Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di EMANUELA BARONI
Foto di Emanuela Baroni


File audio: la voce di Emanuela Baroni nel telefilm "Will Trent", in cui doppia Sonja Sohn.

Nata a Trieste il 12 settembre 1965. Figlia dell'attore e doppiatore Gil Baroni, sorella del doppiatore Marco Baroni.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Viola Davis in "Ender's Game" (Magg. Gwen Anderson), "Hunger Games - La ballata dell'usignolo e del serpente" (Dott.ssa Volumnia Gaul)

  • Elizabeth Marvel in "The Bourne Legacy" (Dott.ssa Connie Dowd), "A Royal Weekend" (Marguerite "Missy" LeHand)

  • Noma Dumezweni in "La sirenetta" (2023) (Regina Selina), "Retribution" (Angela Brickmann)

  • Michael Hyatt in "Fino all'ultimo indizio" (Flo Dunigan), "La ragazza della palude" (Mabel Madison)

  • Llum Barrera in "Princesas" (Gloria), "Valérie - Diario di una ninfomane" (Sonia)

  • Sharon Stone in "5 dollari al giorno" (Dolores Jones)

  • Octavia Spencer in "Prossima fermata Fruitvale Station" (Wanda Johnson)

  • Julianna Margulies in "Snakes on a Plane" (Claire Miller)

  • Jada Pinkett Smith in "Il viaggio delle ragazze" (Lisa Cooper)

  • Parker Posey in "Prima o poi s...vengo!" (Priscilla Chase)

  • Marisa Tomei in "The watcher" (Polly Beilman)

  • Queen Latifah in "22 Jump Street" (Sig.ra Dickson)

  • Maya Rudolph in "Life of the Party - Una mamma al college" (Christine Davenport)

  • Jeanne Tripplehorn in "Winged Creatures – Il giorno del destino" (Doris Hagen)

  • Kelly Brook in "L'isola dei sopravvissuti" (Jennifer)

  • Kate Vernon in "Maestro dell'anno - School of Life" (Ellie Warner)

  • Amy Ryan in "E poi c'è Katherine" (Caroline Morton)

  • Allison Janney in "Bombshell - La voce dello scandalo" (Susan Estrich)

  • Michelle Rodriguez in "BloodRayne" (Katarin)

  • Luna Lauren Vélez in "Transformers - Il risveglio" (Breanna Diaz)

  • Maura Tierney in "Las Vegas: terapia per due" (Lorraine Mendon)

  • LisaGay Hamilton in "Era mio figlio" (Celia O'Neal)

  • Retta in "Fino all'osso" (Lobo)

  • Dee Wallace in "Le streghe di Salem" (Sonny)

  • Alfre Woodard in "Beauty Shop" (Miss Josephine)

  • Aitana Sánchez-Gijón in "The Backwoods - Prigionieri nel bosco" (Isabel)

  • Heather Wahlquist in "La custode di mia sorella" (Zia Kelly)

  • Kerry Fox in "The Colour Room" (Ann Cliff)

  • Yanna McIntosh in "La casa del padre" (Ag. Lorna Illing)

  • Missy Elliott in "Honey" (Missy Elliott)

  • Elizabeth Peña in "Girl on the Edge - La rinascita" (Esther)

  • Veronica Falcón in "Jungle Cruise" (Sam la Mercante)

  • Nadine Ellis in "Daphne & Velma - Il Mistero della Ridge Valley High" (Elizabeth Blake)

  • Ene Oloja in "Il buio nell'anima" (Josai)

  • Andrene Ward-Hammond in "The Lovebirds" (Det. Martin)

  • Kate Dickie in "Red Road" (Jake)

  • Alonna Shaw in "Cyborg Cop" (Cathy)

  • Gabby Millgate in "Feed" (Deirdre)

  • Susan Duerden in "Amore al primo tuffo" (Bree Taylor)

  • Elfi Schlegel in "Stick It" (Elfi Schlegel)

  • Julie Ferrier in "11 donne a Parigi" (Fanny)

  • Françoise Yip in "Alone in the Dark" (Ag. Cheung)

  • Lisa Barbuscia in "Adrenalina blu - La leggenda di Michel Vaillant" (Ruth Wong)

  • Tandi Wright in "Black Sheep - Pecore assassine" (Dott.ssa Rush)

  • Tonya Pinkins in "Romance & Cigarettes" (Dottoressa)

  • Kristina Copeland in "11:11 - La paura ha un nuovo numero" (Claire)

  • Tiffany Lamb in "Il collezionista di occhi" (Hannah Anders)

  • Laurie Lee in "Bubble" (Madre di Kyle)

  • Marie-Philomène Nga in "Rumba Therapy" (Fanny Massamba)

  • Maria Fernanda Cândido in "La stanza delle meraviglie" (2023) (Paula)

  • Nieve de Medina in "I lunedì al sole" (Ana)

  • Caroline De Bruijn in "L'apprendista mago" (Milene Bussemaker)

  • Yvonne Catterfeld in "Maga Martina e il libro magico del draghetto" (Prof.ssa Garrone)

  • Maria Pujalte in "La notte che mia madre ammazzò mio padre" (Susana)

  • Mille Dinesen  in "Piccole pesti vanno in guerra" (Sig.ra Flinth)

  • Natasa Barbara Gracner in "Class Enemy" (Zdenka)

  • Ewa Kasprzyk in "Altri 365 giorni" (Klara)

  • Gjertrud L. Jynge in "Hope" (Vera)

  • Duduzile Ngcobo in "A Soweto Love Story" (Bongekile)

  • Maggie Cheung in "In the Mood for Love" (Sig.ra Chan)

  • Jun Ji-hyun in "Ti presento la mia ragazza - Windstruck" (Yeo Kyung-jin)

  • Yuliya Aug in "Parola di Dio" (Inga Yuzhina)

  • Kim Yoo-mi in "The Doll Master" (Park Hae-mi)

  • Yki Amami in "Inugami - Le divinità maligne" (Miki Bonomiya)

  • Yukiko Ehara in "Nessuno lo sa - Nobody Knows" (Keiko Fukushima)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "James e la pesca gigante" (Voce della Signorina Ragno)

  • "Cenerentola II - Quando i sogni diventano realtà" e "Cenerentola III - Il gioco del destino" (Voce di Genoveffa)

  • "Inuyasha - The Movie 4: L'isola del Fuoco Scarlatto" (Voce di Kanade)

  • "Il topolino Marty e la fabbrica di perle" (Voce di Stella)

  • "Battaglia per la Terra 3D" (Voce di Quinn)

  • "Titeuf - Il film" (Voce di Elodie)

  • "Spaghetti Western in the Water" (Voce di Curandera)

  • "Mister Link" (Voce di Dora l'Anziana)

  • "Anna Frank e il diario segreto" (Voce di Edith Frank)

FILM TV E MINISERIE
  • Diana Kent in "Elizabeth I" (Lady Essex) (miniserie TV)

  • Ruth Jones in "Tess dei D'Urberville" (Joan Durbeyfield) (miniserie TV)

  • Gabrielle Reidy in "Titanic: nascita di una leggenda" (Edith Hatton) (miniserie TV)

  • Catherine Bell in "Terrore al 55° piano" (Beth Davis)

  • Alejandra Flores in "Falling for Christmas" (Alejandra Carlisle)

  • Penny Blake in "La vera storia di Biancaneve" (Giovedì)

  • Rowena King in "Un giorno perfetto" (Heather)

  • Michelle Hurd in "Il caso Novack" (Det. Gloria Mosley)

  • Brandy Ledford in "La rabbia di una donna" (Kathryn Brown)

  • Chelah Horsdal in "Il patto di Cenerentola" (Nancy)

  • Marlyne Afflack in "Genitori in blue jeans - The movie" (Jody)

  • Annie Grégorio in "Imparare ad amarti" (Marilou)

TELEFILM
  • Poorna Jagannathan in "Gypsy" (Larin Inamdar), "Non ho mai..." (Dott.ssa Nalini Vishwakumar)

  • Aisha Tyler in "Criminal Minds" e "Criminal Minds: Evolution" (Dott.ssa Tara Lewis)

  • Lauren Vélez in "Dexter" (Ten. Maria Laguerta)

  • Sonja Sohn in "Will Trent" (Amanda Wagner)

  • Toks Olagundoye in "Castle" (Hayley Shipton)

  • Aunjanue Ellis in "Justified: City Primeval" (Carolyn Wilder)

  • Kristin Bauer van Straten in "True Blood" (Pamela "Pam" Swynford de Beaufort)

  • Marianne Jean-Baptiste in "Soundtrack" (Annette Sands)

  • Michelle Hurd in "Star Trek: Picard" (Raffi Musiker)

  • Alfre Woodard in "State of Affairs" (Presidente Constance Payton)

  • Regina King in "24" (Sandra Palmer)

  • Indira Varma in "Human Target" (Ilsa Pucci)

  • Blythe Danner in "Patrick Melrose" (Nancy)

  • Samantha Ferris in "Somewhere Between" (Cap. Kendra Sarneau)

  • Pauletta Washington in "Reasonable Doubt" (Mama Lu)

  • Barbara Eve Harris in "FUBAR" (Dot)

  • Noma Dumezweni in "The Watcher" (Theodora Birch)

  • Anastasia Griffith in "Trauma" (Nancy Carnahan)

  • Jane Sibbett in "Friends" (Carol Willick)

  • Lisa Ryder in "Andromeda" (Beka Valentine)

  • Samantha Mathis in "The Strain" (Justine Feraldo)

  • Linda Emond in "Lodge 49" (Connie Wright)

  • Necar Zadegan in "Rake" (Scarlet Leon)

  • Tyler Layton in "Due poliziotti a Palm Beach" (Holly Rawlins)

  • Sarita Choudhury in "Jessica Jones" (Kith Lyonne)

  • Kate Vernon in "Largo Winch" (Monique Winch-Hastings)

  • Joy Tanner in "Cold Squad - Squadra casi archiviati" (Jill Stone)

  • Tony Dakota in "21 Jump Street" (Clavo)

  • Erika Alexander in "Street Time" (Dee Mulhern)

  • Tracy Middendorf in "Alias" (Elsa Caplan)

  • Miranda Kwok in "Pianeta Terra: Cronaca di un'invasione"

  • Toks Olagundove in "Vicini del terzo tipo" (Jackie Joyner-Kersee)

  • Brooke Dillman in "Good Morning Miami" (Suor Brenda)

  • Anna Vocino in "Free Radio" (Anna)

  • Dalila Ali Rajah in "Pretty Tough - Rivali in famiglia" (Martie)

  • T'Keyah Crystal Keymáh in "Raven" (2003) (Tanya Baxter)

  • Sam Logging in "Tre fantastiche tredicenni" (Anna)

  • Lucy Chalkley in "Jinx - Fornelli e magie" (Minty Le Bone)

  • Anastasia Griffith in "Deep State" (Amanda Jones)

  • Anna Chancellor in "Hotel Portofino" (Lady Latchmere)

  • Nikki Amuka-Bird in "Luther" (Erin Gray)

  • Roberta Taylor in "Shakespeare & Hathaway investigatori privati" (Gloria Fonteyn)

  • Wunmi Mosaku in "Body Farm - Corpi da reato" (Rosa Gilbert)

  • Tammy MacIntosh in "Miss Fisher - Delitti e misteri" (Dott.ssa Elizabeth "Mac" Macmillan)

  • Brigitte Sy in "Black Spot" (Sabine Hennequin)

  • Farida Rahouadj in "Mystère" (Lise Alban)

  • Aurélie Anger in "A scuola con filosofia" (Audrey)

  • Nina Hoger in "Buon giorno professore!" (Constanze Engel), "Un ciclone in convento" (Theodora Richter)

  • Karin Thaler in "Il nostro amico Charly" (Inka Lenz)

  • Astrid M. Fünderich in "Squadra speciale Stoccarda" (Martina Seiffert)

  • Teresa Tavares in "Finchè vita non ci separi" (Natalia)

  • Bianca Byington in "La notte che non passerà" (Ana)

  • Anna Alarcón Visús in "Suburbia Killer" (Zoe Flament)

  • Dolores Heredia in "Diablero" (Mama Chabela)

  • Henriette Steenstrup in "Ragnarok" (Turid Seier)

  • Els Dottermans in "La famiglia dei diamanti" (Jo Smets)

  • I seguenti personaggi:

    • Rena e Melina in "Hercules"

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Sheryl Underwood in "Beautiful" (Emmy)

  • Nazan Kesal in "Terra amara" (Sevda Caglayan / Fatma Ozden)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Clarabella in "House of Mouse - Il TopoClub", "La casa di Topolino" e "Minnie Toons"

    • Katherine "Cutter" Sterns in "Monsters & Co. La serie - Lavori in corso!"

    • Miss Smith in "ALVINNN!!! e i Chipmunks"

    • Zia Agatha in "Neo Yokio"

    • BMO in "Adventure Time"

    • Pam in "Archer"

    • Miss Jolly in "In giro per la giungla"

    • Zia Bernice Hufnagel in "Duckman"

    • Helga in "Kick Chiapposky - Aspirante stuntman"

    • Karma Eiss in "Hot Wheels AcceleRacers"

    • Barbara Blocksberg in "Bibi piccola strega"

    • Flo in "Ebb e Flo"

    • Careene Payne in "Le nuove avventure di Nanoboy"

    • Maya in "Galactik Football"

    • Amalia in "Spike Team"

    • Kate (2^ voce) in "Lucy May"

    • Sakura in "Lamù, la ragazza dello spazio" (3^ parte epis.)

    • Takiko in "Fushigi Yuugi: il gioco misterioso"

    • Keiko in "Boys be..."

    • Lolly in "Mazinkaiser"



Altre attività:
ADATTAMENTO DIALOGHI ITALIANI
  • Film d'animazione: "Tekken - The Animation"

  • Telefilm: "Genesis", "Summer Dreams", "Gossip Girl"

  • Cartoni animati: "Gundam" (2^ ediz.), "Mazinkaiser", "Ruby Gloom"

  • Pupazzi animati: "Bear nella grande casa blu"

RADIO
  • Audio-sceneggiato: "Chi ha ucciso William Shakespeare?" (1999), di Francesca Draghetti

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito