Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di FABRIZIO MANFREDI
Foto di Fabrizio Manfredi
(per l'immagine grazie ad Arturo)


File audio: la voce di Fabrizio Manfredi dal cartone animato "Futurama", in cui doppia Phillip J. Fry.

Nato il 20 dicembre 1967. Vive a Roma, è sposato con la doppiatrice Francesca Fiorentini e ha due figlie. E' cugino dei doppiatori Sandro e Rossella Acerbo e Massimiliano Manfredi.
Ha iniziato a doppiare da quando aveva 5 anni; studiando nel tempo libero, è riuscito a diplomarsi come sommelier.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Thomas Ian Nicholas in "American Pie", "American Pie 2", "American Pie: Il matrimonio" e "American Pie: ancora insieme" (Kevin Myers), "Le regole dell'attrazione" (Mitchell Allen)

  • Leonardo DiCaprio in "Pronti a morire" (Kid), "Ritorno dal nulla" (Jim Carroll), "La stanza di Marvin" (Hank), "La maschera di ferro" (Re Sole / Philippe)

  • Joshua Jackson in "Magia nel lago" (Joshua Black), "Cruel intentions" (Blain), "Ducks - Una squadra a tutto ghiaccio" (Charlie Conway), "The Skulls - I teschi" (Luke)

  • Ewan McGregor in "Piccoli omicidi tra amici" (Alex Law), "Emma" (Frank Churchill), "Una vita esagerata", "Little Voice - è nata una stella" (Billy)

  • Edward Furlong in "Terminator II - Il giorno del giudizio" (John Connor), "Animal Factory" (Ron Decker), "Prima e dopo" (Jacob Ryan), "I cavalieri che fecero l'impresa" (Simon di Carendon)

  • Giovanni Ribisi in "Suburbia" (Jeff), "Mod Squad - Gli infiltrati" (Peter Cochran), "The gift - Il dono" (Buddy), "Sky Captain and the World of Tomorrow" (Dex Dearborn)

  • Frédéric Diefenthal in "Taxxi", "Taxxi 2", "Taxxi 3" e "Taxxi 4" (Emilien Coutant-Kerbalec)

  • Lucas Black in "Jarhead" (Kruger), "The Fast and the Furious: Tokyo Drift" (Sean Boswell), "Legion" (Jeep Hanson)

  • Jay Mohr in "Jerry Maguire" (Bob Sugar), "Romantici equivoci" (Nick), "Io, lei e i suoi bambini" (Marty)

  • Topher Grace in "Ocean's Eleven" (Topher Grace), "Spider-Man 3" (Eddie Brock / Venom), "Take Me Home Tonight" (Matt Franklin)

  • Nick Swardson in "Io vi dichiaro marito e... marito" (Kevin McDonough), "Mia moglie per finta" (Eddie Simms), "Jack e Jill" (Todd)

  • Ryan Phillippe in "L'Albatross - Oltre la tempesta" (Gil Martin), "Erba nostrana" (Harlan), "Gosford Park" (Henry Denton)

  • Henry Thomas in "Vento di passioni" (Samuel), "Passione ribelle" (Rawlins), "Gangs of New York" (Johnny Sirocco)

  • Freddie Prinze Jr. in "A Gillian, per il suo compleanno" (Joey), "Incubo finale" (Ray), "Kiss Me" (Zack Siler)

  • Daniel Brühl in "Joyeux Noël" (Horstmayer), "John Rabe" (Dott. Georg Rosen), "Lezioni di sogni" (Konrad Koch)

  • Bradley Cooper in "Prossima fermata: l'inferno" (Leon Kauffman), "A proposito di Steve" (Steve Muller)

  • James Marsden in "Generazione perfetta" (Steve Clark), "Gossip" (Derrick Webb)

  • Devon Sawa in "The guilty - Il colpevole" (Nathan), "Giovani diavoli" (Anton)

  • Doug Hutchison in "Il miglio verde" (Percy), "Punisher - Zona di guerra" (Jimmy "Il Matto" Russoti)

  • Mackenzie Astin in "Il sogno di Frankie" (David), "Follia omicida" (Kevin McCarthy)

  • Jared Leto in "Urban Legend" (Paul Gardener), "Fight Club" (Faccia d'angelo)

  • Kevin Zegers in "Captain Zoom - Accademia per supereroi" (Connor Shepard / Concussion), "L'alba dei morti viventi" (Terry)

  • Brad Renfro in "L'allievo" (Todd Bowden), "The Informers - Vite oltre il limite" (Jack)

  • Chris O'Donnell in "Blue Sky" (Glenn Johnson), "Vertical limit" (Peter)

  • Breckin Meyer in "Go - Una notte da dimenticare" (Tiny), "Dancer, Texas Pop. 81" (Keller Coleman)

  • Jay Hernandez in "Squadra 49 - Ladder 49" (Keith Perez), "Quarantena" (Jake)

  • Jonah Hill in "Cocco di nonna" (Barry), "Un'impresa da Dio" (Eugene Tenenbaum)

  • Ethan Embry in "Timeline" (Josh Stern), "American Trip - Il primo viaggio non si scorda mai" (Billy Carver)

  • Zak Orth in "Pazzo di te!" (Monk Jablonski), "American School" (Adam)

  • Steve Coogan in "Monty Python - Il vento fra i salici" (Talpa), "Happy Endings" (Charley Peppitone)

  • Keith Coogan in "Un ghepardo per amico" (Ted), "Tutto quella notte" (Brad Anderson)

  • Simon de La Brosse in "Pauline alla spiaggia" (Sylvain), "La capanna di Julie" (Henri)

  • Casper Van Dien in "Starship Troopers" e "Starship Troopers 3 - L'arma segreta" (Johnny Rico)

  • Christopher Daniel Barnes in "La famiglia Brady" e "Il ritorno della famiglia Brady" (Greg Brady)

  • Matt Damon in "Salvate il soldato Ryan" (Sold. James Ryan)

  • Noah Taylor in "Vanilla Sky" (Ventura)

  • Johnny Depp in "Edward mani di forbice"

  • Ben Foster in "Professione assassino" (2011) (Steve McKenna)

  • Kirk Cameron in "Tale padre tale figlio" (Chris Hammond / Dott. Jack Hammond)

  • Alessandro Nivola in "Jurassic Park III" (Billy Brennan)

  • Ne-Yo in "World Invasion" (Kevin Harris)

  • Ryan Kwanten in "Dead Silence" (Jamie Ashen)

  • Adam Brody in "Jennifer's Body" (Nikolai Wolf)

  • Tobey Maguire in "Le regole della casa del sidro" (Momer)

  • Shawn Roberts in "Fuori controllo" (David Burnham)

  • Joseph Cross in "Correndo con le forbici in mano" (Augusten Burroughs)

  • Chris Evans in "La notte non aspetta" (Det. Paul Diskant)

  • Eric Christian Olsen in "Fired Up" (Nick Brady)

  • Shane West in "The Lodger - Il pensionante" (Street Wilkenson)

  • Scott Speedman in "Indagini sporche" (Bobby Keough)

  • Andrew McCarthy in "Week-end con il morto" (Larry Wilson)

  • Thomas Lennon in "Come farsi lasciare in 10 giorni" (Thayer)

  • Michael Copon in "Il Re Scorpione 2 - Il destino di un guerriero" (Mathayus)

  • Mark Wahlberg in "Il grande colpo" (Melvin Smiley)

  • Patrick Dempsey in "Playboy in prova" (Ronald Miller)

  • Steve Zahn in "L'alba della libertà" (Duane)

  • John Leguizamo in "Assault on Precinct 13" (Beck)

  • Hans Matheson in "Still Crazy" (Luke Shand)

  • Joey Anderson in "Operation: Endgame" (Il Matto)

  • Joseph Perrino in "Sleepers" (Shakes da giovane)

  • James Ransone in "Oldboy" (Dott. Tom Melby)

  • Matthew Cohen in "Boogeyman 2 - Il ritorno dell'uomo nero" (Henry Porter)

  • Peter Facinelli in "L'uomo senza ombra 2" (Det. Frank Turner)

  • Freddy Rodriguez in "Bobby" (Josè Rojas)

  • Matt Long in "Sydney White - Biancaneve al college" (Tyler)

  • Daniel Gillies in "Nessuno può sentirti" (Dirk Mettcalfe)

  • Josh Hartnett in "O come Otello" (Hugo Goulding)

  • Rory Keenan in "Un poliziotto da happy hour" (Aidan McBride)

  • River Phoenix in "Le ragazze di Jimmy" (Jimmy Reardon)

  • Corey Haim in "Ragazzi perduti" (Sam Emerson)

  • Casey Affleck in "In corsa verso il sole" (Daniel Webster)

  • Chris Klein in "Rollerball" (2002) (Jonathan Cross)

  • Peter Gail in "The Guardian" (Danny Doran)

  • Enrique Murciano in "The Lost City" (Ricardo Fellove)

  • Adam Scott in "The Matador" (Phil Garrison)

  • Sid Makkar in "Marigold Hotel" (Jay)

  • Jonathan Rhys-Meyers in "La fiera della vanità" (George Osborne)

  • Leigh Whannell in "Saw - L'enigmista" (Adam)

  • Johnny Galecki in "The opposite of sex - L'esatto contrario del sesso" (Jason Bock)

  • Nate Torrence in "Lei è troppo per me" (Devon)

  • Eric Dane in "Alla deriva - Adrift" (Dan)

  • Matt Ross in "American Psycho" (Luis Carruthers)

  • Jensen Ackles in "Il gioco di Satana" (Jake Cummings)

  • Dave Chappelle in "Da ladro a poliziotto" (Tulley)

  • Seth Green in "Giovani, pazzi e svitati" (Kenny Fisher)

  • Josh Charles in "...non dite a mamma che la babysitter è morta!" (Bryan)

  • Ian Somerhalder in "Pulse" (Dexter McCarthy)

  • Thomas Jane in "Amore a doppio senso" (Gary)

  • Ebon Moss-Bachrach in "La casa sul lago del tempo" (Henry Wyler)

  • Hugh Dancy in "Il club di Jane Austen" (Grigg Harris)

  • Jason Ritter in "Swimfan - La piscina della paura" (Randy)

  • Eddie Marsan in "Il cacciatore di giganti" (Crawe)

  • Eddie Cibrian in "Il nascondiglio del diavolo" (Tyler)

  • Mo in "La gang di Gridiron" (Leon Hayes)

  • C. Thomas Howell in "I ragazzi della 56^ strada" (Ponyboy Curtis)

  • David Spade in "8 teste e una valigia" (Ernie Lipscomb)

  • Jacob Vargas in "Traffic" (Manolo)

  • Christian Kane in "Matrimonio tra amici" (Ryan Roberts)

  • Ron Lester in "Non è un'altra stupida commedia americana" (Reggie Ray)

  • Michael Urie in "Una sposa in affitto" (Steve Korbitz)

  • Jose Pablo Cantillo in "Shackles - Benvenuti alla scuola dei duri" (Gabriel Garcia)

  • Robin Dunne in "Cruel Intentions 2 - Il gioco della seduzione" (Sebastian Valmont)

  • Jin Auyeung in "2 Fast 2 Furious" (Jimmy)

  • Nicholas Gonzalez in "Anaconda 2 - Alla ricerca dell'orchidea maledetta" (Dott. Ben Douglas)

  • John Franklin in "Grano rosso sangue" (Danny)

  • Adam Garcia in "I ragazzi della mia vita" (Jason D'Onofrio)

  • Steven Schub in "Il tredicesimo piano" (Det. Zev Bernstein)

  • Stephen Graham in "Snatch - Lo strappo" (Tommy)

  • Greg Bryk in "Shoot 'Em Up - Spara o muori" (Lone Man)

  • Josh Hamilton in "Alive - Sopravvissuti" (Roberto Canessa)

  • Christian Bale in "Piccole donne" (Laurie Lawrence)

  • Ben Cornish in "Scary Movie 5" (Dom Kolb)

  • Frank Chase in "L'uomo senza ombra" (Joey)

  • Ryan Reynolds in "Mai dire sempre" (Mike Hanson)

  • Ethan Randall in "Sulle orme del vento" (Harry Window)

  • Sean Maher in "La canzone di Brian" (Brian)

  • Michael Pitt in "Hedwig - La diva con qualcosa in più" (Tommy)

  • Toby Hemingway in "The Covenant" (Reid Garwin)

  • Matthew McConaughey in "A proposito di donne" (Abe Lincoln)

  • Daniel Booko in "Wyatt Earp - La leggenda" (James "Spike" Kenedy)

  • Nate Parker in "La vita segreta delle api" (Neil)

  • Wentworth Miller in "Underworld" (Dott. Adam Lockwood)

  • Chris Brown in "This Christmas - Un marito nuovo per mamma" (Michael "Baby" Whitfield)

  • Max Brown in "Turistas" (Liam Kuller)

  • Ryan Donowho in "Imaginary Heroes" (Kyle Dwyer)

  • Jake Gyllenhael in "Cielo d'ottobre" (Homer Hickam)

  • Max Beesley in "Glitter - Quando nasce una star" (Dice)

  • Matt McGrath in "Il club dei cuori infranti" (Howie)

  • Jamie Dornan in "Marie Antoinette" (Conte Axel von Fersen)

  • Desmond Harrington in "Giovanna D'Arco" (Aulon)

  • Travis Schuldt in "The Hitcher" (2007) (Vice Harlan Bremmer Jr.)

  • Kevin Sussman in "Tutte le ex del mio ragazzo" (Ira)

  • Seamus Beaver in "Oltre la legge" (Rick)

  • Tony Goldwyn in "Il collezionista"

  • Lou Taylor Pucci in "Southland Tales - Così finisce il mondo" (Martin Kefauver)

  • Ben Easter in "Leggenda mortale" (Lance Jones)

  • Matthew Bomer in "Non aprite quella porta: l'inizio" (Eric)

  • Allen Covert in "50 volte il primo bacio" (Tom 10 Secondi)

  • Jacob Young in "La ragazza della porta accanto" (Hunter)

  • John McEnroe in "Terapia d'urto" (John McEnroe)

  • Jerry O'Connell in "I tuoi, i miei e i nostri" (Max)

  • Ricky Paull Goldin in "Piraña Paura" (Chris Kimbrough)

  • Stephen Lord in "The Shepherd - Pattuglia di confine" (Benjamin Meyers)

  • Elijah Wood in "Black and White" (Wren)

  • Alan Cox in "Piramide di paura" (John Watson)

  • Jason Lively in "Ma guarda un po' 'sti americani" (Russell "Rusty" Griswold)

  • Robert Oliveri in "Tesoro, mi si è allargato il ragazzino"

  • Glenn Plummer in "I trasgressori" (Luther)

  • Ron Thomas in "Karate Kid - Per vincere domani" (Bobby)

  • Ross Thomas in "In due per la vittoria" (Alex Harrison)

  • Philip Gordon in "I tre amigos" (Rodrigo)

  • Joe Michael Burke in "Sex crimes 2" (Julian Haynes)

  • Jose Pablo Cantillo in "Crank" (Verona)

  • Shawn Ashmore in "The Quiet - Segreti svelati" (Connor Kennedy)

  • Ben Crowley in "Beyond" (2012) (Jim Noble)

  • Brendan Sexton in "Session 9" (Jeff)

  • Richard Wilson in "La proposta" (Mikey Burns)

  • Jeffrey Donovan in "Blair Witch 2 - Il libro segreto delle streghe" (Jeffrey Patterson)

  • Robert J. Steimiller Jr. in "C'eravamo tanto odiati" (Jesse)

  • Chi Moui Lo in "Relic - L'evoluzione del terrore" (Greg Lee)

  • Paul Rattigan in "Trauma" (Voce di Manor)

  • Simon Rex in "Shriek - Hai impegni per venerdì 17?" (Slab)

  • Rafe Spall in "Hooligans" (Swill)

  • Joshua Miller in "Il buio si avvicina" (Homer)

  • Charlie Hunnam in "Abandon - Misteriosi omicidi" (Embry Larkin)

  • Colin Egglesfield in "Vampires 3" (Connor)

  • Skyler Stone in "Hostel: Part III" (Mike)

  • Lil' Fizz in "SDF - Street Dance Fighters" (Rashann)

  • Chris Spencer in "Sin" (Peavey)

  • Grzegorz Damiecki in "Schindler's list - La lista di Schindler" (Serg. Kunder)

  • Casey Siemaszko in "Stand by me - Ricordo di un'estate" (Billy Tessio - Banda Cobra)

  • Doug McKeon in "Sul lago dorato" (Billy Ray)

  • Andrew Tiernan in "Biancaneve nella Foresta Nera" (Scar)

  • Max Elliott Slade in "I nuovi mini ninja" (Jeffrey "Colt" Douglas)

  • Rupert Penry-Jones in "Virtual sexuality" (Jake)

  • Christopher Serrone in "Quei bravi ragazzi" (Henry Hill da giovane)

  • Robert MacNaughton in "E.T. l'extraterrestre" (Michael)

  • Scott Wolf in "Due vite al massimo" (Clyde)

  • Daniel Letterle in "Diventeranno famosi" (Vlad Baumann)

  • Roberto Alvarez in "Pensieri pericolosi" (Gusmaro Rivera)

  • Jamie Croft in "Joey" (Billy)

  • Dante Basco in "Blood and Bone" (Pinball)

  • Mihai Stanesu in "Catacombs - Il mondo dei morti" (Jean Michel)

  • Dean Cameron in "Il corso di recupero" (Francis "Chainsaw" Gremp)

  • Fred Savage in "Due candidati per una poltrona" (Bullard)

  • James MacArthur in "Il ragazzo rapito" (David Balfour)

  • Fred Weller in "The Beach Boys" (Brian Wilson)

  • Adam Horovitz in "Lost Angels" (Tim "Chino" Doolan)

  • Skeet Ulrich in "Insoliti criminali" (Danny Boudreaux)

  • Jimy Mistry in "Scandalo a Londra" (Alim)

  • Eric Christmas in "Porky's II - Il giorno dopo" (Carter)

  • Eric Gurry in "Papà sei una frana" (Igor Travalian)

  • Simon Craig in "La zona morta" (Chris Stuart)

  • Sascha Radetsky in "Il ritmo del successo" (Charlie Sims)

  • Peter Sarsgaard in "K-19" (Vadim)

  • Stuart Alexander in "The Beat - Violenza alla deriva" (Doug)

  • Brendan Fehr in "Desert Vampires" (Nick)

  • Jason Presson in "Explorers" (Darren Woods)

  • John Paul Pitoc in "Species III" (Hastings)

  • Ira Heiden in "Nightmare 3: I guerrieri del sogno" (Will Stanton)

  • Evan Richards in "Society - The Horror" (Milo)

  • Paul Scherrer in "Grano rosso sangue II: il sacrificio finale" (Danny Garrett)

  • William McNamara in "Opera" (Stefano)

  • Tom Fridley in "Venerdì 13: Jason vive" (Colt)

  • V.C. Dupree in "Venerdì 13: Incubo a Manhattan" (Julius Gaw)

  • Thor Van Lingen in "Il ritorno dei morti viventi - Parte II" (Billy)

  • Ilan Mitchell-Smith in "La donna esplosiva" (Wyatt Donnelly)

  • Jamie Bozian in "Il replicante" (Gutterboy)

  • Jack Plotnick in "Demoni e dei" (Edmund Kay)

  • Ian Fitzgibbon in "Cin Cin" (Bobby Pickett)

  • Adam Hann-Byrd in "Halloween 20 anni dopo" (Charlie Deveraux)

  • Kevin Bacon in "Legge criminale" (Martin Thiel, ridopp.)

  • Frank Giering in "Funny Games" (Peter)

  • Florian Lukas in "North Face" (Andreas Hinterstoisser)

  • Jonathan Lambert in "L'amore dura tre anni" (Pierre)

  • Wu Tao in "L'ultimo imperatore" (Pu Yi a 15 anni)

  • Jang Hyuk in "Volcano High" (Kim Kyung-Soo)

  • Hidetaka Yoshioka in "Il mare e l'amore" (Fusanosuke)

  • Seung-soo Ryu in "Il buono, il matto, il cattivo" (Man-kil)

  • Henry Garrett in "Visions" (Matthew)

  • Marco Leonardi in "Nuovo Cinema Paradiso" (Salvatore da adolescente)

  • Raoul Bova in "Piccolo grande amore" (Marco)

  • Andrea Bevilacqua in "Il Marchese del Grillo" (Polpeo)

  • Lorenzo Lena in "Via Montenapoleone" (Francesco)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Gli Orsetti del Cuore - Il film" (Voce di Tenerorso)

  • "L'incantesimo del lago", "L'incantesimo del lago 2 - Il segreto del castello" e "L'incantesimo del lago 3 - Lo scrigno magico" (Voce del principe Derek)

  • "Memories" (Voce di Nobuo Tanaka, episodio "La bomba puzzolente")

  • "In giro per il mondo con Timon e Pumbaa" (Voce di Glide)

  • "South Park - Il film" (Voce di Kyle Broflovski)

  • "Metropolis" (Voce di Rock)

  • "Tokyo Godfathers" (Voce di Ayaki Nishimura)

  • "Gaya" (Voce di Galger)

  • "The Muppets' Wizard of Oz", "I Muppet" (Voce di Scooter)

  • "Paprika - Sognando un sogno" (Voce del ricercatore)

  • "Escaflowne - The Movie" (Voce di Van Fanel)

FILM TV E MINISERIE
  • Kirk Cameron in "Una fortuna da cani" (Jack Morgan), "Stregato da una stella", "Genitori in blue jeans - The movie" (Mike Seaver)

  • Marco Leonardi in "Tre passi nel delitto - Villa Maltraversi" (Mirko), "Davide" (Uria) (miniserie TV)

  • Casper Van Dien in "La maledizione di Tutankhamon" (Danny Freemont), "Mask of the Ninja" (Jack Barrett)

  • Dexter Fletcher in "Salomone" (Reboamo) (miniserie TV)

  • Jan Duncan in "Jesus" (Giovanni) (miniserie TV)

  • Hugh Dancy in "David Copperfield" (David Copperfield) (miniserie TV)

  • Elliott Cowan in "Il romanzo di Amanda" (Fitzwilliam Darcy) (miniserie TV)

  • David Sheftell in "Mucchio d'ossa" (Max Devore da giovane) (miniserie TV)

  • Rory Cochrane in "L'ultimo Padrino" (Dante Santadio) (miniserie TV)

  • Herbert Knaup in "Sissi" (Max) (miniserie TV)

  • Ben Crowley in "Sucker Free City" (Nick Wade)

  • Stephen Warner in "Dawn Anna - Più forte del destino" (Matt)

  • Topher Grace in "Too big to fail - Il crollo dei giganti" (Jim Wilkinson)

  • Eric Mabius in "Mi sposo per Natale" (Ben)

  • Matthew Edison in "Fairfield Road" (Elliot Larkin)

  • Maurice Compte in "Fidel - La storia di un mito" (Raul Castro)

  • Chad Collins in "Lake Placid 2 - Il terrore continua" (Scott Riley)

  • Gary Coleman in "La vera storia di Arnold" (Gary Coleman)

  • Roy Snow in "Genitori all'improvviso" (Randell)

  • Ted Monte in "Turbulent Skies - Volo fuori controllo" (Peterson)

  • Todd Field in "Ci siamo anche noi" (Neil Barton)

  • Raphael Sbarge in "Morte al traguardo" (Chris)

TELEFILM
  • Scott Wolf in "Party of Five - Cinque in famiglia" (Bailey Salinger), "Everwood" (Dott. Jake Hanson)

  • Kirk Cameron in "Genitori in blue jeans" (Mike Seaver), "Kirk" (Kirk)

  • Alex Desert in "Flash" (Julio Mendez), "Crescere, che fatica!" (Eli Williams)

  • Joshua Jackson in "Fringe" (Peter Bishop)

  • Nate Corddry in "Studio 60 on the Sunset Strip" (Tom Jeter)

  • Michael Cram in "Flashpoint" (Kevin "Wordy" Wordsworth)

  • Pablo Schreiber in "Fuori dal ring" (Johnny Leary)

  • Brian Tee in "Crash" (Eddie Choi)

  • David Berman in "C.S.I.: Scena del crimine" (David Phillips)

  • Freddy Rodriguez in "CHAOS" (Rick Martinez)

  • Hans Matheson in "I Tudors - Scandali a corte" (Thomas Cranmer)

  • Gary Coleman in "Arnold" (Arnold Drummond)

  • Ryan Reynolds in "Due ragazzi e una ragazza" (Michael "Berg" Bergen)

  • Jerry O'Connell in "Il mio amico Ultraman" (Andrew Clements)

  • Malcolm-Jamal Warner in "I Robinson" (Theo Robinson)

  • Mark-Paul Gosselaar in "Bayside School" (Zach Morris)

  • Eric Mabius in "The L Word" (Tim Haspel)

  • Luke Mably in "The Gates - Dietro il cancello" (Dylan Radcliff)

  • Taylor Kinney in "Trauma" (Glenn Morrison)

  • Paul Campbell in "Knight Rider" (Billy Morgan)

  • Andrew McCarthy in "Lipstick Jungle" (Joe Bennett)

  • Adam Rich in "La famiglia Bradford" (Nicholas Bradford)

  • Rhys Coiro in "24" (Ag. FBI Sean Hillinger)

  • Robert Floyd in "I viaggiatori" (Quinn Mallory)

  • Chris Diamantopoulos in "The Starter Wife" (Rodney)

  • Seth Peterson in "Providence" (Robbie Hansen)

  • José Pablo Cantillo in "Standoff" (Duff Gonzalez)

  • Casper Van Dien in "Beverly Hills, 90210" (Griffin Stone)

  • Reed Diamond in "Homicide" (Det. Mike Kellerman)

  • Eddie Cibrian in "Squadra emergenza" (Jimmy Doherty)

  • Peter Riegert in "Damages" (George Moore)

  • Kevin Christy in "Quarterlife" (Andy Melman)

  • Luke MacFarlane in "Over There" (Sold. Frank "Dim" Dumphy)

  • Simon Rex in "Jack & Jill" (Mikey Russo)

  • Scott Grimes in "Band of Brothers - Fratelli al fronte" (Serg. Donald Malarkey)

  • Andrew Kavovit in "I magnifici sette" (John "J.D." Dunn)

  • Kenneth Mitchell in "Odyssey 5" (Marc Taggart)

  • Jay Mohr in "Dalla Terra alla Luna" (Brett Hutchins)

  • John Wesley Chatham in "Barbershop" (Isaac Rosenberg)

  • Eric Szmanda in "The Net" (Jacob Resh)

  • David Eigenberg in "Gli specialisti" (Nick Delvechio)

  • Nicholas Kallsen in "Glory Days" (Peter "T-Bone" Trigg)

  • Rick Schroder in "Ritorno a Colomba Solitaria" (Newt Dobbs)

  • T.E. Russell in "Saranno famosi a Los Angeles" (T.J. Barron)

  • Ty Miller in "I ragazzi della prateria" (Kid)

  • Neil Patrick Harris in "Doogie Howser" (Doogie Howser)

  • Stephen Rannazzisi in "The League" (Kevin MacArthur)

  • Brandon Call in "Una bionda per papà" (J.T. Lambert)

  • Stephen Rannazzisi in "Big Day" (Skobo)

  • Corin Nemec in "Parker Lewis" (Parker Lewis)

  • Matthew Letscher in "Almost Perfect" (Rob Paley)

  • Brent Gore in "California Dreams" (Matt Garrison)

  • Alfonso Ribeiro in "Il mio amico Ricky" (Alfonso Spears)

  • Omri Katz in "Gli acchiappamostri" (Marshall Teller)

  • Omar Gooding in "Mr. Cooper" (Earvin Rodman)

  • Evan Richards in "Su e giù per Beverly Hills" (Max Whiteman)

  • Michael DeLorenzo in "Segni particolari: genio" (Alex Torres)

  • David Orth in "The Lost World" (Edward "Ned" T. Malone)

  • Simon Lowe in "Bodies" (Dott. Tim Sibley)

  • Oliver Chris in "Bonkers" (Marcus Lewis)

  • Jason Hughes in "This Life" (Warren Jones)

  • Andrew Scott in "Sherlock" (Jim Moriarty)

  • James Anthony Pearson in "Lip Service" (Ed MacKenzie)

  • Matthew Newton in "Underbelly: A Tale of Two Cities" (Terry Clark)

  • Hendrik Martz in "Il medico di campagna" (Eike Matthiesen, 1^ voce)

  • Michael Wolf in "La casa del guardaboschi" (Markus Rombach)

  • Sebastien Roch in "Helene e i suoi amici" (Christian)

  • Olivier Vaillant in "Amori e baci" (Richard)

  • Oliver Galfione in "A scuola con filosofia" (Bernard)

  • Alexander Eidenreich in "Stefanie" (Tom)

  • André Willmund in "Hamburg Distretto 21" (Malte Ohlsen)

  • Steve Windolf in "Squadra speciale Colonia" (Daniel Winter)

  • José Paul in "Il commissario Cordier" (Christian Lambert)

  • Fabien Thomann in "P.J. - Police judiciaire / Commissariato Saint Martin" (Enzo)

  • Nicolas Duvauchelle in "Braquo" (Cap. Theo Wachevski)

  • André Marcotte in "Deja vu" (Dan Gagnon)

  • William Miller in "Paso adelante" (Nacho)

  • Paco Leon in "Aida" (Luisma Garcia Garcia)

  • I seguenti personaggi:

    • Daniel in "Camilla e le altre"

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Keith Jones in "Beautiful" (Kevin Anderson)

  • Sean Whalen in "Beautiful" (Carl Ferret)

  • Rick Nahera in "General Hospital" (Juan Fernandez)

  • Stephen Gregory in "Febbre d'amore" (Chase Benson, 1^ ediz.)

  • Matt Crane in "Stagioni" (Matthew Cory)

  • Darrin Klimek in "Pacific Drive" (Tim Browning)

  • Fabien Thomann in "Venti del nord" (Jean-Francois Bollard)

  • Manuel Carrillo in "Marilena" (Chicco), "Lasciati amare" (Maurizio)

  • Nicolas Scarpino in "La forza dell'amore" (Willy)

  • Rafael Briceño in "Pasionaria" (Pedro Pedroza)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Phillip J. Fry in "Futurama"

    • Kyle Broflovski (2^ voce) e Pip Pirrup (1^ voce) in "South Park"

    • Tyler in "A tutto reality: l'isola", "A tutto reality: azione!" e "A tutto reality: il tour"

    • Ant-Man / Dott. Henry "Hank" Pym (1^ voce) in "Avengers: i più potenti eroi della Terra!"

    • Megavolt in "Darkwing Duck"

    • Monster Krumholtz in "Robot and Monster"

    • Ciuffetto in "Giust'in tempo"

    • Bagheera in "Il libro della giungla" (2009)

    • Andy LeBeau in "Gary Coleman Show"

    • Carl Chryniszzswics in "Johnny Bravo"

    • Rico in "Starship Troopers - La serie"

    • RatTrap in "Transformers: Beast Machines"

    • Baron "Red" Hughes in "Pattuglia volante"

    • Twinkle in "Twinkle"

    • Split Kit in "5 amici sottosopra"

    • Frate Tuck in "Il giovane Robin Hood"

    • Arthur in "Remì"

    • Tao in "Esteban e le misteriose città d'oro"

    • Arthur (2^ voce) in "Lady Georgie"

    • John in "Candy Candy"

    • Alan in "Julie, rosa di bosco"

    • Mario in "Ti voglio bene, Denver"

    • Remo in "Bertha"

    • Hiroshi in "Carletto, principe dei mostri"

    • Chip in "Robottino"

    • Billy in "Jeanie dai lunghi capelli"

    • Louie in "Charlotte" (2^ ediz.)

    • Chuck in "Don Chuck castoro"

    • Fei Long in "Street Fighter II Victory"

    • Phillip Callaghan in "Holly e Benji, due fuoriclasse"

    • Butch in "Palla al centro per Rudy"

    • Rudy e Hans Jean in "Tutti in campo con Lotti"

    • Tom Tom in "Flo, la piccola Robinson"

    • Mirko in "Una sirenetta fra noi"

    • Keith in "La piccola Nell"

    • Gabriel in "Belle e Sebastien"

    • Gru maschio in "Le avventure del bosco piccolo - Volpe, tasso e compagnia"

    • Ataru (2^ voce), Chibi (3^ voce). Kakugari (3^ voce), Megane (6^ voce), Perma (2^ voce), Rei (2^ voce), Tsubame (3^ voce) in "Lamù, la ragazza dello spazio"

    • Chip in "Le nuove avventure di Lupin III"

    • Shirab in "Shirab, ragazzo di Bagdad"

    • Rai in "Lo stregone Orphen"

    • Hangoro (2^ voce) in "Grand Prix e il campionissimo"

    • Goula in "Super Robot 28"

    • Teppei in "B'tX - Cavalieri alati"

    • Shiro in "Mazinga Z"

    • Yusuke Shiratori in "Shuten Doji"

    • Shino in "Hakkenden: Il branco dei guerrieri leggendari"

    • Maya in "Saint Seya, il sacro guerriero - La dea della Discordia"

    • Belzebù in "I Cavalieri dello Zodiaco: L'ultima battaglia"

    • Kojiro nei film di "Kojiro"

    • Hyohen Yu in "Blue submarine no. 6"

    • Van Fanel in "I cieli di Escaflowne"

    • Keisuke Takahashi in "Initial D"



Altre attività:
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO
  • Film: "Casa dolce casa" (1997), "Ground Zero", "Novocaine", "Daddy and Them", "Chi è Cletis Tout?", "Cabin Fever", "Le avventure e gli amori di Lazaro De Tormes", "Paparazzi", "Coach Carter", "Dirty", "8 mm 2", "La casa del diavolo",  "Cacciatori di Zombie", "Hooligans" (2005), "Dreamer - La strada per la vittoria", "Nolan - Come diventare un supereroe", "Little Fish", "Identità sospette", "La Coniglietta di casa", "Soul Men", "Ninja Assassin", "Pandorum - L'universo parallelo", "The Horde", "Conan the Barbarian", "Lo spaventapassere", "Resident Evil: Retribution", "The Bay", "Pacific Rim", "L'amore in valigia"

  • Film d'animazione: "Resident Evil: Degeneration"

  • Film TV: "Trois 2: Una relazione ambigua", "Trois 3: Il gigolò", "Turbulent Skies - Volo fuori controllo"

  • Miniserie TV: "S.O.S.: La natura si scatena", "Mucchio d'ossa", "Parade's End"

  • Telefilm: "Giudice Amy", "Paso adelante", "Line of Fire", "American Dreams", "Joan of Arcadia", "Pushing Daisies", "Quai n° 1", "Wallander", "Eleventh Hour", "The Forgotten", "Trauma", "Luther", "Sherlock", "Doctor Who" (2005), "Being Human", "Chase", "Heist", "Scott & Bailey", "Silk", "Ashes to Ashes", "Smash", "Body Farm - Corpi da reato", "Delitti in Paradiso", "Revolution", "Whitechapel", "Ripper Street"

  • Soap opera: "Cuori tra le nuvole"

ADATTAMENTO DIALOGHI ITALIANI
  • Film: "Novocaine", "Il Corvo 3 - Salvation", "Little secrets - Sogni e segreti", "Daddy and Them", "Chi è Cletis Tout?", "Cabin Fever", "Le avventure e gli amori di Lazaro De Tormes", "Paparazzi", "Coach Carter", "8 mm 2", "La casa del diavolo", "Cacciatori di Zombie", "Hooligans" (2005), "Dreamer - La strada per la vittoria", "Nolan - Come diventare un supereroe", "Little Fish", "Soul Men", "Ninja Assassin", "Pandorum - L'universo parallelo", "The Horde", "Conan the Barbarian", "Lo spaventapassere", "Resident Evil: Retribution", "The Bay", "Pacific Rim", "L'amore in valigia"

  • Film d'animazione: "Barbie Lago dei Cigni", "Barbie - La principessa e la povera", "Barbie Fairytopia - Il regno delle fate", "Barbie e la magia di Pegaso", "Barbie Fairytopia - Mermaidia", "Resident Evil: Degeneration"

  • Miniserie TV: "Il commissario Nardone", "Mucchio d'ossa", "Parade's End"

  • Film TV: "Trois 2: Una relazione ambigua", "Trois 3: Il gigolò", "La vendetta del Ragno Nero", "Turbulent Skies - Volo fuori controllo"

  • Telefilm: "Scuola di Polizia", "Più forte ragazzi", "Malcolm", "Jack & Jill", "Settimo cielo", "Dead like me", "Sleepover Club", "Desperate Housewives - I segreti di Wisteria Lane", "Kevin Hill", "Pushing Daisies", "Studio 60 on the Sunset Strip", "Quai n° 1", "Wallander", "Merlin", "Lipstick Jungle", "Gossip Girl", "Eleventh Hour", "Privileged", "Eastwick", "The Forgotten", "Scrubs", "Trauma", "Hard Times - Tempi duri per RJ Berger", "Life Unexpected", "Sherlock", "The Lost World", "Bored to Death - Investigatore per noia", "Dance Academy", "Chase", "Camelot", "Scott & Bailey", "Silk", "Homeland - Caccia alla spia", "Ashes to Ashes", "Smash", "Melissa & Joey", "Body Farm - Corpi da reato", "Delitti in Paradiso", "Dallas" (2012), "Revolution", "Transporter - The Series", "Weeds", "Hannibal", "Whitechapel", "Ripper Street", "Dracula", "Banshee - La città del male"

  • Soap opera: "Bianca"

  • Cartoni animati: "Che campioni, Holly e Benji!", "Holly e Benji Forever"

RADIO
  • Sceneggiato: "Eros per tre" (Radio2 Rai, 2000), nel ruolo di Eros

  • Sceneggiato: "Mata Hari" (Radio2 Rai, 2003), nel ruolo di Vladimir "Vadim" de Maslov

PUBBLICITA'
  • Spot Bio Presto anni 1990 (voce del ragazzo con la maglia del concerto), Costa Crociere 2003 (voce del ragazzo), Nissan Micra 3, Opel Meriva (2005), Algida Passion

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito