Realizzazione Antonio Genna

File audio: la voce di Mario Milita nel cartone animato "I Simpson", in cui doppia "nonno" Abraham Simpson.

Vincitore del Premio alla Carriera al Gran Premio Internazionale del Doppiaggio 2008.

• Brian Doyle-Murray in "Snow Dogs - Otto cani sotto zero" (Ernie), "Indiavolato" (Prete)

• Desmond Llewellyn in "Agente 007 - Moonraker, operazione spazio" e "007 Bersaglio mobile" (Q)

• Ed Williams in "Una pallottola spuntata 2 e 1/2 - L'odore della paura" e "Una pallottola spuntata 33 e 1/3 - L'insulto finale" (Ted Olsen)

• Eli Wallach in "Tentazioni d'amore" (Rabbino Ben Lewis)

• Bill Zuckert in "Ace Ventura, l'acchiappanimali"

• David Kelly in "Svegliati Ned!"

• Feodor Chaliapin in "Lettere d'amore"

• James Whitmore in "Chato" (Joshua Everett)

• Will Hare in "Ritorno al futuro" (Il "vecchio" Peabody)

• Bill Erwin in "Fino all'inferno" (Eli Hamilton)

• Barnard Hughes in "Tron" (Dott. Walter Gibbs / Dumont)

• Harry Morgan in "Family Plan - Un'estate sottosopra" (Saul Rubins)

• Henryk Bista in "Schindler's list - La lista di Schindler" (Sig. Lowenstein)

• Richard Hamilton in "Le parole che non ti ho detto" (Chet)

• Vasek C. Simek in "L'altro delitto" (Otto)

• Sean Sullivan in "La zona morta" (Herb Smith)

• Charles Lloyd-Pack in "Assassinio allo specchio" (Il Reverendo)

• Slim Pickens in "Swarm" (Jud Hawkins)

• Iggie Wolfington in "Telefon" (Padre Stuart Diller)

• Richard Ward in "Brubaker" (Abraham)

• Dudley Sutton in "Angeli ribelli" (Padre Tom)

• Tad Horino in "Tartarughe Ninja III" (Nonno)

• Keenan Wynn in "L'orca assassina" (Novak)

• Norman Mailer in "Ragtime" (Stanford White)

• Norman Rodway in "Chi osa vince" (Ryan)

• George Blair in "Captiva Island" (George)

• Piet Romer in "L'ascensore"

• Tom Ricketts in "Dopo l'uomo ombra" (Maggiordomo di casa Forrest, ridopp.)

• Kokuten Kodo in "I sette samurai" (Gisaku, 2^ ediz.)

• Francisco Dantas in "Donna Flor e i suoi due mariti" (Dott. Argemiro)

• Harildo Deda in "Tieta do Brasil"

• Abdelkader Belmokadem in "Rachida" (Mokhtar)

• Ikio Sawamura in "Watang! Nel favoloso impero dei mostri" (Prete)

• Zeko Nakamura in "Godzilla contro i giganti" (Prete)

• "Può accadere anche a te" (Giudice)

• "Il nemico alle porte" (Nonno di Vassili)

• "Dove vai in vacanza?" (Dottore del pronto soccorso, episodio "Le vacanze intelligenti")

• "Il Signore degli Anelli" (1978) (Voce di Barbalbero)

• "Asterix e la grande guerra" (Voce dell'indovino Prolix)

• "Alan Ford e il gruppo TNT contro Superciuk" (Voce di Geremia)

• "Akira" (Voce del Primo Ministro)

• "Il Gobbo di Notre-Dame" (Voce del vecchio prigioniero)

• "Lilli e il Vagabondo II: Il cucciolo ribelle" (Voce di Sparky)

• "Cowboy Bebop - Il film" (Voce di Bull)

• "Kate - La bisbetica domata" (Voce di Gremio)

• "I Simpson - Il film" (Voce di Nonno Abraham Simpson)

• Cortometraggi animati:

  • "Freeze!" (Voce dell'Anziano)

• E.G. Marshall in "Tommyknockers - Le creature del buio" (Ev Hillman) (miniserie TV)

• Terrence Labrosse in "Il segno dei quattro" (Magg. John Sholto)

• Art Carney in "A casa di Babbo Natale"

• Graham Crowden in "Oltre il silenzio"

• Will Geer in "Una famiglia americana" (Zeb Walton)

• Tom Bosley in "La signora in giallo" (Sceriffo Amos Tupper, 1^ voce)

• Ivor Dean in "Il Santo" (Isp. Claude Eustace Teal)

• Richard Hamilton in "OZ" (Prig. #45M242 Whitney Munson)

• Redd Foxx in "Sanford and Son" (Fred Sanford, primi episodi)

• Eric Porter in "Le avventure di Sherlock Holmes" (Prof. Moriarty)

• Richard Vernon in "Il piccolo popolo dei Graffignoli" (Sig. Potts)

• Kai Satu in "L'artiglio del drago" (Kao Chu)

• Voce narrante in "C'era una volta un samurai"

• I seguenti personaggi:

  • Frate Tuck in "Le avventure di Robin Hood"

• Frank Maxwell in "General Hospital" (Dan Rooney)

• Mario Lago in "Dancin' Days" (Alberico, 2^ voce), "Atto d'amore" (Dott. Molina)

• Marcelo Serrado in "Soltanto per amore" (Cesar)

• Fernando Eiras in "Dona Beija" (Gaudenzio)

• Gilson Moura in "Lampiao e Maria Bonita" (Ten. Ze Batista, 1^ ediz.)

• I seguenti personaggi:

  • Gaudenzio in "Dona Beija"

  • Don Luis de la Parra in "Anche i ricchi piangono"

• I seguenti personaggi:

  • Nonno Abraham Simpson in "I Simpson"

  • Hilton (1^ voce) in "Muppet Show"

  • Fred Flintstone (3^ voce) in "I Flintstones - Gli Antenati"

  • Fred Flintstone in "Il nuovo Fred e Barney Show"

  • Nonno del nonno di Stan in "South Park"

  • Shaman in "BraveStarr"

  • Francis Griffin in "I Griffin"

  • Nonno Lou Pickles in "I Rugrats" (2^ ediz.) e in "I Rugrats da grandi"

  • Quincy Magoo in "Mr. Magoo"

  • Snort in "Capitan Zeta"

  • Melanzana in "Un videogioco per Kevin"

  • Voce narrante in "Naranjito"

  • Henry in "La mucca Connie" (prima parte di epis.)

  • Tom in "Heidi"

  • Gennai in "Digimon"

  • Willy Morton in "Flo, la piccola Robinson"

  • Babbo Natale in "Alla scoperta di Babbo Natale"

  • Dottor Harada e voce narrante (1^ serie) in Holly e Benji, due fuoriclasse"

  • Preside Flynet in "Che campioni, Holly e Benji!"

  • Signor Flanagan in "Candy Candy"

  • Preside della scuola in "Cuore"

  • Sorvegliante in "Remì"

  • Generale del forte in "Sam, ragazzo del west"

  • Oskar in "Julie, rosa di bosco"

  • Shido in "Final Fantasy - La leggenda dei cristalli"

  • Goichiro Katori in "Grand Prix e il campionissimo"

  • Wilson in "Georgie"

  • Signor Trent in "La piccola Nell"

  • Ieyasu in "Sasuke, il piccolo ninja"

  • Ikima (epis.15-26) in "Jeeg Robot, uomo d'acciaio"

  • Prof. Ushio e Kokrow in "Gackeen, il robot magnetico"

  • Presidente di Gabre in "Tekkaman"

  • Mokutaro e nonno di Goro in "Sampei"

  • Nonno di Shinnosuke in "Ranma ½"

  • Nonno di Kyosuke in "Orange Road"

  • Capo della Polizia in "Dominion Tank Police"

  • Neurus in "Gotriniton-Goshogun, il dio della guerra"

  • Ryoan in "Shuten Doji"

  • Padre di Ryu in "Street Fighter II Victory"

  • Strellbaugh in "Ritorno a El-Hazard"

  • Mitsu Kunimito in "L'invincibile Shogun"

  • Genichi in "L'invincibile Dendoh"

• Sceneggiato: "Lo zio d'America" (RaiUno, 2002)

• Audio-sceneggiato: "Diabolik - Il re del terrore" (2002), nel ruolo del dottor Moret

• Sceneggiato: "Mata Hari" (Radio2 Rai, 2003), nel ruolo del clochard di Parigi