Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di GEMMA DONATI
Foto di Gemma Donati


File audio: la voce di Gemma Donati dal telefilm "Everwood", in cui doppia Sarah Drew.

Nata a Roma il 4 marzo 1985.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Anna Kendrick in "Twilight" (2008), "New Moon", Eclipse" e "Breaking Dawn - Parte 1" (Jessica Stanley), "End of Watch - Tolleranza zero" (Janet), "Cake" (2014) (Nina Collns), "Mike & Dave: un matrimonio da sballo" (Alice), "Tavolo 19" (Eloise McGarry), "Un piccolo favore" (Stephanie Smothers)

  • Elizabeth Olsen in "Avengers: Age of Ultron", "Captain America: Civil War", "Avengers: Infinity War", "Avengers: Endgame" e "Doctor Strange nel Multiverso della Follia" (Wanda Maximoff / Scarlet Witch), "Peace, Love & Misunderstanding" (Zoe)

  • Aubrey Plaza in "Scott Pilgrim vs. the World" (Julie Powers), "About Alex" (Sarah), "Un giorno questo dolore ti sarà utile" (Jeanine Breemer), "L'ultimo libro" (Lucy Stanbridge)

  • Alexandra Daddario in "Percy Jackson e gli dei dell'Olimpo - Il ladro di fulmini" e "Percy Jackson e gli dei dell'Olimpo - Il mare dei mostri" (Annabeth Chase), "San Andreas" (Blake Gaines)

  • Bella Heathcote in "Dark Shadows" (Victoria Winters / Josette DuPres), "Professore per amore" (Karen), "PPZ - Pride and Prejudice and Zombies" (Jane Bennet)

  • Eiza González in "Baby Driver - Il genio della fuga" (Darling / Monica), "Fast & Furious: Hobbs & Shaw" (Margarita "Madame M"), "Bloodshot" (KT)

  • Ashley Tisdale in "High School Musical 3" (Sharpay Evans), "Alieni in soffitta" (Bethany Pearson), "Scary Movie 5" (Jody Sanders)

  • Jessica Brown Findlay in "Storia d'inverno" (Beverly Penn), "Posh" (Rachel), "Victor - La storia segreta del Dottor Frankenstein" (Lorelei)

  • Haley Bennett in "The Hole in 3D" (Julie Campbell), "The Equalizer - Il vendicatore" (Mandy), "Vicolo cieco" (Ellie Briess)

  • Kat Dennings in "Nata per vincere" (Sloane), "40 anni vergine" (Marla), "Charlie Bartlett" (Susan Gardner)

  • Ari Graynor in "(S)Ex List" (Daisy Darling), "Separati innamorati" (Beth), "The Disaster Artist" (Juliette Danielle)

  • Lex Scott Davis in "La prima notte del giudizio" (Nya), "Superfly" (Georgia), "Il colore della libertà" (Joanne)

  • Mae Whitman in "Un giorno... per caso" (Maggie Taylor), "Ricominciare a vivere" (Bernice Pruitt), "Amarsi" (Casey Green)

  • Alison Sudol in "Animali fantastici e dove trovarli", "Animali fantastici - I crimini di Grindelwald" e "Animali fantastici - I segreti di Silente" (Queenie Goldstein)

  • Sarah Snook in "The Dressmaker - Il diavolo è tornato" (Gertrude "Trudi" Pratt), "Il castello di vetro" (Lori Walls)

  • Brie Larson in "21 Jump Street" (Molly), "Il diritto di opporsi" (Eva Ansley)

  • Jess Weixler in "The Face of Love" (Summer), "Ava" (Judy)

  • Alia Shawkat in "The Final Girls" (Gertie Michaels), "The Driftless Area" (Carrie)

  • Madeline Zima in "Cinderella Story" (Brianna), "The Sandy Bottom Orchestra" (Rachel)

  • Jillian Bell in "Crazy Night - Festa col morto" (Alice), "Fata madrina cercasi" (Eleanor Fay Bloomingbottom)

  • Mara Wilson in "Matilda 6 mitica" (Matilda Wormwood), "Miracolo nella 34ª Strada" (Susan Walker)

  • Miko Hughes in "Poliziotti a domicilio" (Billy Robberson), "Nightmare, il nuovo incubo" (Dylan Porter)

  • Olivia Hack in "La famiglia Brady" e "Il ritorno della famiglia Brady" (Cindy Brady)

  • Lellê in "Ricchi d'amore" e "Ricchi d'amore 2" (Monique)

  • Magdalena Lamparska in "La bisbetica domata" (2022) e "La bisbetica domata 2" (Kaska)

  • Kristen Stewart in "Charlie's Angels" (2019) (Sabina Wilson)

  • Jennifer Lawrence in "Passengers" (2016) (Aurora Lane)

  • Mélanie Laurent in "Enemy" (Mary)

  • Rihanna in "Ocean's 8" (Palla Nove)

  • Adelaide Clemens in "Silent Hill: Revelation 3D" (Heather Mason / Sharon DaSilva)

  • Addison Timlin in "Quel momento imbarazzante" (Alana)

  • Kaley Cuoco-Sweeting in "The Wedding Ringer - Un testimone in affitto" (Gretchen Palmer)

  • Karen Gillan in "Jumanji: The Next Level" (Ruby Roundhouse)

  • Freida Pinto in "Miral" (Miral)

  • Constance Wu in "Crazy & Rich" (Rachel Chu)

  • Olivia Wilde in "Don't Worry Darling" (Bunny)

  • Jane Levy in "La casa" (2013) (Mia)

  • Merritt Wever in "Memory" (2023) (Olivia)

  • Anna Brewster in "The Last Days of American Crime" (Shelby Dupree)

  • Lauren Cohan in "Red Zone - 22 miglia di fuoco" (Alice Kerr)

  • Greta Gerwig in "Il piano di Maggie - A cosa servono gli uomini" (Maggie)

  • Annabelle Wallis in "Annabelle" (Mia Gordon)

  • Eleanor Tomlinson in "Il cacciatore di giganti" (Principessa Isabelle)

  • Shelley Hennig in "Se ci conoscessimo oggi" (Carrie Grey)

  • Ruby Rose in "Shark - Il primo squalo" (Jaxx Herd)

  • Jena Malone in "Nemiche amiche" (Anna Harrison)

  • Wunmi Mosaku in "Call Jane" (Gwen)

  • Bresha Webb in "Sei gemelli" (Marie Spellman)

  • Jamie Lynn Spears in "Zoey 102" (Zoey Brooks)

  • Madison McKinley in "Realms" (Jewel)

  • Maya Erskine in "Wine Country" (Jade)

  • Pippa Bennett-Warner in "Omicidio nel West End" (Ann Saville)

  • Christine Evangelista in "Bleed - Più forte del destino" (Ashley)

  • Karin Franz Körlof in "The Wife - Vivere nell'ombra" (Linnea)

  • Olivia Taylor Dudley in "Crawlspace" (Carrie Mitchell)

  • Bree Elrod in "Red Rocket" (Lexi Davies)

  • Mena Suvari in "Caffeine" (Vanessa)

  • Meagan Good in "Monster Hunter" (Dash)

  • Kirsten Prout in "Elektra" (Abby Miller)

  • Mary Elizabeth Winstead in "Gemini Man" (2019) (Danny Zakarewski)

  • Phoebe Fox in "Intrigo - Samaria: l'omicidio Vera Kall" (Paula Polanski)

  • Nicola Peltz in "Holidate" (Felicity)

  • Miley Cyrus in "Una spia al liceo" (Molly Morris / Brooke Stonebridge)

  • D'Arcy Carden in "Bombshell - La voce dello scandalo" (Rebekah)

  • Juno Temple in "Sin City - Una donna per cui uccidere" (Sally)

  • Georgia King in "Wild Child" (Harriet Bentley)

  • Emily Jackson in "Incarnate - Non potrai nasconderti" (Riley)

  • Katie Hartman in "Matrimonio a Long Island" (Robin)

  • Yo-Landi Visser in "Humandroid" (Yo-Landi)

  • Kelly Jenrette in "Il sommelier" (Brenda)

  • Keeya King in "Detective Knight - La notte del giudizio" (Nikki Sykes)

  • Alyson Michalka in "Bandslam - High School Band" (Charlotte Banks)

  • Sarah Bolger in "Spiderwick - Le cronache" (Mallory Grace)

  • Jodie Whittaker in "St. Trinian's" (Beverly)

  • Jemima West in "Shadowhunters - Città di ossa" (Isabelle Lightwood)

  • Tatiana Maslany in "La memoria del cuore" (Lily)

  • Ana Ularu in "Inferno" (2016) (Vayentha)

  • Sianoa Smit-McPhee in "Fallen" (Molly Zane)

  • Stephanie Lemelin in "La metamorfosi del male" (Claire Porter)

  • Julia Hoff in "Bent - Polizia criminale" (Phyllis)

  • Kate Lyn Sheil in "Equals" (Kate)

  • Jessica Collins in "L'amore impossibile di Fisher Willow" (Vinnie)

  • Emmanuelle Chriqui in "Taking Chances - Due cuori e un casinò" (Lucy Shanks)

  • Chyna Layne in "Precious" (Rhonda Patrice Johnson)

  • Kyla Pratt in "Hotel Bau" (Heather)

  • Amber Beattie in "Il bambino con il pigiama a righe" (Gretel)

  • Sarah Steele in "Spanglish" (Bernice)

  • Jolene Purdy in "Donnie Darko" (Cherita Chen)

  • Anneliese van der Pol in "Mordimi" (Jennifer)

  • Pallavi Sharda in "Tom & Jerry" (Preeta)

  • Andrea Navedo in "Superfast & Superfurious" (Michelle)

  • Cariba Heine in "Shark 3D" (Heather)

  • Natalie Ramsey in "Cherry Falls - Il paese del male" (Sandy)

  • Florence Hoath in "Favole" (Elsie Wright)

  • Tina Majorino in "Una moglie per papà" (Molly Singer)

  • Clare Thomas in "Madeline - Il diavoletto della scuola" (Aggie)

  • Anna Kendrick in "New Moon" (Jessica Stanley)

  • Jocelyn Lai in "Ice Princess - Un sogno sul ghiaccio" (Tiffany)

  • Piper Perabo in "George and the Dragon" (Principessa Lumna)

  • Vivian Bang in "Finché forse non vi separi" (Jenny)

  • Mandy Manis in "La vittoria di Luke - The 5th Quarter" (Rachel Abbate)

  • Kelly Vitz in "Sky High - Scuola di superpoteri" (Magenta)

  • Stephanie Turner in "Quel mostro di suocera" (Popstar)

  • Ashley Olsen in "Una pazza giornata a New York" (Jane Ryan)

  • Erik Per Sullivan in "Le regole della casa del sidro" (Fuzzy)

  • Elaine e Melanie Silver in "I Flintstones" (Ciottolina)

  • Emily Barclay in "Nessuno può sentirti" (Amy Burchall)

  • Mila Kunis in "Tesoro, ci siamo ristretti anche noi" (Jill)

  • Daniel Shalikar in "Tesoro, mi si è allargato il ragazzino" (Adam Szalinski)

  • Tabitha Lupien in "Senti chi parla adesso!" (Julie Ubriacco)

  • Sophie Stuckey in "Le mie grosse grasse vacanze greche" (Caitlin)

  • Alexz Johnson in "Final Destination 3" (Erin)

  • Alexander Goodwin in "La vita a modo mio" (Will Sullivan)

  • Sophie Stuckey in "The Dark" (Sarah)

  • Birthe Wolter in "Il miracolo di Berna" (Ingrid Lubanski)

  • Alexa Vega in "L'agguato" (Claire DeLaughter)

  • Kate Maberly in "Symbiosis - Uniti per la morte" (Susan Mueller)

  • Katja Pevec in "Mean Girls" (Molly)

  • Ashley Buccille in "Phenomenon" (Glory)

  • Zelda Harris in "Crooklin" (Troy)

  • Linzey Cocker in "Enemies Closer - Nemici giurati" (Kayla)

  • Jessica Nanney in "Io e Veronica" (Carol)

  • Erin Broderick in "Black Dog" (Tracy)

  • Caitlin Wachs in "Inspector Gadget 2" (Penny)

  • Alex McKenna in "Joey" (Linda)

  • Hannah Hall in "Il giardino delle vergini suicide" (Cecilia Lisbon)

  • Eric Lloyd in "Quattro fantasmi per un sogno" (Thomas da bambino)

  • Desiree Casado in "Così mi piace" (Minnie)

  • Tiffany Taubman in "Accerchiato" (Bree)

  • Cheryl Haires in "Wilbur Falls" (Jodi)

  • Natasha Greenblatt in "Blue Moon" (Melinda Medieros)

  • Shawand Mckenzie in "Ti va di ballare?" (Big Girl)

  • Nancy Moore Atchison in "They Watch - Lost soul" (Nikki)

  • Michelle Bowes in "Yankee Zulu" (Tienkie)

  • Natalie Wood in "Che vita con un cowboy!" (Nan)

  • Sasha Hanau in "The Ogre - L'orco" (Martine)

  • Nadia Michalkova in "Il sole ingannatore" (Nadia)

  • Dominik García-Lorido in "City Island" (Vivian Rizzo)

  • Shadia Simmons in "Moonlight & Valentino" (Jenny Morrow)

  • Quinn Culkin in "L'innocenza del diavolo" (Connie Evans)

  • Brittany Ashton Holmes in "Piccole canaglie" (Darla)

  • Phoebe Nicholls in "Fairy tale - A true story" (Polly Wright)

  • Stefanie von Pfetten in "Trapped – Intrappolati" (Rachel)

  • Nina Gummich in "Per Jojo" (Jojo)

  • Mary Nighy in "L'educazione fisica delle fanciulle" (Hidalla)

  • Sofía Castiglione in "Segreti di famiglia" (Maria Luisa)

  • Camilla Belle in "Rip girls" (Sidney)

  • Derya Ayverdi in "Welcome" (Mina)

  • Jesika Reynolds in "Holiday heart" (Niki)

  • Charlotte Gabris in "Sposami, stupido!" (Lisa)

  • Michelle Calvó in "Il club degli incompresi" (Elisabeth "Eli")

  • Sveva Alviti in "AKA" (Natalya)

  • Blanca Parés in "Julieta" (Antia diciottenne)

  • Andrea Ros in "A 1000 km dal Natale" (Paula)

  • Maria Tereza Barreto in "La nostra storia" (Mariluz)

  • Julieta Zylberberg in "Storie pazzesche" (Cameriera, ep. "I topi")

  • Julie Scheibling in "Il primo bacio" (Laura)

  • Natasha Yarovenko in "Il cavaliere del Santo Graal" (Sigrid)

  • Anna Unterberger in "Old People" (Kim)

  • Christa Theret in "Cacciatore di teste" (Betty Davert)

  • Olga Ergina in "Il maestro e la pietra magica" (Klava)

  • Silje Marie Baltzersen in "Battle" (Ida)

  • Nadezhda Mikhalkova in "Sole ingannatore" (Nadia)

  • Didintle Khunou in "A Soweto Love Story" (Kelz)

  • Ai Maeda in "The Shock Labyrinth: Extreme 3D" (Rin)

  • Junyan Jiao in "Disastro a Cloudy Mountain" (Lu Xiaojin)

  • Ayu Kitaura in "Nessuno lo sa - Nobody Knows" (Kyoko Fukushima)

  • Vanessa Hessler in "Natale a Miami" (Stella)

  • Voce di Gilda in "Lilli e il Vagabondo" (2019)

  • "Madeline" (Aggie)

  • "Beethoven 4" (Madison)

  • "When a man loves a woman" (Casey)

  • "Four Rooms"

  • "Billy Elliot"

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Toy Story"

  • "Pollicina"

  • "Nightmare before Christmas"

  • "Le avventure di Rocky e Bullwinkle" (Voce di Rocky)

  • "C'era una volta nella foresta" (Voce di Michelle)

  • "Metropolis" (Voce di Tima)

  • "Utena la fillette révolutionnaire - Apocalisse adolescenziale" (Voce di Kozue Kaoru)

  • "Cowboy Bebop - Il film" (Voce di Edward Wong Hau Pepelu Tivrusky 4th)

  • "Kim Possible - Il film" e "Kim Possible - La sfida finale" (Voce di Monique)

  • "Pokémon 4Ever" (Voce di Towa da giovane)

  • "Inuyasha - The Movie 2: Il Castello al di là dello specchio" (Voce di Kanna)

  • "xxxHolic - Il film: Sogno di una notte di mezza estate" (Voce di Moro)

  • "Wonder Woman" (Voce di Alexa)

  • "I racconti di Terramare" (Voce di Therru)

  • "Winx Club - il segreto del regno perduto" e "Winx Club 3D - Magica avventura" (Voce di Musa e Digit)

  • "Pom Poko" (Voce di Okiyo)

  • "Ralph Spaccatutto" (Voce di Taffyta Muttonfudge)

  • "Winx Club - Il mistero degli abissi" (Voce di Musa)

  • "Trolls", "Trolls World Tour" e "Trolls 3 - Tutti insieme" (Voce di Ciniglia)

  • "I Puffi - Viaggio nella foresta segreta" (Voce di Tempesta)

  • "Smallfoot - Il mio amico delle nevi" (Voce di Kolki)

  • "Ralph spacca internet" (Voce di Taffyta)

  • "Natale eXtraterrestre" (Voce di Noelle)

  • "The Witcher: Nightmare of the Wolf" (Voce di Tetra Gilcrest)

  • "Back to the Outback - Ritorno alla natura" (Voce di Skylar)

  • "Taddeo l'esploratore e la tavola di smeraldo" (Voce di Ann)

  • "Entergalactic" (Voce di Nadia)

  • "Galline in fuga - L'alba dei Nugget" (Voce di Frizzle)

FILM TV E MINISERIE
  • Ashley Tisdale in "High School Musical" e "High School Musical 2" (Sharpay Evans), "Picture This" (Mandie Gilbert)

  • Alyson Michalka in "Now you see it" (Allyson), "Grosso guaio A River City" (Taylor Callum)

  • Julia McIlvaine in "The Summer of Ben Tyler" (Nell Rayburn), "Un Natale di tanti anni fa" (Rachel)

  • Crystal Clarke in "Le due verità" (Tina Argyll) (miniserie TV)

  • Georgina Haig in "Childhood's End" (Annabelle Stormgren) (miniserie TV)

  • Anna Madeley in "Ragione e sentimento" (Lucy Steele) (miniserie TV)

  • Julia Sawalha in "Orgoglio e pregiudizio" (Lydia Bennet, ridopp.) (miniserie TV)

  • Alwara Höfels in "Programma Protezione Testimoni" (Nadja Lenz) (miniserie TV)

  • Alexz Johnson in "Il diario del diavolo" (Dominique Davies)

  • Shelley Hennig in "Teen Wolf - Il film" (Malia Tate)

  • Chelsea Staub in "Gli esploratori del tempo" (Stephanie Jameson)

  • Joseph Ashton in "Slappy occhio alla pinna!" (Sonny)

  • Brittany Bristow in "Natale a palazzo" (Jessica)

  • Kelly Washington in "Mandie e il Natale dimenticato" (Mandie Shaw)

  • Julianna Guill in "My Super Psycho Sweet 16" (Madison Penrose)

  • Alessandra Toreson in "Baby bedlam" (Becky)

  • Kinsey Leigh Redmond in "Il castello di Natale" (Brooke Phipps)

  • Brittney Irvin in "Angels in the Infield" (Laurel Everett)

  • Gregory Smith in "L'altra madre" (1995) (Kip Schaefer)

  • Jennifer Ogletree in "Piccola peste s'innamora" (Tiffany)

  • Rebecca Williams in "Jump In!" (Tammy Lewis)

  • Kristin Fairlie in "Il lungo cammino dopo la notte" (Allie Stone)

  • Alyson Michalka in "A me gli occhi..." (Allyson Miller)

  • Emma Taylor-Isherwood in "Io & Luke" (Megan Eubanks)

  • Quinci Camazzola in "Madri in guerra" (Jenny)

  • Christopher Phennel in "The war" (Billy)

  • Lauren Collins in "Una mamma per amica" (Lucy Foster)

  • Stephanie Castellarin in "Home before dark" (Nora James)

  • "No one can hear you" (Amy)

  • "La storia di Linda McCartney"

TELEFILM
  • Ashley Tisdale in "Zack e Cody al Grand Hotel" (Maddie), "Super Fun Night" (Jazmine Boubier) , "Young & Hungry - Cuori in cucina" (Logan Rawlings)

  • Sarah Bolger in "C'era una volta - Once Upon a Time" (Principessa Aurora), "Mayans M.C." (Emily Thomas)

  • Elizabeth Olsen in "WandaVision" (Wanda Maximoff / Scarlett Witch), "Love & Death" (Candy Montgomery)

  • Bella Heathcote in "The Man in the High Castle" (Nicole Dormer), "Frammenti di lei" (Andy Oliver)

  • Shelley Hennig in "Teen Wolf" (Malia Tate), "Obliterated - Una notte da panico" (Ava Winters)

  • Keisha Castle-Hughes in "Roadies" (Donna Mancini), "Manhunt: Unabomber" (Tabby Milgrim)

  • Skyler Samuels in "I maghi di Waverly" (Gigi Hollingsworth), "Scream Queens" (Grace Gardner)

  • Constance Wu in "Terminal List" (Katie Buranek), "Solos - Assolo" (Jenny)

  • Raven-Symone in "I Robinson" (Olivia Kendall, 1^ voce), "Mr. Cooper" (Nicole Lee)

  • Kaylee DeFer in "The War at Home" (Hillary Gold), "Gossip Girl" (Ivy Dickens)

  • Beth Ditto in "On Becoming a God" (Bets Gomes), "Monarch" (Georgina "Gigi" Taylor-Roman)

  • Megan Boone in "The Blacklist" e "The Blacklist: Redemption" (Ag. spec. FBI Elizabeth Keene)

  • Sonequa Martin-Green in "Star Trek: Discovery" (Michael Burnham)

  • Natalie Martinez in "Under the Dome" (Vice scer. Linda Esquivel)

  • MacKenzie Rosman in "Settimo cielo" (Ruthie Camden) --> Menzione speciale al Festival Voci nell'ombra 2004

  • AnnaLynne McCord in "90210" (Naomi Clark)

  • Diarra Kilpatrick in "Perry Mason" (2020) (Clara Drake)

  • Ellen Tamaki in "Streghe" (2018) (Niko Hamada)

  • Alia Shawkat in "The Old Man" (Angela Adams / Emily Chase / Parwana Hamzad)

  • Rosaline Elbay in "Caleidoscopio" (Judy Goodwin)

  • Ashley Benson in "Pretty Little Liars" (Hanna Marin)

  • Caitlin Bassett in "Quantum Leap" (2022) (Addison Augustine)

  • Adelaide Clemens in "Justified: City Primeval" (Sandy Stanton)

  • Alexandra Daddario in "The White Lotus" (Rachel)

  • Perry Mattfield in "In the Dark" (2019) (Murphy Mason)

  • Bria Samoné Henderson in "The Good Doctor" (Dott.ssa Jordan Allen)

  • Jessica Brown Findlay in "Brave New World" (Lenina Crowne)

  • Natasha O'Keeffe in "La Ruota del Tempo" (Lanfear)

  • Lex Scott Davis in "Rebel" (Cassidy "Cass" Ray)

  • Clark Backo in "The Changeling - Favola di New York" (Emma "Emmy" Valentine)

  • Karen Aldridge in "Fargo" (Zelmare Roulette)

  • Yara Martinez in "Deputy" (Dott.ssa Paula Reyes)

  • Arienne Mandi in "The L Word: Generation Q" (Dani Nuñez)

  • Lily Cowles in "Roswell, New Mexico" (Isobel Evans-Bracken)

  • Meaghan Rath in "Hawaii Five-0" (Tani Rey)

  • Tala Ashe in "Legends of Tomorrow" (Zari Adrianna Tomaz / Zari Tarazi)

  • Juno Temple in "Dirty John" (Veronica Newell)

  • Annie Ilonzeh in "Chicago Fire" (Emily Foster)

  • Emily Meade in "The Deuce - La via del porno" (Lori)

  • Nana Mensah in "La direttrice" (Yazmin McKay)

  • Sarah Stiles in "Get Shorty" (Gladys)

  • Jena Malone in "Too Old to Die Young" (Diana DeYoung)

  • Sarah Ramos in "Midnight, Texas" (Creek Lovell)

  • Johanna Braddy in "Quantico" (Shelby Wyatt)

  • Sarah Levy in "Agenzia Roman - Case infestate vendesi" (Ag. Susan Ireland)

  • Olivia Taylor Dudley in "The Magicians" (Alice Quinn)

  • Marianna Palka in "GLOW" (Reggie "Vicky the Viking" Walsh)

  • Abigail Spencer in "Rectify" (Amantha Holden)

  • Lili Mirojnick in "Happy!" (Det. Meredith "Merry" McCarthy)

  • Kate Lyn Sheil in "Outcast" (Allison Barnes)

  • Megan Ketch in "American Gothic" (2016) (Tessa Hawthorne-Ross)

  • Dominique Tipper in "The Expanse" (Naomi Nagata)

  • Genevieve Angelson in "Backstrom" (Serg. Nicole Gravely)

  • Daniella Pineda in "The Detour" (Vanessa)

  • Anna Konkle in "Rosewood" (Tara Milly Izikoff "TMI")

  • Monica Barbaro in "Chicago Justice" (Anna Valdez)

  • Alexandra Breckenridge in "The Walking Dead" (Jessie Anderson)

  • Aubrey Plaza in "Parks and Recreation" (April Ludgate)

  • Jessica De Gouw in "Dracula" (Mina Murray / Ilona)

  • Candice Accola in "Vampire Diaries" (Caroline Forbes)

  • Uzo Aduba in "Orange is the New Black" (Suzanne "Occhi Pazzi" Warren)

  • Melissa Rauch in "The Big Bang Theory" (Bernadette Rostenkowski)

  • Amy Rider in "La vita segreta di una teenager americana" (Alice Valko)

  • Elisabeth Harnois in "Miami Medical" (Dott.ssa Serena Warren)

  • Sarah Drew in "Everwood" (Hannah Rogers)

  • Marnee Carpenter in "Clarice" (Catherine Martin)

  • Ashley Newbrough in "Privileged" (Sage Baker)

  • Kirsten Prout in "Kyle XY" (Amanda Bloom)

  • Dana Davis in "The Nine" (Felicia Jones)

  • Jenny Wade in "La strana coppia" (2010) (Liz Traynor)

  • Jessica Parker Kennedy in "The Secret Circle" (Melissa Glaser)

  • Jessy Schram in "Jane Doe" (Susan Davis)

  • Kelen Coleman in "Me, Myself & I" (Abby cresciuta)

  • Bresha Webb in "Marlon" (Yvette)

  • Chelsea Staub in "Jonas / Jonas L.A." (Stella Malone)

  • Alexz Johnson in "Instant Star" (Jude Harrison)

  • Alyson Michalka in "Phil dal futuro" (Keely Teslow)

  • Stacey Farber in "Degrassi Junior High" (Ellie Nash)

  • Jessica Lucas in "2030 CE" (Jakki Kaan)

  • Yvonne Zima in "E.R. - Medici in prima linea" (Rachel Greene, 1^ voce)

  • Josh Byrne in "Una bionda per papà" (Brendan Lambert, 1^ voce)

  • Hannah Lochner in "Wingin' It" (Brittany Hanson)

  • Kate Dorrington in "Saddle club" (Tina)

  • Mara Scherzinger in "Blue Water High" (Anna Peterson)

  • Sally Taylor-Isherwood in "Avvocato Coop" (Kaleigh Stewart)

  • Anna Slotky in "Un raggio di luna per Dorothy Jane" (Ruth Ann Torkelson)

  • Taran Noah Smith in "Quell'uragano di papà" (Mark Taylor, 1^ voce)

  • Katie Boland in "The Zack Files" (Gwendolyn Kilerby)

  • Matylda Buczko in "Wicked Science / Geni per caso" (Nikki Bailey)

  • Sara Rue in "Zoe, Duncan, Jack & Jane" (Breeny Kennedy)

  • Ashley Leggat in "La mia vita con Derek" (Casey McDonald)

  • Ashleigh Chisholm in "Sleepover Club" (Felicity "Fliss" Sidebotham)

  • Talia Zucker in "Scooter" (Melanie Pescari)

  • Emily-Jane Romig in "Sky Trackers" (Maggie Colbert)

  • Olivia Hallinan in "Tre fantastiche tredicenni" (Ellie Allard)

  • Emily Fleeshman in "Papà e mamma sono alieni" (Tania Thomas)

  • Brittany Drisdelle in "Neverending story" (Fallon)

  • Jeffrey Licon in "Papà Noè" (Luis)

  • Julie Dunlavy in "Felicity" (Penny)

  • Leelee Sobieski in "Charlie Grace" (Jenny Grace)

  • John Aaron Bennett in "Io volerò via" (John Morgan Bedford)

  • Nassira Nicola in "Fudge" (Sheila)

  • Michelle Trachtenberg in "Meego" (Maggie Parker)

  • Reagan Pasternak in "Being Erica" (Julianne Giacomelli)

  • Ellen Page in "ReGenesis" (Lilith Sandstrom)

  • Susie Youssef in "Deadloch - Uno strano genere di delitti" (Aleyna Rahme)

  • Emanuelle Bains in "Sleepover Club" (Madeline "Maddy" Lee)

  • Jessica Jacobs in "Holly's Heroes" (Emily Walsh)

  • Laura Petela in "The famous five" (Anne)

  • Alice Connor in "My Spy Family" (Elle Bannon)

  • Lisa Backwell in "Skins" (Pandora Moon)

  • Ruth Bradley in "Primeval" (Emily Merchant)

  • Bronágh Taggart in "The Fall - Caccia al serial killer" (Gail McNally)

  • Lucy Phelps in "The Chelsea Detective" (Jess Lombard)

  • Jemima Rooper in "Atlantis" (Medusa)

  • Lydia Wilson in "Requiem" (Matilda Gray)

  • Cush Jumbo in "Vera" (Bethany Whelan)

  • Sonya Cassidy in "Humans" (Hester)

  • Kate Lamb in "L'amore e la vita - Call the Midwife" (Infermiera Delia Busby)

  • Roisin Gallagher in "The Lovers" (Janet)

  • Zoë Tapper in "Disperatamente romantici" (Effie Ruskin)

  • Sian Brooke in "Trying" (Karen Newman)

  • Pippa Bennett-Warner in "Chloe - Le maschere della verità" (Livia Fulton)

  • Lauren Socha in "Misfits" (2009) (Kelly Bailey)

  • Malin Buska in "A Discovery of Witches - Il manoscritto delle streghe" (Satu Järvinen)

  • Emily Barclay in "Glitch" (Sarah Hayes)

  • Pippa Bennett-Warner in "Sick Note" (Becca Palmerstone)

  • Amber Beattie in "Jinx - Fornelli e magie" (Lulu Baker)

  • Poppy Lee Friar in "Le sorelle fantasma" (Sophie)

  • Katharina Hackhausen in "Un ciclone in convento" (Tabea von Beilheim)

  • Hadewych Minis in "Una linea sottile" (Susi Kuijpers "Rainman")

  • Britta Hammelstein in "Tatort" (Ines Kallwey)

  • Alwara Höfels in "Modern Murder - Due detective a Dresda" (Henni Sieland)

  • Marie Leunberger in "Gli omicidi del Lago" (Karin Holz)

  • Cassandre Guéraud in "Un uomo a domicilio" (Marie)

  • Susanne Scherbel in "Il nostro amico Charly" (Sandra Martin)

  • Joséphine Serre in "Julie Lescaut" (Babou)

  • Alice Pol in "Scomparsa" (Camille Guerin)

  • Shirine Boutella in "Lupin" (Ten. Sofia Belkacem)

  • Émilie Granier in "Summer Dreams" (Victoria Espartero)

  • Belén Cuesta in "La casa di carta" (Julia / Manila)

  • Natalia de Molina in "Il sospetto" (Leticia "Leti" Rodriguez)

  • Monica Miranda in "Le ragazze dell'ultimo banco" (Alma)

  • Ruth Llopis in "Smiley" (Nuria Sunyer)

  • Camila Monteiro in "City of Men" (Cristiane)

  • Isidora Pintor in "Nessuno mi capisce" (Mica)

  • Sheron Mezzes in "Condominio Maldivas" (Rayssa)

  • Thanya López in "Control Z" (Susana)

  • Lisa Smit in "Ares" (Carmen Zwanenburg)

  • Ellen Parren in "L'ora d'oro" (Joelle Walters)

  • Hilla Vidor in "Hostages" (ISR) (Ella)

  • Elifcan Ongurlar in "Come sorelle" (Cilem Akan)

  • Selma Ergeç in "Immortals" (Karmen)

  • Seo Ji-hye in "Crash Landing on You" (Seo Dan)

  • Jung Yoo-jin in "Matrimonio e desideri" (Jin Yoo-hee)

  • Kimika Hoshino in "Garo" (Ker)

  • I seguenti personaggi:

    • Fidanzata di Tommy in "Una famiglia del terzo tipo"

    • Amber in "Walker Texas Ranger"

    • Amber in "Poltergeist - The Legacy"

    • Amelia in "Renegade"

    • "Blossom"

    • "Nick Freno"

    • "Spellbinder"

  • Docu-reality e documentari:

    • Khloé Kardashian in "The Kardashians"

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Agnes Bruckner in "Beautiful" (Bridget Forrester, 1^ voce)

  • Hallee Hirsh in "Quando si ama" (Heather Forbes)

  • Christie Hayes in "Home and Away" (Kirsty)

  • Birte Wentzek in "La strada per la felicità" (Meike Hansen)

  • Eliana González in "Il mondo di Patty" (Barbara "Babi" Serrano Dupresse)

  • Maida Andrenacci in "Ninì" (Victoria "Vicky" Acuina)

  • Paula Rego in "Lana, fashion blogger" (Lucia)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Violet Hart in "Bless the Harts"

    • Dee-Dee in "Le SuperChicche"

    • Candace Flynn in "Phineas e Ferb"

    • Honeybee Shaw in "The Great North"

    • Julie Powers in "Scott Pilgrim - La serie"

    • Laura Feinberg in "Little Demon"

    • Katie in "A tutto reality: l'isola", "A tutto reality: azione!" e "A tutto reality: il tour"

    • Ikki in "La leggenda di Korra"

    • Suzy in "Johnny Bravo"

    • Ciottolina in "I Flintstones"

    • Hathy in "I cuccioli della giungla"

    • Chang in "La famiglia Proud"

    • Monique in "Kim Possible"

    • Helen in "Sonic X"

    • Aki in "MegaMan: NT Warrior"

    • Wubbzy in "Wow! Wow! Wubbzy!"

    • Marinella in "Arcobaleno"

    • Fior Di Menta in "Fragolina Dolcecuore"

    • Peque in "Gli imbattibili Save-Ums!"

    • Nina in "La stravagante famiglia Odd"

    • Tempesta in "I Puffi" (2021)

    • Jetbory in "Noonbory e i Super 7"

    • Anthony in "Woofy"

    • Lupita in "I Lunnis"

    • Cosetta in "I Miserabili"

    • Arcobaleno in "Yakari" (2005)

    • Olga in "Hotel Bordemer"

    • Musa in "Winx Club" e "World of Winx"

    • Patty in "Spike Team"

    • Digit in "PopPixie"

    • Rika Kayama in "SuperDoll Rika-Chan"

    • Karin in "Medarot"

    • Ilke in "Guru Guru, il girotondo della magia"

    • Sayo in "Super Gals! - Tre ragazze alla moda"

    • Sonia in "Charlotte" (2^ ediz.)

    • Jun da piccola in "Tekken 1-2"

    • Chicchi in "Daitarn 3"

    • Genki Saotome da bambina in "Getter Robot - The last day"

    • Yoshimi in "Nuku Nuku, l'invincibile ragazza-gatto"

    • Amanda in "Night Warriors - Darkstalkers' Revenge"

    • Ruri Hoshino in "Mobile Battleship Nadesico"

    • Yuni in "K.O. Century Beast III"

    • Myu Myu in "Serial Experiments Lain"

    • Mi in "Fire Force DNA Sights 999.9"

    • Kozue in "Utena"

    • Manaka in "Boogiepop Phantom"

    • Kari in "BTX neo"

    • Kikka in "Gundam" (2^ ediz.)

    • Asuka in "Lamù, la ragazza dello spazio" (3^ parte epis.)

    • Alice in "L'invincibile Dendoh"

    • Nonomiya in "Pretty Cure Max Heart"

    • Chika in "Devil Lady"

    • Kumi in "Boys be..."

    • Yuki da bambina in "Master Mosquiton"

    • Edward Wong Hau Pepelu Tivrusky 4th in "Cowboy Bebop"

    • Marie in "Bem, il mostro umano"

    • Serena in "I cieli di Escaflowne"

    • Akane in "GTO - Great Teacher Onizuka"

    • Holly Mad-thane in "Last Exile"

    • Moe in "Love Hina"

    • Konoha Haida in "Pretty Sammy"

    • Voce narrante in "Last Exile"

    • Mirai Kaname in "Devichil"

    • Kasumi in ".hack//SIGN"

    • Binka in "Shinzo"

    • Kanna in "Inuyasha" (2^ serie)

    • Kant Kestner in "Brain Powerd"

    • Kagura in "Gintama" (1^ ediz.)

    • Emily Howl in "Karin piccola Dea"

    • Mervamon in "Digimon Fusion Battles"



Altre attività:
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO
  • Film: "Il ragazzo che catturò il vento", "Shaft" (2019), "Sei gemelli", "Lulli"

RADIO
  • Sceneggiato: "L'inferno degli angeli" (Radio2 Rai)

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)


Letizia Ciampa e Gemma Donati a Finale Ligure - settembre 2004


AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito