Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di MANUELA ANDREI


File audio: la voce di Manuela Andrei nel film d'animazione "Oliver & Company", in cui doppia Rita.

Nata a Roma il 15 aprile 1940. Ex-moglie dell'attore e doppiatore Pino Colizzi, madre della doppiatrice Chiara Colizzi.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Bette Midler in "Spiagge" (Cecilia "CC" Carol Bloom), "Su e giù per Beverly Hills" (Barbara Whiteman), "Per favore, ammazzatemi mia moglie" (Barbara Stone), "Una fortuna sfacciata" (Sandy Brozinsky)

  • Stockard Channing in "Heartburn - Affari di cuore" (Julie Siegel), "Qui dove batte il cuore" (Thelma "Sister" Husband), "Twilight" (Ten. Verna Hollander)

  • Darlene Love in "Arma letale", "Arma letale 2" e "Arma letale 3" (Trish Murtaugh)

  • Brenda Blethyn in "Orgoglio e pregiudizio" (2005) (Sig.ra Bennet), "Espiazione" (Grace Turner)

  • Gwen Verdon in "Cocoon - L'energia dell'universo" e "Cocoon - Il ritorno" (Bess McCarthy Selwyn)

  • Julie Andrews in "Così è la vita" (Gillian Fairchild)

  • Diane Keaton in "Baby Boom" (J.C. Wiatt)

  • Jill Clayburgh in "Amore & altri rimedi" (Nancy Randall)

  • Dianne Wiest in "Funny Money - Come fare soldi senza lavorare" (Sally Dugan)

  • Lesley-Anne Down in "Una strada, un amore" (Margaret Sellinger)

  • Helen Mirren in "2010 - L'anno del contatto" (Tanya Kirbuk)

  • Lily Tomlin in "America oggi" (Doreen Piggott)

  • Cathy Moriarty in "Toro scatenato" (Vickie LaMotta)

  • Sally Field in "Una bionda in carriera" (On. Victoria Rudd)

  • Ellen Geer in "Qualcosa di sinistro sta per accadere" (Sig.ra Halloway)

  • Tess Harper in "Alibi seducente" (Sally Blackwood)

  • Sissy Spacek in "Sbucato dal passato" (Helen Thomas Webber)

  • Miriam Margolyes in "Ti amerò... fino ad ammazzarti" (Sig.ra Boca)

  • Lee Grant in "Prossima fermata: Paradiso" (Lena Foster)

  • Rosemary Harris in "La mia vita fino ad oggi" (Gamma MacIntosh)

  • Gayle Hunnicutt in "Target - Scuola omicidi" (Donna Lloyd)

  • Deborah Van Valkenburgh in "I guerrieri della notte" (Mercy)

  • Frances Fisher in "Laws of Attraction - Matrimonio in appello" (Sara Miller)

  • Mary Kay Place in "Tutta colpa dell'amore" (Pearl Smooter)

  • Kate Nelligan in "Il giorno prima" (Sarah Howell)

  • Eleanor Bron in "Wimbledon" (Augusta Colt)

  • Maureen Bennett in "Assassinio allo specchio" (Heather Babcock)

  • Charlayne Woodard in "La prossima vittima" (Angel Kosinsky)

  • Susan Anspach in "Il diavolo e Max" (Penny Hart)

  • Julie Hamilton in "Holy Smoke - Fuoco sacro" (Miriam)

  • Margaret Whitton in "L'uomo senza volto" (Catherine Palin)

  • Pernilla August in "Gli innocenti" (Nina)

  • Nancy Lenehan in "Prova a prendermi" (Carol Strong)

  • Christine Ebersole in "Guai in famiglia" (Arlene Aldrich)

  • Kerry Walker in "Lezioni di piano" (Zia Morag)

  • Madeline Kahn in "Signori, il delitto è servito" (Mrs. White)

  • Eva Darlan in "Femme Fatale" (Irma)

  • Alyson Reed in "Skin deep - Il piacere è tutto mio" (Alex Hutton)

  • Isabel Glasser in "Amore per sempre" (Helen)

  • Bernadette Lafont in "Gli amanti del Nilo" (Sophie Frendo)

  • Miou-Miou in "Un genio, due compari, un pollo" (Lucy)

  • Sandahl Bergman in "Yado" (Regina Gedren)

  • Kyôko Kagawa in "Madadayo - Il compleanno" (Moglie del professore)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Oliver & Company" (Voce di Rita)

  • "Cattivissimo me" e "Minions 2 - Come Gru diventa cattivissimo" (Voce di Marlena Gru)

FILM TV E MINISERIE
  • Lee Remick in "Quarto comandamento" (Frances Schreuder) (miniserie TV), "La figlia di Mistral" (Katherine "Kate" Browning) (miniserie TV), "Il giro del mondo in 80 giorni" (Sarah Bernhardt) (miniserie TV)

  • Geraldine Chaplin in "Odissea" (miniserie TV), "I viaggi di Gulliver" (miniserie TV)

  • Wendy Kilbourne in "Nord e Sud" (Constance Flynn Hazard) (miniserie TV)

  • Francesca Annis in "Conquisterò Manhattan" (Lily Amberville) (miniserie TV)

  • Veronica Hamel in "La valle delle bambole" (Jennifer North) (miniserie TV)

  • Celia Imrie in "Zivago" (Anna Gromyko) (miniserie TV)

  • Helen Mirren in "Il venditore dell'anno" (Sig.ra Porter)

  • Kate Jackson in "Madre a tutti i costi" (Rita Donohue)

  • Rita Taggart in "Splash 2" (Fern Hooten)

  • Patricia Richardson in "Una trappola per Jeffrey" (Cassie McGuire)

  • Susana Alexander in "L'ereditiera" (Lavinia Penniman)

TELEFILM
  • Rue McClanahan in "Cuori senza età" (Blanche Devereaux, 1^ voce)

  • Anne Schedeen in "ALF" (Kate Tanner)

  • Kate Jackson in "Baby Boom" (J.C. Wiatt)

  • Erin Gray in "Il mio amico Ricky" (Kate Summers Stratton)

  • Valerie Curtin in "Dalle 9 alle 5, orario continuato" (Judy Bernley)

  • Leah Ayres in "Dalle 9 alle 5, orario continuato" (Linda Bowman)

  • Grace Zabriskie in "I segreti di Twin Peaks" (Sarah Palmer)

  • Joan Van Ark in "California" (Valene Clements Ewing Gibson, 2^ voce)

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Gina Morett in "La mia seconda madre" (Gloria)

  • Susana Vieira in "Destini" (Paula Vargas Leme)

  • Betty Faria in "Agua viva" (Ligia, 1^ voce)

  • Leida Torrealba in "Piccola Cenerentola" (Assunta)



Altre attività:
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO
  • Film TV: "Gli acchiappacattivi"

CINEMA
  • Film: "Metello" (1970), nel ruolo di Adele Salani

  • Film: "Rugantino" (1973), regia di Pasquale Festa Campanile

TELEVISIONE
  • Sceneggiato: "Una tragedia americana" (Rai, 1962)

  • Serie: "Le inchieste del commissario Maigret" (Rai, 1964), episodio "Un'ombra su Maigret", nel ruolo di Nouchi Siveschi

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito