" (Coach Rice)

  • Johnny Whitaker in "Una strana famiglia" (Mark)

TELEFILM
  • Kiefer Sutherland in "24" (Jack Bauer) --> Premio Voci a Sanremo 2007 per la Miglior Voce Maschile - Sezione TV

  • Dylan McDermott in "The Practice - Professione avvocati" (Bobby Donnell)

  • Ricardo Antonio Chavira in "Desperate Housewives - I segreti di Wisteria Lane" (Carlos Solis)

  • Charlie Sheen in "Due uomini e mezzo" (Charlie Harper)

  • James Belushi in "La vita secondo Jim" (Jim)

  • Henry Ian Cusick in "Lost" (Desmond Hume)

  • Donniw Wahlberg in "Runaway - In fuga" (Paul Rader)

  • John Schneider in "Smallville" (Jonathan Kent)

  • Sean Patrick Flanery in "The Dead Zone" (Greg Stillson)

  • Jamie Denton in "Jarod il Camaleonte" (Mr. Lyle)

  • Rob Lowe in "West Wing - Tutti gli uomini del Presidente" (Sam Seaborn)

  • George Michael in "Eli Stone" (George Michael)

  • James Read in "Wildfire" (Ken Davis)

  • Ryan Hurst in "Taken" (Tom Clarke, 2^ voce)

  • Miguel A. Núñez Jr. in "Tarzan" (2003) (Det. Sam Sullivan)

  • Chris Meloni in "Law & Order: unità speciale" (Det. Elliot Stabler)

  • Angus MacFadyen in "Miracles" (Alva Keel)

  • Rob Stewart in "Painkiller Jane" (Andre McBride)

  • Rocky Carroll in "Chicago Hospital - In corsa per la vita" (Dott. Keith Wilkes, 2^ voce)

  • Benito Martinez in "The Shield" (Cap. David Aceveda)

  • David Cubitt in "Turks" (Mike Turk)

  • Alexei Sayle in "Keen Eddie" (Rudy Alexander)

  • Gene Anthony Ray in "Saranno famosi" (Leroy Johnson, 2^-3^ stag.)

  • John Ritter in "8 semplici regole per uscire con mia figlia" (Paul Hennessy)

  • William R. Moses in "Perry Mason" (Ken Malansky)

  • Jonathan LaPaglia in "New York Undercover" (Det. Tommy Macnamara)

  • Jonathan Penner in "Rude Awakening" (Dave)

  • Michael Douglas in "Le strade di San Francisco" (Steve Keller, 2^ voce)

  • Linwood Boomer in "La casa nella prateria" (Adam Kendall, 2^ voce)

  • Chris Owens in "X-Files" (Ag. Jeffrey Spender)

  • Trevor Goddard in "JAG - Avvocati in divisa" (Mic Brumby)

  • Larry Wilcox in "CHiPs" (Ag. John Baker)

  • Tom Reilly in "CHiPs" (Ag. Bobby Nelson)

  • Adrian Zmed in "T.J. Hooker" (Vince Romano)

  • William Russ in "Crescere, che fatica!" (Alan Matthews, 2^ voce)

  • Robert Carradine in "Lizzie McGuire" (Sam McGuire)

  • Craig Anton in "Phil dal futuro" (Lloyd Diffy)

  • Anson Williams in "Happy Days" (Potsie, 3^ voce)

  • Wolf Larson in "L.A. Heat" (Chester "Chase" McDonald)

  • John Corbett in "The Visitor" (Adam MacArthur)

  • David Lee Smith in "Savannah" (Vincent Massick)

  • Michael Easton in "Two" (Gus McClain / Booth Hubbard)

  • Erik King in "Scomparsi" (Bobby Davison)

  • Jon-Erik Hexum in "Voyagers! - Viaggiatori del tempo" (Phineas Bogg)

  • Thomas Calabro in "Melrose Place" (Michael Mancini)

  • John Cygan in "Il commissario Scali" (Paulie Pentangeli)

  • Michael Whaley in "Ultime dal cielo" (Det. Paul Armstrong)

  • Greg Evigan in "Palm Springs - Operazione amore" (Cody Powell)

  • Kristoffer Tabori in "Chicago Story" (Dott. Max Carson)

  • Ric Young in "Alias" (Uomo con gli occhiali)

  • Griffin Dunne in "Alias" (Leonid Lisenker)

  • Hank Azaria in "Ma che ti passa per la testa?" (Jay Nichols)

  • Ray Romano in "Tutti amano Raymond" (Ray Barone)

  • Mark Hamill e Grant Goodeve in "Otto bastano" (1^ stag. de "La famiglia Bradford") (David Bradford)

  • David Cassidy in "La famiglia Partridge" (Keith Partridge)

  • Richard Lewis in "Curb your enthusiasm" (Richard Lewis, 1^ voce)

  • Tony Danza in "Casalingo superpiù" (Tony Micelli)

  • Judd Nelson in "Susan" (Jack Richmond)

  • Peter Gallagher in "La vita segreta degli uomini" (Michael)

  • Bronson Pinchot in "Meego" (Meego)

  • Joey Gian in "Beverly Hills 90210" (Kenny Bannerman)

  • Parker Stevenson in "Blossom" (Scott Alexander)

  • David Bronstein in "Qua la zampa" (Lorne Glickman)

  • Ben Daniels in "The State Within - Giochi di potere" (Nicholas Brocklehurst)

  • Marc Di Napoli in "Il tesoro del castello senza nome" (Cow-Boy)

  • Philippe Kévin Lavot in "Club Hawaii" (Norbert Michaux)

  • Zacharias Preen in "Attenti a quei tre" (Georg Gentz)

  • Voce narrante in "Superboy"

  • Reality show:

    • Voce narrante (1^ voce) nel reality show "Extreme Makeover - Belli per sempre"

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Charles Grant in "Beautiful" (Grant)

  • Kin Shriner in "General Hospital" (Scotty Baldwin)

  • John Wesley Shipp in "Santa Barbara" (Martin Ellis)

  • Tom Eplin in "Stagioni" (Jake McKinnon)

  • Humberto Zurita in "Mariana, il diritto di nascere" (Alberto)

  • Guillermo Capetillo in "Rosa selvaggia" (Riccardo)

  • Lauro Corona in "Dancin' Days" (Beto)

  • Jaime Moreno in "Adolescenza inquieta" (Eduardo)

  • Victor Fasano in "Atto d'amore" (Zeca)

  • I seguenti personaggi:

    • Jean Michel in "Anche i ricchi piangono"

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Tarzan in "La leggenda di Tarzan"

    • Reed Richards / Mr.Fantastic (2^ voce) in "I fantastici quattro"

    • Tom Dubois in "The Boondocks"

    • Hamish in "MTV Pets"

    • Tin Tin in "Le avventure di Tin Tin" (1^ serie)

    • Bob in "Toc e Vicky (I tre orsetti)"

    • Ten. Fisher in "Stingray"

    • Ronnie in "Capitan Fathom"

    • Ronnie in "Avventure negli abissi"

    • David in "Remì"

    • Andrè Grandier in "Lady Oscar"

    • Terence in "Candy Candy"

    • Rei Ikegami in "Hello! Spank"

    • Jehan in "Belle e Sebastien"

    • Amon (2^ voce) in "Atlas UFO Robot"

    • Hayato Jin (1^ voce) in "Space Robot"

    • Hayato Jin in "Getta Robot"

    • Tadashi Daiwa (1^ voce) in "Capitan Harlock" (1^ serie)

    • Maggiore Shia in "Gundam"

    • Kento in "Daltanious"

    • Tansae (2^ voce) in "Gackeen, il robot magnetico"

    • Shuke in "L'invincibile Shogun"

    • Keita e Shinji in "Sampei"

    • Celi in "Lulù, angelo tra i fiori"

    • Harvey in "Julie rosa di bosco"

    • Dan e Anthony in "Sam, ragazzo del west"

    • Ryu in "Ryu, il ragazzo delle caverne"

    • Ryo Saeba / City Hunter in "City Hunter" (3^ serie)

    • Superboy in "Superman"

    • Jayce (1^ voce) in Space Ghost e gli Erculoidi"

    • Hans Rosen (1^ voce) e Sakita in "Grand Prix e il campionissimo"

    • Joe Shimamura / 009 in "Cyborg, i nove supermagnifici"

    • Goemon Ishikawa in "Le nuove avventure di Lupin III"

    • Nuke in "Mazinga Z"

    • Pete Richardson in "Gaiking, il robot guerriero"

    • Koji in "Ginguiser"

    • Red in "Daitarn III"

    • Ross Sylibus in "Armitage III"

    • Professor Go in "Giant Robot"

    • Kayato in "Chi ha bisogno di Tenchi?"

    • Nakasugi in "Spiriti & Affini s.r.l."

    • Toki in "Fushigi Yuugi: il gioco misterioso"

    • Ing. Tokida in "Neon Genesis Evangelion"


 


Altre attività:
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO
  • Film: "Il giallo del bidone giallo", "Predator 2", "Double Impact - Vendetta finale"

  • Sceneggiati e miniserie TV: "Piazza di Spagna", "Il maresciallo Rocca", "11 settembre - Tragedia annunciata"

  • Telefilm: "Superboy", "Beverly Hills, 90210", "Club Hawaii", "Alias" (stagioni 4-5), "Lost", "So NoTORIous"

ADATTAMENTO DIALOGHI ITALIANI
  • Film: "Il giallo del bidone giallo", "Predator 2", " Orchidea Selvaggia 3 - Scarpette rosse"

  • Telefilm: "Alias" (4^ stag.)

CINEMA
  • Film: "L'anniversario" (1999), regia di Mario Orfini, con Laura Morante

RADIO
  • Sceneggiato: "Blu notte" (Radio2 Rai), nel ruolo di Mauro Guerriero

  • Sceneggiato: "Dylan Dog" (Radio2 Rai, 2002)

  • Sceneggiato: "L'alta cucina di Nero Wolfe" (Radio2 Rai, 2003)

  • Sceneggiato: "Blade Runner, cacciatore di androidi" (Radio2 Rai, 2003), nel ruolo di Phil Resch

PUBBLICITA'
  • Voce di alcuni trailer dei film distribuiti dalla UIP ("Se solo fosse vero").

  • Spot Sofficini Findus, Q8, mele Melinda, Gocciole Pavesi

  • Spot radiofonico Tessera sanitaria (2005)

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito