Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di ILARIA STAGNI
Foto di Ilaria Stagni


File audio: la voce di Ilaria Stagni dal film "Mamma, ho perso l'aereo", in cui doppia Macaulay Culkin.

Nata a Milano il 10 novembre 1967. Figlia dei doppiatori Vittorio Stagni e Lorenza Biella, madre del doppiatore Jacopo Castagna.
Vive a Roma da sempre, lavora da quasi 30 anni nel mondo del doppiaggio.
Lavora come doppiatrice in esclusiva con la cooperativa CVD dal 1997. Le sue grandi passioni sono il cinema, i viaggi, i libri e i gioielli (come hobby infatti disegna e realizza gioielli moderni).


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Winona Ryder in "Taxisti di notte" (Corky), "Celebrity" (Nola), "Autumn in New York" (Charlotte Fielding), "S1m0ne" (Nicole Anders), "The Darwin Awards" (Siri), "Tutti i numeri del sesso" (Death Nell / Gillian de Raisx)

  • Jennifer Lopez in "Prima o poi mi sposo" (Mary Fiore), "Shall we dance?" (Paulina), "Quel mostro di suocera" (Charlotte "Charlie" Cantilini), "Il vento del perdono" (Jean Gilkyson)

  • Mira Sorvino in "La dea dell'amore" (Linda Ash), "Romy & Michelle" (Romy White), "A prima vista", "Reservation Road" (Ruth Wheldon)

  • Christina Ricci in "Il mistero di Sleepy Hollow" (Katrina Von Tassel), "The man who cried - L'uomo che pianse" (Suzie), "Anything Else" (Amanda)

  • Natalie Portman in "Closer" (Alice), "L'ultimo inquisitore" (Inés/Alicia), "Mr. Magorium e la bottega delle meraviglie" (Molly Mahoney)

  • Samantha Morton in "Minority Report" (Agatha), "In America - Il sogno che non c'era" (Sarah), "Codice 46" (Maria)

  • Lauren Graham in "Babbo bastardo" (Sue), "Missione Tata" (Claire Fletcher), "Un'impresa da Dio" (Joan Baxter)

  • Salma Hayek in "C'era una volta in Messico" (Carolina), "Frida" (Frida Kahlo), "Spy Kids - Missione 3-D: Game Over" (Cesca Giggles)

  • Miranda Otto in "Il Signore degli Anelli: Le due torri" e "Il Signore degli Anelli: Il ritorno del re" (Eowyn), "La guerra dei mondi" (Mary Ann Ferrier)

  • Scarlett Johansson in "Match Point" (Nola Rice), "Black Dahlia" (Kay Lake), "Scoop" (Sondra Pransky)

  • Eva Longoria Parker in "The Sentinel" (Jill Marin), "Lo spaccacuori" (Consuelo), "La sposa fantasma" (Kate)

  • Sienna Miller in "Alfie" (Nikki), "Casanova" (Francesca Bruni), "The Pusher" (Tammy)

  • Charlize Theron in "Il grande Joe", "La maledizione dello scorpione di giada" (Laura Kensington)

  • Eva Green in "Le crociate - Kingdom of Heaven" (Sibilla), "La bussola d'oro" (Serafina Pekkala)

  • Patricia Arquette in "Nightwatch" (Katherine), "Holes - Buchi nel deserto" (Kissin' Kate Barlow)

  • Drew Barrymore in "Confessioni di una mente pericolosa" (Penny),  "Le regole del gioco" (Billie Offer)

  • Rose Byrne in "City of ghosts" (Sabrina), "Troy" (Briseide)

  • Jennifer Connelly in "Phenomena", "Labyrinth" (Sarah)

  • Charlotte Gainsbourg in "L'effrontè", "Il sole anche di notte" (Matilda)

  • Branka Katic in "Gatto nero, gatto bianco" (Ida), "Jagoda: fragole al supermarket" (Jagoda Dimitrijevic)

  • Shirley Henderson in "Harry Potter e la camera dei segreti" e "Harry Potter e il calice di fuoco" (Mirtilla Malcontenta)

  • Carla Gugino in "Spy Kids" e "Spy Kids 2 - L'isola dei sogni perduti" (Ingrid Cortez)

  • Macaulay Culkin in "Mamma ho perso l'aereo" e "Mamma ho riperso l'aereo - Mi sono smarrito a New York" (Kevin)

  • Frances O'Connor in "AI - Intelligenza artificiale" (Monica Swinton)

  • Alicia Silverstone in "Pene d'amor perdute" (La Principessa di Francia)

  • Jessica Biel in "The Illusionist - L'illusionista" (Duchessa Sophie von Teschen)

  • Emily Watson in "Ubriaco d'amore" (Lena Leonard)

  • Chloë Sevigny in "Melinda e Melinda" (Laurel)

  • Claire Danes in "Stardust" (Yvaine)

  • Evan Rachel Wood in "Alla scoperta di Charlie" (Miranda)

  • Catalina Sandino Moreno in "L'amore ai tempi del colera" (Hildebranda)

  • Alicia Witt in "L'ultima vacanza" (Miss Burns)

  • Penélope Cruz in "Nessuna notizia da Dio" (Carmen Ramos)

  • Elisabeth Shue in "Harry a pezzi" (Fay)

  • Kirsten Dunst in "Crazy / Beautiful" (Nicole Oakley)

  • Archie Panjabi in "A Mighty Heart - Un cuore grande" (Asra Q. Nomani)

  • Milla Jovovich in "Charlot" (Mildred Harris)

  • Audrey Tautou in "Una lunga domenica di passioni" (Mathilde)

  • Tara Reid in "Il dottor T e le donne" (Connie Travis)

  • Alexis Dziena in "Tutti pazzi per l'oro" (Gemma Honeycutt)

  • Kate Winslet in "Hamlet" (Ofelia)

  • Laura Fraser in "Titus" (Lavinia)

  • Kate Hudson in "About Adam" (Lucy)

  • Debra Messing in "Hollywood Ending" (Lori Fox)

  • Juliette Lewis in "Oscure presenze a Cold Creek" (Ruby)

  • Jennifer Esposito in "Don't say a word" (Det. Sandra Cassidy)

  • Angelina Jolie in "Scherzi del cuore"

  • Jenna Elfman in "Tentazioni d'amore" (Anna Riley)

  • Victoria Rowell in "Il distinto gentiluomo" (Celia Kirby)

  • Susan Floyd in "Unico testimone" (Diane)

  • Joey Lauren Adams in "In cerca di Amy" (Alyssa Jones)

  • Jennifer Decker in "Giovani aquile" (Lucienne)

  • Ashlie Atkinson in "Inside Man" (Berk)

  • Cynthia Roman in "Al di là della vita" (Rose)

  • Sophie Lee in "Bootmen" (Linda)

  • Kelly Macdonald in "Neverland - Un sogno per la vita" (Peter Pan)

  • Kerry Washington in "Bad Company - Protocollo Praga" (Julie)

  • Traylor Howard in "The Mask 2" (Tonya Avery)

  • Sarah-Jane Potts in "Kinky Boots" (Lauren)

  • Sofia Vergara in "Big trouble - Una valigia piena di guai" (Nina)

  • Julianne Nicholson in "Amori e ripicche" (Sandra Hewson)

  • Emmanuelle Chriqui in "100 ragazze" (Patty)

  • Ricky Lake in "Grasso è bello" (Tracy Turnblad)

  • Uma Thurman in "Cowgirls, il nuovo sesso" (Sissy Hankshaw)

  • Cameron Diaz in "Essere John Malkovich" (Lotte Schwartz)

  • Olivia D'Abo in "Bolero Extasy" (Paloma)

  • Sophie Marceau in "Marquise"

  • Renée Zellweger in "Empire Records" (Gina)

  • Taraji P. Henson in "Hustle & Flow" (Shug)

  • Sophie Winkleman in "Le cronache di Narnia - Il leone, la strega e l'armadio" (Susan da adulta)

  • Robin Tunney in "Supernova" (Marika Lund)

  • Bree Turner in "Baciati dalla sfortuna" (Dana)

  • Karen Duffy in "Scemo & più scemo" (J.P. Shay)

  • Ellen Pompeo in "Moonlight Mile - Voglia di ricominciare" (Bertie Knox)

  • Ashleigh Aston Moore in "Amiche per sempre" (Chrissy da giovane)

  • Nicolette Sheridan in "Rumori fuori scena" (Brooke Ashton)

  • Mary Stuart Masterson in "Pomodori verdi fritti alla fermata del treno" (Idgy)

  • Neve Campbell in "The Company" (Loretta "Ry" Ryan)

  • Lari White in "Cast Away" (Bettina Peterson)

  • Natasha Lyonne in "Tutti dicono I Love You" (D.J. Dandridge)

  • Katharine Isabelle in "Licantropia" (Ginger)

  • Rosie Perez in "Eldorado" (Cielo)

  • Finn Carter in "L'agguato" (Cynthia Speetgens)

  • Maya Rudolph in "Radio America" (Molly)

  • Judith Godrèche in "Ridicule" (Mathilde de Bellegarde)

  • Julie Delpy in "Prima dell'alba" (Celine)

  • Virginie Ledojen in "La figlia di un soldato non piange mai"

  • Jody Lyn O'Keefe in "Il Corvo 3 - Salvation" (Lauren Randall)

  • Kelly Jo Minter in "Nightmare 5: Il mito" (Yvonne)

  • Franka Potente in "La principessa + il guerriero" (Simone "Sissi")

  • Kayte Ferguson in "The Legend of Johnny Lingo" (Mahanà)

  • Kieran Culkin in "Amanda" (Biddle Farnsworth)

  • Sandrine Bonnaire in "Verso sera"

  • Mary-Louise Parker in "Reckless"

  • Sarah Jessica Parker in "Pazzi a Beverly Hills" (Sandee)

  • Nutsa Kukhanidze in "Triplo gioco" (Anne)

  • Sophia Myles in "Il club dei rapimenti" (Anne Kennedy)

  • Laurel Holloman in "Due ragazze innamorate" (Randy Dean)

  • Jami Gertz in "Mississippi adventure" (Frances)

  • Sarah Michelle Gellar in "I Robinson di Beverly Hills" (Jane Robinson)

  • Anna Chlumsky in "Papà, ho trovato un amico" (Vada Sultenfuss)

  • Amy Linker in "D.A.R.Y.L." (Sherie Lee "Zockie" Fox)

  • Ami Dolenz in "Demolition University" (Jenny)

  • Maya Stange in "Garage Days" (Kate)

  • Fred Savage in "Viceversa - Due vite scambiate" (Charlie Seymour)

  • Peter Ostrum in "Willy Wonka e la fabbrica di cioccolato" (Charlie Bucket)

  • Emily Lloyd in "Cookie" (Carmela "Cookie" Voltecki)

  • Colin Mothupi in "Un ghepardo per amico" (Morogo)

  • David Mendenhall in "Over the Top" (Michael Cutler)

  • Barret Oliver in "La storia infinita" (Bastian)

  • Adam Cockburn in "Mad Max, oltre la sfera del tuono" (Jedediah Jr.)

  • Shirley Temple in tutti i suoi film (riedizioni)

  • Tijer Tsou in "L'ultimo imperatore" (Pu Yi a 8 anni)

  • Olivia Bonamy in "L'ultima missione" (Justine)

  • Lola Dueñas in "Mare dentro" (Rosa)

  • Eva van der Gucht in "Assolutamente famosi!" (Marva Vereckeen)

  • Klara Jandova in "Il falco reale" (Formina)

  • Ngoe Le in "Full Metal Jacket" (Donna cecchino)

  • Chulpan Khamatova in "Luna Papa"

  • Natasa Solak in "La vita è un miracolo" (Sabaha)

  • Youki Kudoh in "Memorie di una Geisha" (Zucca)

  • Valeria Golino

  • Simona Cavallari

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Fievel sbarca in America" (Voce di Bridget)

  • "Gli Orsetti del Cuore - Il film" (Voce di Cuorecaldo)

  • "Space Jam" (Voce di Nerdluck Nawt)

  • "Pocahontas" e "Pocahontas II: Viaggio nel nuovo mondo" (Voce di Pocahontas)

  • "Tom & Jerry, il film" (Voce di Jerry)

  • "Z la formica" (Voce di Azteca)

  • "Tarzan", "Tarzan e Jane" e "Tarzan 2" (Voce di Terk)

  • "La strada per El Dorado" (Voce di Cielo)

  • "Toy Story 2: Woody e Buzz alla riscossa" (Voce di Jessie)

  • "Galline in fuga" (Voce di Babs)

  • "Kiki's Delivery Service" (Voce di Jiji)

  • "Johan Padan a la descoverta de le Americhe" (Voce di Autem)

  • "Shrek" (Voce dell'Orsetto)

  • "La strada per El Dorado" (Voce di Chelo)

  • "Totò Sapore e la magica storia della pizza" (Voce di Scarfanette)

  • "La famiglia della giungla" (Voce di Debbie Thornberry e dei cuccioli di ghepardo)

  • "Il pianeta del tesoro" (Voce di Head)

  • "Card Captor Sakura - The movie" (Voce di Kero-chan)

  • "La famiglia Proud - Il film" (Voce di Penny Proud)

  • "Azur e Asmar" (Voce della Fata Jinn)

  • "Tsubasa Chronicle - Il film: La principessa nel paese delle gabbie" (Voce di Mokona Bianco)

  • "xxxHolic - Il film: Sogno di una notte di mezza estate" (Voce di Mokona Nero)

  • "I Simpson - Il film" (Voce di Bart Simpson)

FILM TV E MINISERIE
  • Katherine Heigl in "Assemblaggio cruciale" (Aizy), "Romy & Michele: In the Beginning" (Romy White)

  • Romina Mondello in "La Piovra 7" (Sara Granchio) (miniserie TV)

  • Matteo Bellina in "Un bambino di nome Gesù" e "Un bambino di nome Gesù - Il mistero" (Gesù) (miniserie TV)

  • Giada Carlucci in "Fine secolo" (Anna Magni) (miniserie TV)

  • Denny Mendez in "Chiaroscuro" (Sandra Corsieri) (miniserie TV)

  • Giada Carlucci in "Incantesimo" 1 e 2 (Gabriella) (sceneggiato TV)

  • Carly Pope in "Caccia al killer" (Cindy Thomas) (miniserie TV)

  • Kimberly Williams in "Il magico regno delle favole" (Virginia Lewis) (miniserie TV)

  • Julie Delarme in "Il caso Dominici" (Yvette Dominici) (miniserie TV)

  • Clémence Poésy in "Guerra e pace" (2007) (Natasha Rostova) (miniserie TV)

  • Gaia Bulferi Bulferetti in "Fantaghirò 4" (Parsel)

  • Marcella Plunkett in "Cenerentola per sempre" (Cenerentola)

  • Christina Vidal in "Brink! - Sfida su rotelle" (Gabriella)

  • Maggie Lawson in "Un matrimonio quasi perfetto" (Kelly)

  • Jonathan e Robert Timmins in "Il principe e il povero" (Tom Canty / Principe Edoardo)

  • Claudette Mink in "Phenomenon II" (Lace)

  • Daniel Magder in "Tutta colpa della neve" (Michael)

  • Viveka Davis in "Ci siamo anche noi" (Carol Whitcomb)

  • Jody Thompson in "Quel misterioso amico di mia madre" (Justine)

TELEFILM
  • Eva Longoria Parker in "Desperate Housewives - I segreti di Wisteria Lane" (Gabrielle Solis)

  • Jessica Biel in "Settimo cielo" (Mary Camden)

  • Helen Slater in "Innamorati pazzi" (Alex)

  • Mayim Bialik in "Blossom" (Blossom Russo)

  • Clea Lewis in "Ellen" (Audrey Penney)

  • Holly Fulger in "Ellen" (Holly)

  • Natashia Williams in "She spies" (Shane Phillips)

  • Lauren Lee Smith in "Mutant X" (Emma deLauro)

  • Loretta Chandler in "Saranno famosi" (Dusty Tyler)

  • Brian Bonsall in "Star Trek - The next generation" (Alexander)

  • Jody Lyn O'Keefe in "Nash Bridges" (Cassidy Bridges)

  • Neve Campbell in "Party of Five - Cinque in famiglia" (Julia Salinger)

  • Sprague Grayden in "John Doe" (Karen Kawalski)

  • Tisha Campbell in "Cinque ragazze e un miliardario" (Marva Foley)

  • Dustin Berkovitz in "Sisters" (Evan Whitsig, 1^ voce)

  • Joey Lauren Adams in "Papà Noè" (Darby)

  • Kari Lizer in "Matlock" (Cassie Phillips)

  • Summer Glau in "Firefly" (River Tam)

  • Jennifer Finnigan in "Pazzi d'amore" (Marnie Fliss)

  • Rhea Seehorn in "Io sto con lei" (Cheri Baldzikowski)

  • Angela Goethals in "Phenom" (Angela Doolan)

  • Jennifer Runyon in "Baby Sitter" (Gwendolyn Pierce)

  • Nicole Eggert in "Baby Sitter" (Jamie Powell, 1^ voce)

  • Jeremy Licht in "La famiglia Hogan" (Mark Hogan, 1^ voce)

  • Rachel Duncan in "Un raggio di luna per Dorothy Jane" (Mary Sue Torkelson)

  • Lee Norris in "Un raggio di luna per Dorothy Jane" (Chuckie Lee Torkelson)

  • Marla Rubinoff in "Un catastrofico successo" (Betty Hudson)

  • Justin Shenkarow in "Gli acchiappamostri" (Simon)

  • Kim Fields in "L'albero delle mele" (Dorothy "Tootie" Ramsey)

  • Melanie Watson in "Arnold" (Kathy Gordon)

  • Jerry Supiran in "Super Vicki" (Jamie Lawson)

  • Zachary Bostrom in "Harry e gli Henderson" (Ernie)

  • David Gallagher in "Settimo cielo" (Simon Camden, 1^ voce)

  • Nikolas e Lorenzo Brino in "Settimo cielo" (David e Sam Camden, 1^ voce)
    Mike Weinberg
    in "Settimo cielo" (Billy West Jr.)

  • Brandon Call in "Baywatch" (Hobie Buchannon, 1^ voce)

  • Diane Venora in "Chicago Hospital - In corsa per la vita" (Dott.ssa Geri Infante, 1^ voce)

  • Eric Shea in "Anna e il Re" (Louis Owens)

  • Hannah Murray in "Skins" (Cassie Ainsworth)

  • Pui Fan Lee in "Metrosexuality" (Jaye)

  • Ruth Wilson in "Suburban Shootout - Casalinghe al massacro" (Jewel Diamond)

  • Jordan Metcalfe in "Il naso della Regina" (Jake)

  • Jessica Stevenson in "Spaced" (Daisy Steiner)

  • Luke Ward-Wilkinson in "Cuore d'Africa" (Evan Trevanion)

  • Deborah Cocco in "College" (Elena)

  • I seguenti personaggi:

    • Cassandra e Cècile in "Karine e Ari"

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Adrienne Frantz in "Beautiful" (Amber Moore Forrester / April Knight)

  • Kyle Sabihy in "Beautiful" (C.J. Garrison da bambino)

  • Maitland Ward in "Beautiful" (Jessica Forrester)

  • Daniel Smith in "Beautiful" (Zende Forrester Dominguez, 1^ voce)

  • Patrick Dorn in "Beautiful" (Thomas Forrester)

  • Jacob Wold, William Carter, Whitney Schuring, Brynne McNabb e Keaton Tyndall in "Beautiful" (Phoebe Forrester, 1^ e 3^ voce)

  • Jeffrey Wold, Charlie Carter, Sophia Schuring, Cameryn McNabb e Kylie Tyndall in "Beautiful" (Steffi Forrester, 1^ e 3^ voce)

  • Rachel e Amanda Pace in "Beautiful" (Hope Logan)

  • Tantissime altre voci dei bambini in "Beautiful"

  • Noelle Beck in "Quando si ama" (Trisha Alden, 1^ voce)

  • Debbi Morgan in "La Valle dei Pini" (Angie Hubbard Harrison Foster)

  • Tanja Wedhorn in "Bianca" (Bianca Wellinghoff)

  • Yolanda Andrade in "Io non credo agli uomini" (Chiara)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Bart Simpson in "I Simpson"

    • Vera Peste in "Animaniacs"

    • Tommaso Parapiglia in "Darkwing Duck"

    • Terk in "La leggenda di Tarzan"

    • Penny Proud in "La famiglia Proud"

    • Alvin in "Alvin Show"

    • Bobby in "Dungeons & Dragons"

    • Nick McClary in "Un vagone di desideri e un'ondata di guai per Nick"

    • Enzo Matrix in "Reboot"

    • Junior in "Che papà Braccio di Ferro!"

    • Brutto Anatroccolo in "Il brutto anatroccolo"

    • Voce narrante in "Pina"

    • Max e Ruby in "Max e Ruby"

    • Julian Clifton in "Il postino Pat"

    • Christian in "Cedric"

    • Sheherazade in "La principessa Sheherazade"

    • Becky in "Tom Story"

    • Maya in "L'Ape Magà" (1^ ediz.)

    • Mikhail in "Lupin, l'incorreggibile Lupin"

    • Billy in "Palla al centro per Rudy"

    • Picot in "Astro Robot Contatto Ypsylon"

    • Skuld in "Oh, mia dea!"

    • Aiko in "City Hunter 3"

    • Shampoo in "Ranma ½"

    • Chiriko e Soi in "Fushigi Yuugi: il gioco misterioso"

    • Aila in "Violence Jack"

    • Cry in "Angel Sanctuary"

    • Shippo in "Inuyasha" (1^ voce)

    • Muwnche in "Hunter X Hunter"


 


Altre attività:
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO
  • Film: "Licantropia", "Fish Don't Blink", "Cloverfield"

  • Telefilm: "Settimo cielo", "Afterlife", "Mutant X" (s.3), "Ghost Whisperer - Presenze", "Una pupa in libreria"

  • Soap opera: "Beautiful"

  • Cartoni animati: "I Simpson"

ADATTAMENTO DIALOGHI ITALIANI
  • Film: "Licantropia", "Fish Don't Blink", "Ghosts of the Abyss"

  • Telefilm: "Il naso della Regina", "Settimo cielo", "She Spies", "Profiler - Intuizioni mortali", "LAX", "Mutant X", "Firefly"

  • Soap opera: "Beautiful"

  • Cartoni animati: "Max e Ruby"

CINEMA
  • Film: "In barca a vela contromano" (1997), regia di Stefano Reali, nel ruolo di un'infermiera

  • Film: "The house of chicken" (2001), nel ruolo di Rebecca, prodotto dalla casa di produzione "Strawberry Film" da lei stessa fondata

  • Cortometraggio: "Il naso" (2005), regia di Pietro Sussi, anch'esso prodotto dalla casa di produzione "Strawberry Film" - il cortometraggio ha vinto 3 Nastri d'argento ed una menzione speciale della giuria a Venezia

TEATRO
  • Compagnia del Teatro in Trastevere di Roma:

    • (1988) "Foto di classe", commedia musicale di e con la regia musicale di Mino Caprio

  • Compagnia del Teatro delle Arti di Roma:

    • (1990) "Disturbi di crescita", commedia di e con la regia di Filippo Ottoni, premio "Anticoli Corrado"(1989)

  • Compagnia delle Indie:

    • (1991-92) Teatro Abaco di Roma

      • "La vita è quasi un sogno", commedia di e con la regia di Riccardo Cavallo

      • "I tre bravi" di Dario Fo con la regia di Mario Scaletta

    • (1996-97) Teatro Colosseo

      • "Keele e Du", regia di Alessandro Perfetti

TELEVISIONE
  • Varietà: "Bim Bum Bam" (Canale 5, 1982), con Paolo Bonolis e Sandro Fedele

  • Varietà: "Domenica In" (RaiUno, 1988), con Mino D'Amato ed Elisabetta Gardini

  • Varietà: "Occhio allo specchio" (Canale 5), con Paolo Bonolis

  • Varietà: "Il sabato dello Zecchino" (RaiUno)

  • Varietà: "Settimo squillo" (TMC), con Remo Girone

  • Varietà per ragazzi: "Un week-end con Bianca e Bernie" (RaiUno), prod. Buena Vista (Walt Disney)

  • Attualità: "Fermata d'autobus" (RaiTre)

  • Sceneggiato: "Una donna per amico" (RaiUno, 1998), regia di Rossella Izzo, episodio 7 "In nome del padre", nel ruolo di Teresa

  • Sceneggiato: "Stiamo bene insieme" (RaiUno, 2002), 8 puntate, regia di Vittorio Sindoni

  • Sceneggiato: "Lo zio d'America" (RaiUno, 2002), regia di Rossella Izzo

  • Sceneggiato: "Attenti a quei tre" (RaiUno, 2004), regia di Rossella Izzo

  • Varietà: "Stasera pago io... Revolution" (RaiUno, 2004), voce della Radio

RADIO
  • Varietà: "Permette cavallo" (Radio1 Rai), con Loretta Goggi e Oreste Lionello

  • Varietà: "Alice nel paese delle meraviglie" (Radio2 Rai), con Tullio Solenghi

  • Sceneggiato: "Il mercante di fiori" prima e seconda serie (Radio2 Rai, 1996/97), nel ruolo di Trudy

  • Sceneggiato: "Domino" (Radio2 Rai, 1998), nel ruolo di 666

  • Attualità: "Alcatraz" (Radio2 Rai, 1999), di Diego Cugia

MUSICA
  • "Il teatrino in blue jeans" con Gigi Proietti, Giancarlo Sbragia, Ugo Tognazzi

  • Versione italiana del musical "Annie" di John Huston

  • Sigla di coda dell'originale radiofonico di Radio2 Rai "Domino".

PUBBLICITA'
  • Spot Romana Auto, Dietorelle Next, Yomo, Carte d'Or, Coop, Acqua Panna, Magnum Temptation (maggio 2007, voce di Eva Longoria), Nastro Azzurro 2007

  • Spot radiofonico Daewoo Matiz, Trenitalia (2005)

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

Premi:
  • Due nomination al Nastro d'argento per i film: "Pomodori verdi fritti alla fermata del treno" e "Hamlet".

  • Targa D'argento alla prima rassegna del doppiaggio italiano (ottobre 1997) Ciak-Guida TV.

  • Nomination agli "Oscar dei doppiatori" per il film "Hamlet" e "Marquise" (maggio 1998).

  • Diapason D'oro (Cinecittà Roma).

  • Targa della "cittadinanza onoraria di Cartoonia" per il suo doppiaggio di Bart Simpson (Le Voci di Cartoonia -Finale Ligure).

  • "Calice d'oro" 2006 per il doppiaggio a Capalbio.

  • "Leggio d'oro" 2006 per il doppiaggio di Jennifer Lopez.


AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito