Realizzazione Antonio Genna

File audio: la voce di Gabriella Genta nel film "Signori, il delitto è servito", in cui doppia Eileen Brennan.

Moglie del doppiatore Mario Bardella, madre del dialoghista Marco Bardella.
Attiva per O.D.I., C.I.D., S.A.S., DEFIS, Gruppo Trenta, C.D.C.

• Shelley Winters in "Dolly's Restaurant", "Heavy", "L'avventura del Poseidon" (Belle Rosen), "Il silenzio dei prosciutti" (Sig.ra Motel)

• Joan Plowright in "Jane Eyre" (Sig.ra Fairfax), "Callas Forever" (Sarah Keller) [--> Premio Voci nell'ombra 2003 per la Miglior Voce Caratterista - Sezione Cinema], "Spiderwick - Le cronache" (Zia Lucinda Spiderwick)

• Maggie Smith in "Sister Act - Una svitata in abito da suora" (Madre superiora), "Il club delle prime mogli" (Gunilla Garson Goldberg), "Riccardo III" (Margherita)

• Suzanne Flon in "Il fiore del male" (Zia Line), "Viaggio a Roma" (Helen)

• Michèle Mercier in "L'indomabile Angelica" e "Angelica e il gran sultano" (Angelica)

• Patricia Laffan in "Quo Vadis?" (Poppea)

• Rebecca Schull in "My Life - Questa mia vita" (Rose)

• Sian Phillips in "Dune" (Rev. Madre Helen Moniam)

• Helen Hayes in "Una ragazza, un maggiordomo e una lady" (Lady St.Edmund)

• Shirley MacLaine in "Voglia di tenerezza" (Aurora Greenway)

• Eileen Brennan in "Signori, il delitto è servito" (Mrs. Peacock)

• Betty Buckley in "E venne il giorno" (Sig.ra Jones)

• Maureen Stapleton in "Heartburn - Affari di cuore" (Vera)

• Diana Rigg in "Il velo dipinto" (Madre Superiora)

• Doris Belack in "Prime" (Blanche)

• Jean Marsh in "Nel fantastico mondo di Oz" (Infermiera Wilson / Principessa Mombi)

• Liz Smith in "High spirits - Fantasmi da legare" (Sig.ra Plunkett)

• Anne Jackson in "Guai in famiglia"

• Madeleine Moffat in "Alien Autopsy" (Nonna)

• Roberta Maxwell in "Popeye - Braccio di Ferro" (Nana Oyl)

• Judy Parfitt in "La ragazza con l'orecchino di perla" (Maria Thins)

• Elizabeth Hoffman in "The River Wild - Il fiume della paura" (Madre di Gail)

• Elizabeth Wilson in "La vita a modo mio" (Vera)

• Patsy Kelly in "Gli spostati di North Avenue" (Rose Rafferty)

• Anne Bernadette Coyle in "La donna esplosiva" (Carmen Donnelly)

• Lilia Skala in "Flashdance" (Hanna Long)

• Eve Arden in "Grease" (Preside McGee)

• Belle Montrose in "Un professore tra le nuvole" (Sig.ra Chatsworth, ridopp.1987)

• Maxine Audley in "L'occhio che uccide" (Sig.ra Stephens)

• Pamela Tudor in "Il tempo degli avvoltoi"

• Geraldine McEwan in "Magdalene" (Suor Bridget)

• Rosemary Murphy in "Dust" (Angela)

• Dame May Whitty in "Angoscia" (Miss Thwaites, riediz. TV)

• Geraldine Fitzgerald in "Poltergeist II - L'altra dimensione" (Jessica Wilson)

• Geneviéve Page in "Fanfan la Tulipe" (Marchesa di Pompadour)

• Barbara Steele in "Un angelo per Satana"

• Nicole Maurey in "Il giorno dei Trifidi" (Christine Durrant)

• Ingrid Thulin in "L'Agnese va a morire" (Agnese)

• Yvonne Furneaux in "La dolce vita" (Emma)

• Claudia Cardinale in "Il circo e la sua grande avventura" (Toni Alfredo)

• Machiko Kyô in "Rashomon" (Masako)

• "Red e Toby nemiciamici" e "Red e Toby nemiciamici 2" (Voce della sig.ra Tweed)

• "Taron e la pentola magica" (Voce di Orchina)

• "Il flauto a sei Puffi" (Voce di Madre Natura)

• "Basil l'investigatopo" (Voce della Regina Maustarda)

• "La bella e la bestia" (Voce di Narcissa)

• Juliette Greco in "Belfagor, ovvero Il fantasma del Louvre" (sceneggiato TV)

• Geraldine Fitzgerald in "Kennedy" (Rose Kennedy) (miniserie TV)

• Jean Simmons in "Nord e Sud" (Clarissa Main) (miniserie TV)

• Beatrice Arthur in "Cuori senza età" (Dorothy Zbornack)

• Barbara Bel Geddes in "Dallas "(Miss Ellie Southfork Ewing Farlow)

• Julie Harris in "California" (Lilimae Clements, 2^ voce)

• Marion Ross in "Happy Days" (Marion Cunningham, 1^ voce)

• Anne Baxter in "Hotel" (Victoria Cabot)

• Celeste Holm in "Terra promessa" (Hattie Greene)

• Beah Richards in "La bella e la bestia" (Narcissa)

• Elizabeth Hoffman in "Sisters" (Bea Reed Ventnor, 2^ voce)

• Emmaline Henry in "Strega per amore" (Amanda Bellows)

• Anne Meara in "ALF" (Dorothy Halligan)

• Eileen Brennan in "Soldato Benjamin" (Cap. Doreen Lewis)

• Jean Marsh in "Dalle 9 alle 5, orario continuato" (Roz Keith)

• Rebecca Schull in "Wings" (Fay Cochran)

• Montrose Hagins in "Il famoso Jett Jackson" (Miz Coretta)

• Pat Crowley in "Joe Forrester" (Georgia Cameron, 1^ voce)

• Eva Maria Bauer in "La clinica della Foresta Nera" (Infermiera Hildegard) e in "Ciao dottore!" (Ostetrica Horn)

• Bruni Löbel in "La casa del guardaboschi" (Herta Bieler)

• Lita Soriano in "La donna del mistero" e "La donna del mistero 2" (Agnese), "Renzo e Lucia" (Maria Brusco)

• Cecilia Maresca in "Milagros" (Carlotta Tebaldi)

• Gladys Antognoli in "Micaela" (Francesca)

• Yolanda Merida in "Matrimonio proibito" (Rosaria)

• Zoe Ducos in "Piccola Cenerentola" (Amalia)

• I seguenti personaggi:

  • Madre Natura in "I Puffi"

  • Annie (2^ voce) in "Lucy May"

• Film: "Angoscia" (riediz. TV)

• Film TV: "Il giovane Harry Houdini"

• Telefilm: "Codice rosso fuoco", "Diamonds", "Colombo" (1989), "Cuori senza età"

• Film: "Angoscia" (riediz. TV)

• Film TV: "Il giovane Harry Houdini"

• "Pier Paolo Pasolini – A trent’anni dalla scomparsa" (2005), ricordo scenico ideato dal regista Enrico Ricciardi