Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di MASSIMO DE AMBROSIS
Foto di Massimo De Ambrosis con suo figlio Daniele
Massimo De Ambrosis con il figlio Daniele


File audio: la voce di Massimo De Ambrosis dal film "Fight Club", in cui doppia Edward Norton.

Nato a Roma il 14 luglio 1964. Figlio del doppiatore Luciano De Ambrosis, fidanzato con l'assistente di doppiaggio Elena Masini e padre del piccolo Daniele (nato il 1° maggio 2002).

Vincitore del Premio Voce maschile - Cartoni animati al Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2004.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Edward Norton in "American History X" (Derek Vinyard), "Fight Club" (Jack), "Il giocatore - Rounders" (Worm), "Red Dragon" (Will Graham), "Down in the Valley" (Harlan), "Il velo dipinto" (Walter Fane), "The Illusionist - L'illusionista" (Eduard Abramovich / Eisenheim), "Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore" (Randy Ward), "Grand Budapest Hotel" (Isp. Henckels)

  • Owen Wilson in "2 cavalieri a Londra" (Roy O'Bannon), "Starsky & Hutch" (Ken Hutchinson), "Il giro del mondo in 80 giorni" (2004) (Wilbur Wright), "Le avventure acquatiche di Steve Zissou" (Ned Plimpton), "2 single a nozze - Wedding Crashers" (John Beckwith), "Il treno per il Darjeeling" (Francis Whitman), "Gli stagisti" (Nick Campbell)

  • Steve Carell in "Una settimana da Dio" e "Un'impresa da Dio" (Evan Baxter), "Little Miss Sunshine" (Frank Hoover), "L'amore secondo Dan" (Dan Burns), "Agente Smart - Casino totale" (Maxwell Smart), "Crazy, Stupid, Love" (Cal Weaver), "Il matrimonio che vorrei" (Dott. Bernie Feld), "C'era una volta un'estate" (Trent)

  • Jason Sudeikis in "Libera uscita" (Fred), "Come ammazzare il capo... e vivere felici" (Kurt Buckman), "Candidato a sorpresa" (Mitch Wilson), "Come ti spaccio la famiglia" (David Clark), "Comic Movie" (Batman)

  • Josh Lucas in "Il mistero dell'acqua" (Rich), "When strangers appear" (Peter), "American Psycho" (McDermott), "Stealth - Arma suprema" (Ten. Ben Gannon), "Il vento del perdono" (Sceriffo Crane Curtis)

  • Matthew Perry in "FBI Protezione testimoni" e "FBI Protezione testimoni 2" (Nicholas "Oz" Oseransky), "Tutta colpa di Sara" (Joe Tyler), "17 Again - Ritorno al liceo" (Alex O'Donnell a 37 anni)

  • Billy Zane in "Tombstone" (Fabian), "The believer" (Curtis Zampf), "Warnings - Presagi di morte" (Sceriffo Bill Willingham), "The Roommate - Il terrore ti dorme accanto" (Prof. Roberts)

  • Luke Wilson in "Duetto a tre" (Stanley), "I Tenenbaum" (Richie Tenenbaum), "Blades of Glory" (Consulente di sesso), "Henry Poole - Lassù qualcuno ti ama" (Henry Poole)

  • David Duchovny in "Return to me" (Bob Rueland), "Evolution" (Ira), "Noi due sconosciuti" (Brian Burke), "The Joneses" (Steve Jones)

  • Samy Naceri in "Taxxi", "Taxxi 2", "Taxxi 3" e "Taxxi 4" (Daniel Morales)

  • Ben Stiller in "Appuntamento col ponte" (Bwick Elias), "Black & white" (Mark), "L'invidia del mio migliore amico" (Tim Dingman)

  • Mark Strong in "RocknRolla" (Archy), "Sherlock Holmes" (Lord Blackwood), "Lanterna Verde" (Thaal Sinestro)

  • Harry Connick Jr. in "Una ragazza sfrenata" (Greg Kistler), "South Pacific" (Cable), "Pallottole d'amore (Daniel Gallagher)

  • Jeremy Piven in "Un minuto dopo mezzanotte" (Howard Richter), "Cose molto cattive" (Michael), "Sin City - Una donna per cui uccidere" (Bob)

  • Bruce Campbell in "Mindwarp - Futuro virtuale" (Stover), "Spider-Man" (Annunciatore sul ring), "Il mistero del bosco" (Joe Fasulo)

  • Jason Segel in "Non mi scaricare" (Peter Bretter), "I Love You, Man" (Sydney Fife), "I Muppet" (Gary)

  • Craig Sheffer in "Gli scorpioni" (Cliff), "Le ali del coraggio" (Henri Guillaumet), "L'ombra del dubbio" (Laird Atkins)

  • Bill Hader in "Superbad" (Ag. Slater), "Paul" (Ag. Haggard), "Men in Black 3" (Andy Warhol)

  • Jason Statham in "Crank" e "Crank: High Voltage" (Chev Chelios), "Killer Elite" (Danny Bryce)

  • Scott Caan in "Ocean's Eleven", "Ocean's Twelve" e "Ocean's 13" (Turk Malloy)

  • Donnie Wahlberg in "Saw II - La soluzione dell'enigma", "Saw III - L'enigma senza fine" e "Saw IV" (Eric Matthews)

  • Gerard Butler in "Timeline" (Andrè Marek), "La dura verità" (Mike Chadway)

  • Jason Bateman in "Juno" (Mark Loring), "Hancock" (Ray Embrey)

  • Paul Johansson in "Bolle di sapone" (Blair Brennan / Bolt), "John Q." (Tuck Lampley)

  • Jeremy Northam in "Happy, Texas" (Harry), "Bobby Jones, genio del golf" (Walter Hagen)

  • William Fichtner in "Contact" (Kent), "Black Hawk Down" (Serg. Jeff Sanderson)

  • Ricky Gervais in "Il primo dei bugiardi" (Mark Bellison), "L'ordine naturale dei sogni" (Len Taylor)

  • Josh Charles in "Crossing the bridge" (Mort Golden), "S.W.A.T. - Squadra speciale anticrimine" (T.J. McCabe)

  • Jerry O'Connell in "La troviamo a Beverly Hills" (Scott Foreman), "I Gattoni - L'ultimo perde tutto" (Michael Delany)

  • Barry Pepper in "Il miglio verde" (Dean Stanton), "Le tre sepolture" (Mike Norton)

  • Martin Freeman in "Guida galattica per autostoppisti" (Arthur Dent), "Complicità e sospetti" (Sandy)

  • Don Cheadle in "Boogie Nights - L'altra Hollywood" (Buck Swope), "Bulworth - Il senatore" (L.D.)

  • Kevin Nealon in "L'asilo dei papà" (Bruce), "Terapia d'urto" (Sam)

  • Timothy Olyphant in "Il club dei cuori infranti" (Dennis), "A Perfect Getaway - Una perfetta via di fuga" (Nick)

  • Jon Stewart in "Big Daddy - Un papà speciale" (Kevin Gerrity), "Wishful Thinking" (Henry)

  • Ron Livingston in "Mai dire sempre" (Tyler Carter Bellows), "A rumor of angels - La voce degli angeli" (Zio Charlie)

  • Michael Shannon in "The Woodsman - Il segreto" (Rosen), "Senza freni" (Bobby Monday)

  • Emilio Estevez in "Ducks - Una squadra a tutto ghiaccio" (Gordon Bombay), "Bobby" (Tim Fallon)

  • John Benjamin Hickey in "Only You - Amore a prima vista" (Dwayne), "Le stagioni dell'amore" (Arthur Pape)

  • Nick Swardson in "Indovina perchè ti odio" (Kenny), "Ghost Movie" (Chip il medium)

  • Allen Covert in "Cocco di nonna" (Alex), "Jack e Jill" (Joel Farley / Otto)

  • Jay Mohr in "La notte non aspetta" (Mike Clady), "Hereafter" (Billy Lonegan)

  • Peter Sarsgaard in "La maschera di ferro" (Raoul), "An Education" (David Goldman)

  • Joe Manganiello in "Impact Point" (Matt Cooper), "Magic Mike" (Grillone Richie)

  • Loren Dean in "Apollo 13" (John Aaron), "Gattaca" (Anton Freeman)

  • Dax Shepard in "Zathura - Un'avventura spaziale" (Astronauta), "The Judge" (C.P. Kennedy)

  • Don Harvey in "Hudson Hawk, il mago del furto" (Snickers), "The Glass Shield" (Bono)

  • Max Perlich in "Georgia" (Axel), "Beautiful Girls" (Kev)

  • Rupert Graves in "Maurice" (Alec Scudder), "Room to rent" (Mark)

  • Til Schweiger in "Tutti lo vogliono" (Axel Feldheim), "Deuce Bigalow puttano in saldo" (Heinz Hummer)

  • Nicky Katt in "Amici per sempre" (Pony), "SubUrbia" (Tim)

  • Pauly Shore in "Bio-Dome" (Bud Macintosh), "Un lavoro da giurato"

  • Cliff Curtis in "Deep Rising - Presenze dal profondo" (Mamuli), "Sunshine" (Searle)

  • Michaël Abiteboul in "Per fortuna che ci sei" (Lionel), "20 anni di meno" (Simon Meyer)

  • David Spade in "Un weekend da bamboccioni" e "Un weekend da bamboccioni 2" (Marcus Higgins)

  • Matt Dillon in "Sex Crimes - Giochi pericolosi" (Prof. Sam Lombardo)

  • Harold Perrineau Jr. in "L'urlo dell'odio" (Stephen)

  • Jason Lee in "Almost Famous - Quasi famosi" (Jeff Bebe)

  • Jim Caviezel in "Madison - La freccia dell'acqua" (Jim McCormick)

  • Adam Sandler in "Bulletproof - A prova di proiettile" (Archie Moses)

  • John Leguizamo in "Miracolo a Sant'Anna" (Enrico)

  • Thomas Jane in "Killshot" (Wayne Colson)

  • Rory Cochrane in "Oculus - Il riflesso del male" (Alan Russell)

  • Jason Flemyng in "Hanna" (Sebastian)

  • Jason Cope in "District 9" (Grey Bradnam)

  • Eric Bana in "Casa dolce casa" (1997) (Con Petropoulos)

  • Liam Cunningham in "The Last Vampire - Creature nel buio" (Michael Harrison)

  • Jonathan Firth in "Un principe tutto mio 2 - Un matrimonio da favola" (Soren)

  • David Morrissey in "Water Horse - La leggenda degli abissi" (Cap. Thomas Hamilton)

  • David Wenham in "Moulin Rouge!" (Audrey)

  • Wesley Snipes in "Hard Luck - Uno strano scherzo del destino" (Lucky)

  • Xzibit in "La gang di Gridiron" (Malcolm Moore)

  • Jason Isaacs in "Fine di una storia" (Padre Richard Smythe)

  • Laz Alonso in "Battle of the Year: la vittoria è in ballo" (Dante Graham)

  • Brian Patrick Clarke in "Sydney White - Biancaneve al college" (Prof. Carleton)

  • Joshua Leonard in "Resta anche domani" (Denny Hall)

  • D.W. Moffett in "Traffic" (Sheridan)

  • Michael Sheen in "Underworld: la ribellione dei Lycans" (Lucian)

  • Danny R. McBride in "Strafumati" (Red)

  • Mike Handelman in "Crooked Arrows" (Chad Bryan)

  • Dane Cook in "Charlie viene prima di tuo marito" (Charlie "Chuck")

  • Will Arnett in "Semi-Pro" (Lou Redwood)

  • Eric Balfour in "The Spirit" (Mahmoud)

  • Garret Dillahunt in "Looper - In fuga dal passato" (Jesse Goldhar)

  • Vince Vaughn in "Thumbsucker - Il succhiapollice" (Sig. Geary)

  • Rob Schneider in "Demolition Man" (Ag. Erwin)

  • Anthony Anderson in "Transformers" (Glen)

  • Jeremy Sisto in "Some Girls" (Chad)

  • Michael Gaston in "Qualcosa di straordinario" (Porter Beckford)

  • Joel Tobeck in "Little Fish" (Steven Moss)

  • Rob Corddry in "Warm Bodies" (M / Marcus)

  • Gary Basaraba in "La tela di Carlotta" (Henry Zuckerman)

  • Kevin James in "Io vi dichiaro marito e... marito" (Larry Valentine)

  • Carlos Mencia in "Matrimonio in famiglia" (Miguel Ramirez)

  • Jon Cryer in "Il mistero della pietra magica" (Papà Thompson)

  • Mark Bazeley in "I due Presidenti" (Alastair Campbell)

  • Dash Mihok in "Una squadra molto speciale" (Cyrus)

  • Matt Craven in "Disturbia" (Daniel Brecht)

  • Chris O'Dowd in "Thor: The Dark World" (Richard)

  • Andrew Buchan in "Still Life" (2013) (Mr. Pratchett)

  • Daniel Gillies in "Spider-Man 2" (John Jameson)

  • Anthony Johnson in "O come Otello" (Dell)

  • DeRay Davis in "Immagina che" (John Strother)

  • Neal McDonough in "The Hitcher" (Ten. Esteridge)

  • Peter Facinelli in "I ragazzi della mia vita" (Tommy Butcher)

  • Kevin Durand in "Shadowhunters - Città di ossa" (Emil Pangborn)

  • Richmond Arquette in "Un amore di testimone" (Gary)

  • Columbus Short in "This Christmas - Un marito nuovo per mamma" (Claude Whitfield)

  • Jay R. Ferguson in "The Killer Inside Me" (Elmer Conway)

  • Martin Lawrence in "Lo scroccone e il ladro" (Kevin Caffrey)

  • Lukas Haas in "Brick - Dose mortale" (The Pin)

  • Bradley Cooper in "A casa con i suoi" (Demo)

  • Ben Chaplin in "Due settimane" (Keith Bergman)

  • Tony Curran in "Lazarus Project - Un piano misterioso" (William Reeds)

  • Rory Kinnear in "Quantum of Solace" (Bill Tanner)

  • Thomas Lennon in "Che cosa aspettarsi quando si aspetta" (Craig)

  • Heath Ledger in "Lords of Dogtown" (Skip Engblown)

  • Robert Downey Jr. in "The Singing Detective" (Dan Dark)

  • Craig McLachlan in "Matrimonio con delitto" (Elkins)

  • Bill Paxton in "Vendetta trasversale" (Gerald Gates)

  • Jason Clarke in "Death Race" (Ulrich)

  • Tayed Diggs in "Equilibrium" (Brandt)

  • Dermot Mulroney in "Per amore... dei soldi" (Wayne MacKay)

  • Craig Kilborn in "Old School" (Mark)

  • Julian Rhind-tutt in "Stardust" (Quartus)

  • William Baldwin in "Intrigo a Barcellona" (Bruce Walker)

  • Josh Hartnett in "Per una sola estate" (Jasper Arnold)

  • Robert Cicchini in "The Watcher" (Mitch)

  • Daniel Mays in "Tata Matilda e il grande botto" (Blenkinsop)

  • Kevin Dillon in "Fuga da Absolom" (Casey)

  • Mark Ruffalo in "Reservation Road" (Dwight Arno)

  • Rockmond Dunbar in "Kiss Kiss, Bang Bang" (Mr. Fire)

  • Tom Sizemore in "Pearl Harbor" (Earl Sistern)

  • Luke Goss in "The Man - La talpa" (Joey / Kane)

  • Jsu Garcia in "The Lost City" (Ernesto "Che" Guevara)

  • Adam Trese in "40 giorni & 40 notti" (John Sullivan)

  • Jed Rees in "The Ringer - L'imbucato" (Glen)

  • Clayne Crawford in "Swimfan - La piscina della paura" (Josh)

  • Louis Arcella in "The Door in the Floor" (Eduardo Gomez)

  • Justin Louis in "L'ultima porta" (Lewis Kern)

  • Kim Coates in "Assault on Precinct 13" (Rosen)

  • Scott Wolf in "Go - Una notte da dimenticare" (Adam)

  • Lou Diamond Phillips in "Il grande colpo" (Cisco)

  • Norman Reedus in "Octane" (Soccorritore)

  • Josh Duhamel in "Turistas" (Alex Trubituan)

  • Cole Hauser in "Dirty" (Tenente)

  • Peter Dinklage in "Station Agent" (Finbar McBride)

  • Donny Falsetti in "Doppia ipotesi per un delitto" (Delucca)

  • Mark Engelhardt in "Animal Factory" (T.J.)

  • James Kyson Lee in "Ombre dal passato" (Ritsuo)

  • Laird Hamilton in "Surf, surf, surf" (Lance Burkhart)

  • Jon Gries in "Il tesoro dell'Amazzonia" (Harvey)

  • Vincent Laresca in "Coach Carter" (Renny)

  • Chris Marroy in "Angry Games - La ragazza con l'uccello di fuoco" (Stanley Caeserman)

  • Breckin Meyer in "Rat Race" (Nick Shaffer)

  • Ben Miller in "Un principe tutto mio" (Soren)

  • Jonny Lee Miller in "Nella mente del serial killer" (Lucas Harper)

  • Bob Stephenson in "Friends with Money" (Marty)

  • Jean-Cristophe Brétigniere in "Vajont - La diga del disonore" (Edoardo Semenza)

  • Jean Pierre Noher in "Valentin" (Zio Chiche)

  • Jean Dujardin in "Un uomo e il suo cane" (Il portiere)

  • Stuart Townsend in "Shade - Carta vincente" (Vernon)

  • Scott Foley in "Below" (Stephen Coors)

  • Gabriel Macht in "Bad Company - Protocollo Praga" (Seale)

  • D.B. Sweeney in "Hardball" (Hayland)

  • Oleg Taktarov in "Rollerball" (2002) (Denekin)

  • Damon Dash in "State Property - Sulle strade di Philadelphia" (Dame)

  • John C. McGinley in "Identità" (George York)

  • Danny Burstein in "Transamerica" (Dott. Spikowsky)

  • Balthazar Getty in "Squadra 49 - Ladder 49" (Ray Gauquin)

  • Michael Landes in "Final Destination 2" (Ag. Thomas Burke)

  • Tamer Hassan in "Danny the Dog" (George)

  • Matthew Schulze in "Blade II" (Chupa)

  • Jeffrey Donovan in "J. Edgar" (Robert F. Kennedy)

  • Mark Feuerstein in "Abandon - Misteriosi omicidi" (Robert Hanson)

  • Peter DeLuise in "21 Jump Street" (Doug Penhall)

  • Anthony Brophy in "Biancaneve nella Foresta Nera" (Rolf)

  • Jeff Conaway in "Amiche cattive" (Padre di Marcie)

  • Tom Wood in "U.S. Marshals - Caccia senza tregua" (Noah Woodrow Newman)

  • Nicholas Lea in "Vertical Limit" (Tom McLaren)

  • Tom Green in "110 e frode" (Walter "Duff" Duffy)

  • Hill Harper in "The Breed - La razza del male" (Noah)

  • Simon Rex in "Desert Vampires" (Pen)

  • John Hawkes in "Miami Vice" (Alonzo Stevens)

  • Rafe Spall in "Hot Fuzz" (Andy Cartwright)

  • Jason Mewes in "Dogma" (Jay)

  • Bruce Altman in "Running" (Dez)

  • Morris Chestnut in "Breakin' All the Rules" (Evan Fields)

  • Steve Harris in "Quarantena" (Scott Percival)

  • Mykelti Williamson in "Gideon" (Coleman)

  • David Kennedy in "Attack Force - La morte negli occhi" (Dwayne Dixon)

  • Armando Valdes-Kennedy in "Fuoco sotto la neve" (Charlie)

  • Sean Rogerson in "ESP - Fenomeni paranormali" (Lance Preston)

  • Will Sasso in "Southland Tales - Così finisce il mondo" (Fortunio Balducci)

  • Vincent Ventresca in "The Learning Curve" (Marshal)

  • Tate Donovan in "Get well soon" (Mark)

  • Joong-Hoon Park in "The truth about Charlie" (Il-Sang Lee)

  • Garland Whitt in "The dancer" (Jasper)

  • Affion Crockett in "Never Back Down - Mai arrendersi" (Beatdown DJ Swagga)

  • Johnny Whitworth in "Hell's Kitchen - New York City" (Patty)

  • Julian Sands in "Blood and Bone" (Franklin McVeigh)

  • Ted Raimi in "The Grudge" (Texas)

  • Andrew Binns in "Blood Crime" (Vice scer. David Forrest)

  • Dave Sheridan in "Corky Romano" (Darnell)

  • Serge Riaboukine in "I fiumi di porpora 2 - Gli angeli dell'Apocalisse" (Padre Vincent)

  • Dean McDermott in "La canzone di Brian" (Ralph)

  • Dylan McDermott in "The Messengers" (Roy)

  • Taylor Nichols in "Una moglie ideale" (Billy)

  • Greg Wise in "Piazza delle Cinque Lune" (Francesco Doni)

  • James Van Der Beek in "Le regole dell'attrazione" (Sean Bateman)

  • Lee Ross in "Una passione spezzata" (Harry)

  • John Lynch in "Cacciatore di alieni" (Dott. Michael Straub)

  • Will Ferrell in "Le ragazze della Casa Bianca" (Woodward)

  • Zeljko Ivanek in "Donnie Brasco" (Tim Curley)

  • Ivan Sergei in "Playing Mona Lisa" (Eddie)

  • Billy Crudup in "Innocenza infranta" (John Charles Holt)

  • Scott Cohen in "Kiss my act" (Michael)

  • Jon Seda in "Mistrial" (Eddie Rios)

  • Brian Van Holt in "L'uomo di casa" (2005) (Eddie Zane)

  • Peter Green in "Da ladro a poliziotto" (Deacon)

  • Daniel Hugh Kelly in "Star Trek: L'insurrezione" (Sojef)

  • Albert Hall in "Il diavolo in blu" (Degan Odell)

  • Byron Mann in "Street Fighter - Sfida finale" (Ryu Hoshi)

  • Chris Bauer in "8 mm - Delitto a luci rosse" (Machine)

  • Antonio Banderas in "Philadelphia" (Miguel Alvarez)

  • Charles Powell in "Lost Junction" (Porter)

  • James Gallanders in "Il terzo miracolo" (Gregory)

  • Adrien Brody in "Harrison's Flowers" (Kyle)

  • Grant Piro in "Mr. Accident" (Lyndon)

  • Conan O'Brien in "Now You See Me - I maghi del crimine" (Conan O'Brien)

  • Billy Brown in "Starship Troopers 2 - Eroi della federazione" (Ottis Brick)

  • Jason Hughes in "Killing me softly - Uccidimi dolcemente" (Jake)

  • Antony Sher in "Monty Python - Il vento fra i salici" (Donnola, ridopp.)

  • Ieuan Rhys in "L'inglese che salì la collina e scese da una montagna" (Serg. Thomas)

  • Paul Rhys in "Hellraiser VII: Deader" (Winter)

  • Frank Military in "Il castello" (Doc)

  • Douglas Henshall in "Orphans" (Michael)

  • Nickola Schreli in "Hostel: Part III" (Victor)

  • Brad Greenquist in "Oltre la legge" (McKenzie)

  • Jake Weber in "L'alba dei morti viventi" (Michael)

  • Eddie Izzard in "L'ombra del vampiro" (Gustav Hutter)

  • Paul Soter in "Vacanze di sangue" (Dave)

  • Mike Vogel in "Non aprite quella porta" (2003) (Andy)

  • Tyler Cone in "Non aprite quella porta 4" (Barry)

  • Jon Bon Jovi in "Il cacciatore delle tenebre" (Derek)

  • Dom Hetrakul in "Vampires 3" (Niran)

  • Brad William Henke in "Me and You and Everyone We Know" (Andrew)

  • Tommy Kirk in "Giallo a Firenze" (Tommy)

  • Jacques Gamblin in "Di giorno e di notte" (André Lemoine)

  • Jean-Marie Juan in "Volavérunt" (Pignatelli)

  • Laurent Caron in "Il ragazzo con la bicicletta" (Gilles)

  • François-Xavier Demaison in "Per sfortuna che ci sei" (Julien Monnier)

  • Gilles Lallouche in "Piccole bugie tra amici" (Eric)

  • Frédéric Pierrot in "Ciliegine" (Bertrand)

  • Ramzy Bédia in "Dream Team" (Fabien Marandella)

  • Eduardo Noriega in "Apri gli occhi" (Cesar)

  • Roberto Álvarez in "Sfida per la vittoria" (Don Costantino)

  • Fele Martìnez in "La tesi" (Chema)

  • Rodrigo Valverde in "Spara che ti passa!" (Paco)

  • Benjamín Vicuña in "Fuori menù" (Horacio)

  • Grégori Derangère in "Bon voyage" (Frederic Auger)

  • Adrià Collado in "Buñuel e la tavola di Re Salomone" (Federico Garcia Lorca)

  • Mark Waschke in "La scelta di Barbara" (Amante)

  • Hiroshi Abe in "Tokyo Raiders" (Takeshi Ito)

  • Kwon Sang-woo in "Volcano High" (Song Hak-rim)

  • Shin Hyun-june in "Bichunmoo" (Jinha / Jahalang)

  • Jesdaporn Pholdee in "The Eye 2" (Sam)

  • Ting Yip Ng in "Infernal affairs" (Isp. Cheung)

  • Cung Le in "Gli occhi del dragone" (Ryan Hong)

  • Fabrizio Pioda in "Marciando nel buio" (Trane)

  • Alessandro Cozzani in "Panarea" (Riccardo)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Memories" (Voce di Heinz, episodio "La rosa magnetica")

  • "South Park - Il film" (Voce di Trombino)

  • "Rugrats in Paris" (Voce di Stu Pickles)

  • "Heavy Metal" (Voce dell'alieno)

  • "Tekken - The Animation" (Voce di Kazuya Mishima)

  • "Scooby-Doo e gli invasori alieni" (Voce di Freddy Jones)

  • "Cowboy Bebop - Il film" (Voce di Spike Spiegel)

  • "La famiglia della giungla" (Voce di Darwin)

  • "Bionicle: Mask of Light" (Voce di Lewa)

  • "Alexander - The movie" (Voce di Tolomeo)

  • "Action Man - X Missions - Il film" (Voce di Action Man)

  • "Le follie di Kronk" (Voce di Kronk)

  • "Ratatouille" (Voce di Francois)

  • "Piovono polpette" (Voce del sindaco Shelbourne)

  • "Porco Rosso" (Voce di Ferrarin)

  • "I Puffi" e "I Puffi 2" (Voce di Forzuto)

  • "Le avventure di Taddeo l'esploratore" (Voce di Kopponen)

  • "Dino e la macchina del tempo" (Voce del dott. Santiago)

  • "Dragon Ball Z - La battaglia degli dei" (Voce di Vegeta)

  • "Tarzan" (2013) (Voce di William Clayton)

  • "Si alza il vento" (Voce di Honjou)

FILM TV E MINISERIE
  • Gedeon Burkhard in "La Piovra 7 - Indagine sulla morte del commissario Cattani" (Daniele Rannisi) (miniserie TV)

  • Marcus Giamatti in "Amleto" (Guildenstern) (miniserie TV)

  • Edward Hall in "Davide" (Amnon) (miniserie TV)

  • Pete Lee Wilson in "Salomone" (Achia) (miniserie TV)

  • Powers Boothe in "Giovanna d'Arco" (Giacomo d'Arco) (miniserie TV)

  • Gerard Butler in "Attila, il cuore e la spada" (Attila) (miniserie TV)

  • Matt Ross in "Rose Red" (Emery Waterman) (miniserie TV)

  • Costas Mandylor in "Bonanno - Storia di un Padrino" (Salvatore Bonanno) (miniserie TV)

  • Andrew Tiernan in "Hornblower" (Bunting) (miniserie TV)

  • Julian Sands in "La saga dei Nibelunghi" (Hagen) (miniserie TV)

  • Cameron Daddo in "S.O.S.: La natura si scatena" (Ross Duffy) (miniserie TV)

  • Patrick Dempsey in "Geremia il profeta" (Geremia)

  • Dorian Harewood in "La parola ai giurati" (Giurato n°5)

  • Erol Sander in "L'Apocalisse" (Ionico)

  • Ed Quinn in "Cacciatori di Zombie" (Ellis)

  • Dean Cain in "Mi sposo per Natale" (Tucker)

  • Noah Wyle in "The Librarian - Alla ricerca della lancia perduta" (Flynn Carsen)

  • Mark Humphrey in "Le mogli di Gabriel" (Gabriel)

  • David Cubitt in "Bond of Silence" (Bob McIntosh)

  • Taylor Negron in "Chiamatemi Babbo Natale" (Ralph)

  • Whip Hubley in "Desperado" (Charlie Cates)

  • Christopher Cousins in "La vendetta del Ragno Nero" (Ag. Williams)

  • Chiwetel Ejiofor in "Phil Spector" (Mock Prosecutor)

  • George Eads in "Il mistero della fonte" (Gus)

  • Todd Stashwick in "Una star in periferia" (Len)

  • Dave Power in "La principessa e il marine" (Smitty)

  • Joseph Lawrence in "Trois 2: Una relazione ambigua" (Det. Anderson)

  • Mark Ruffalo in "Un Natale indimenticabile" (Bert)

TELEFILM
  • Matthew Perry in "Friends" (Chandler Bing), "Ally McBeal" (Todd Merrick), "Studio 60 on the Sunset Strip" (Matt Albie), "Mr. Sunshine" (Ben Donovan)

  • Jerry O'Connell in "Crossing Jordan" (Det. Woody Hoyt), "The Defenders" (Pete Kaczmarek)

  • Tom Verica in "Providence" (Kyle Moran), "Dalla Terra alla Luna" (Dick Gordon)

  • Richard Ruccolo in "Rita Rocks" (Jay Clemens), "Due ragazzi e una ragazza" (Peter "Pete" Dunville)

  • George Eads in "C.S.I.: Scena del crimine" (Nick Stokes)

  • Josh Duhamel in "Las Vegas" (Danny McCoy)

  • Timothy Olyphant in "Justified - L'uomo della legge" (Raylan Givens)

  • Holt McCallany in "Fuori dal ring" (Patrick "Lights" Leary)

  • Billy Ray Cyrus in "Doc" (Dott. Clint Cassidy)

  • Christopher Eccleston in "The Leftovers - Svaniti nel nulla" (Matt Jamison)

  • Chris Messina in "Damages" (Christopher Sanchez)

  • Ron Livingston in "Standoff" (Matt Flannery)

  • Cress Williams in "Hart of Dixie" (Lavon Hayes)

  • Luke Perry in "Windfall" (Peter Schaefer)

  • Joe Minoso in "Chicago Fire" (Joe Cruz)

  • Adam Beach in "Arctic Air" (Bobby Martin)

  • Lex Medlin in "Drop Dead Diva" (Owen French)

  • Aidan Gillen in "Il trono di spade" (Petyr Baelish)

  • Nathan Fillion in "Desperate Housewives - I segreti di Wisteria Lane" (Adam Mayfair)

  • Yancey Arias in "Knight Rider" (Ag. FBI Alex Torres)

  • Langley Kirkwood in "La Bibbia - Dio nella storia" (David adulto)

  • Aaron Eckhart in "Nella società degli uomini" (Chad)

  • Clark Johnson in "Homicide" (Det. Meldrick Lewis)

  • Brad William Henke in "October Road" (Owen Rowan)

  • Rey Gallegos in "Gang Related" (Carlos Acosta)

  • Craig Bierko in "Boston Legal" (Jeffrey Coho)

  • Corin Nemec in "Stargate SG-1" (Jonas Quinn)

  • Jeremy Renner in "The Unusuals - I soliti sospetti" (Det. Jason Walsh)

  • Jason Wiles in "Squadra emergenza" (Maurice "Bosco" Boscorelli)

  • Timothy Omundson in "Giudice Amy" (Sean Potter)

  • Paul Schulze in "Nurse Jackie - Terapia d'urto" (Eddie Walzer)

  • Chris Kattan in "The Middle" (Bob)

  • Rodney Carrington in "Rodney" (Rodney Hamilton)

  • Eric Allan Kramer in "Buona fortuna Charlie" (Bob Duncan)

  • Joseph C. Phillips in "I Robinson" (Martin Kendall)

  • Paul D. Roberts in "American Dreams" (Dick Clark)

  • Russell Hornsby in "Playmakers" (Leon Taylor)

  • Josh Cooke in "Big Day" (Danny)

  • Omar Gooding in "Barbershop" (Calvin Palmer)

  • Justin Theroux in "Alias" (Simon Walker)

  • Robert Romanus in "Saranno famosi" (Miltie Horowitz, 6^ stag.)

  • Matt Winston in "Saranno famosi a Los Angeles" (Adam Lewis)

  • Colm Meaney in "Star Trek - The next generation" (Miles O'Brien)

  • Ron Livingston in "Band of Brothers - Fratelli al fronte" (Cap. Lewis Nixon)

  • Heath Ledger in "Roar" (Conor)

  • Tim Abell in "Gli specialisti" (Benny Ray Riddle)

  • David Barry Gray in "Il cliente" (Clint)

  • David Cubitt in "Michael Hayes" (Danny Hayes)

  • Richard Tyson in "Hardball" (Joe Kaczierowski)

  • Donal Logue in "Una banda allo sbando" (Eugene Gurkin)

  • David Alan Basche in "Three Sisters" (Steven Keats)

  • Chris Eigeman in "Malcolm" (Prof. Lionel Herkabe)

  • Mario Van Peebles in "Rude Awakening" (Marcus)

  • Matthias Freihof in "Siska" (Lorenz Wiegand)

  • Peter DeLuise in "21 Jump Street" (Doug Penhall)

  • Ivan Sergei in "Jack & Jill" (David "Jill" Jillefsky)

  • Albert Schultz in "Effetti collaterali" (Dott. Noah Knelman)

  • Kevin Crowley in "Mammi si diventa" (Rod Krolak)

  • Michael Landes in "Material Girl" (Marco Keriliak)

  • Patrick Baladi in "Bodies" (Dott. Roger Hurley)

  • David Morrissey in "Cape Wrath - Fuga dal passato" (Danny Brogan)

  • Francis Fulton-Smith in "Circle of Life" (Dott. Christian Kleist)

  • Uwe Fellensiek in "Hamburg Distretto 21" (Henning Storm)

  • Hardy Krüger jr. in "Toni Costa: un commissario a Ibiza" (Toni Costa)

  • Hannes Jaenicke in "Post Mortem - Segreti dall'Aldilà" (Dott. Daniel Koch)

  • Aaron Jeffery in "The Strip" (2008) (Det. Jack Cross)

  • Alfonso Lara in "Paso adelante" (Juan Taberner)

  • Patrick Puydebat in "Helene e i suoi amici" e "Gli amici del cuore" (Nicolas)

  • Tom Schacht in "Gli amici del cuore" (Jimmy)

  • Charles Schneider in "P.J. - Police judiciaire / Commissariato Saint Martin" (Bernard Leonetti)

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Mario Lopez in "Beautiful" (Dott. Christian Ramirez)

  • Christian LeBlanc in "Febbre d'amore" (Avv. Michael Baldwin, 1^ ediz.)

  • David Oliver in "Destini" (Perry Hutchins)

  • David Brècourt in "Venti del nord" (Julien Giffard)

  • John Andrew Ryan in "Acapulco Bay" (Clarke)

  • Matthias Paul in "Cuori tra le nuvole" (Konstantin Eppinger)

  • Adolfo Cubas in "Marilena" (Lorenzo), "La ragazza del circo" (Fernando)

  • Ivo Cutzarida in "Lasciati amare" (Fabrizio Machado)

  • Carlos Montilla in "Topazio" (Raffaele)

  • Javier Villalba in "Primo amore" (Andrea)

  • Carlos Fraga in "Topazio" (Carlo Sandoval, 1^ voce)

  • Gustavo Guillen in "Perla nera" (Avv. Mattia Wolfensen)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • l'orso Yoghi negli ultimi cartoni Hanna-Barbera

    • Calculon in "Futurama"

    • Kronk in "A scuola con l'imperatore"

    • Terrance in "South Park"

    • Governatore Kevin in "Teamo Supremo"

    • Annunciatore titoli in "Johnny Bravo"

    • Jenkins in "Starship Troopers - La serie"

    • Cheetor in "Transformers: Beast Machines"

    • Nelson (1^ voce) in "Kangoo"

    • Voce narrante in "Curious George"

    • Rantanplan in "Lucky Luke" (2001)

    • Broadway in "Gargoyles, il risveglio degli eroi"

    • Il Cavaliere in "Charlotte" (2^ ediz.)

    • Leorio in "Hunter X Hunter"

    • Lord Raptor in "Night Warrior"

    • Haran Bengio in "Daitarn III"

    • Genpachi in "Hakkenden - Il branco dei guerrieri leggendari"

    • Signo in "Kojiro - La guerra per le spade sacre"

    • Vegeta nei film di "Dragon Ball Z"

    • Abel nei film di "Saint Seya - I cavalieri dello Zodiaco"

    • Kenshiro in "Ken il guerriero - La trilogia"

    • Agente Yamamoto in "Boogiepop Phantom"

    • Yutas in "Abenobashi - Il quartiere commerciale di magia"

    • Laser in "Violence Jack"

    • Samael in "Mao Dante"

    • Tetsuo Hayami in "Blue submarine no. 6"

    • Spike Spiegel in "Cowboy Bebop"

    • Teo in "I cieli di Escaflowne"

    • Tolomeo in "Alexander"

    • Dal in "Strange Dawn"

    • Nicholas D. Wolfwood in "Trigun"

    • Sha Gojyo in "Saiyuki - La leggenda del demone dell'illusione"

    • Eikichi Onizuka in "GTO - Great Teacher Onizuka"

    • Zaied in "Full Metal Panic!"

    • Alex Row in "Last Exile"

    • Iketani Koichiro in "Initial D"

    • Tsume in "Wolf's Rain"

    • Direttore Amarao in "Flcl"



Altre attività:
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO
  • Film: "La proposta", "Diventeranno famosi", "Il gioco di Satana", "Hi, Mom!" (ridopp.), "L'ultima casa a sinistra" (2009), "Moon", "World Invasion", "London Boulevard", "Sex and Zen 3D", "Arturo" (2011), "Colombiana", "Legge criminale" (ridopp.), "Insieme per forza" (2014)

  • Miniserie TV: "Jihad"

  • Telefilm: "Life as we know it", "Over There", "Merlin", "The Mentalist", "L'amore e la vita - Call the Midwife"

  • Cartoni animati: "Rahxephon"

ADATTAMENTO DIALOGHI ITALIANI
  • Film: "La proposta", "Diventeranno famosi", "Il gioco di Satana", "Sixty Six", "Hi, Mom!" (ridopp.), "L'ultima casa a sinistra" (2009), "London Boulevard", "Sex and Zen 3D", "Colombiana", "Legge criminale" (ridopp.), "Insieme per forza" (2014)

  • Miniserie TV: "S.O.S.: La natura si scatena"

  • Telefilm: "Doc", "Una mamma quasi perfetta", "Life as we know it", "Kevin Hill", "Studio 60 on the Sunset Strip", "Quai n° 1", "Boston Legal", "The Mentalist", "Il socio", "Combat Hospital"

  • Cartoni animati: "Giust'in tempo"

TELEVISIONE
  • Sit-com: "Casa dolce casa" (Canale 5), con Gianfranco D'Angelo

  • Ha partecipato a "Fantastico" (RaiUno) insieme a Gianfranco D'Angelo.

  • E' intervenuto a "La notte della Repubblica" (RaiUno) con Sergio Zavoli.

PUBBLICITA'
  • Spot Alfa 147, Volkswagen Touran, Opel Corsa, L'Oreal Elvive (2006, voce di George Eads)

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito