Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di DEBORAH CICCORELLI


File audio: la voce di Deborah Ciccorelli nel telefilm "West Wing - Tutti gli uomini del Presidente", in cui doppia Janel Moloney.

Nata a Roma il 30 giugno 1972.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Chloë Sevigny in "Mr. Nice" (Judy Marks), "I morti non muoiono" (Ag. Minerva "Mindy" Morrison)

  • Famke Janssen in "Jack di Cuori" (Kay Adams), "Bayou Caviar - Il prezzo da pagare" (Nic)

  • Katie Holmes in "3 donne al verde" (Jackie Truman)

  • Kate Bosworth in "Beyond the Sea" (Sandra Dee)

  • Maggie Grace in "Suburban Girl" (Chloe)

  • Lily Rabe in "Finding Steve McQueen" (Sharon Price)

  • Emilia Fox in "Cose da fare prima dei 30" (Kate)

  • Caroline Goodall in "Kidnapped - Il rapimento" (Sig.ra Parker)

  • Radha Mitchell in "Run Hide Fight - Sotto assedio" (Jennifer Hull)

  • Virginia Madsen in "Memorie di pesce rosso" (Charlotte Prine)

  • Zoe McLellan in "Complotto fatale" (Olivia Whitmore)

  • Moon Bloodgood in "Street Fighter - La leggenda" (Det. Maya Sunee)

  • Kristin Booth in "Young People Fucking" (Abby)

  • Ruth Wilson in "Sono la bella creatura che vive in questa casa" (Lily Saylor)

  • Samira Wiley in "Vault" (Karyn)

  • Anna Walton in "Mutant Chronicles - Il tempo dei mutanti" (Severian)

  • Cara Buono in "A Good Marriage" (Betty Pike)

  • Kali Rocha in "Ripple Effect" (Alex)

  • June Diane Raphael in "Imogene - Le disavventure di una newyorkese" (Dara Brooks Whitney)

  • Laura Ramsey in "She's the Man" (Olivia Lennox)

  • Aliyah O'Brien in "Maximum Conviction" (Charlotte)

  • Loretto Murray in "Weekend" (Cathy)

  • Sarah Strange in ".45" (Vic)

  • Jamie Hagan in "Real Deal - Patto di sangue" (Brenda "Bunny" Benoit)

  • Rachael Bella in "Jimmy and Judy" (Judy)

  • Sarah Carter in "Haven" (Chanel)

  • Elina Löwensohn in "Brivido di sangue" (Anne Labels)

  • Sara Gilbert in "Una voce per gridare" (Lynn Sabatini)

  • Rachel Gant in "Until Death" (Maria Ronson)

  • Natassia Malthe in "Caos" (Gina Lopez)

  • Karin Viard in "Le apparenze" (Eve)

  • Clotilde Courau in "Deep in the woods - In fondo al bosco" (Sophie)

  • Irène Jacob in "Parliamo delle mie donne" (Primavera Kaminsky)

  • Camille Cottin in "La prima vacanza non si scorda mai" (Fleur)

  • Camille Japi in "Lezioni di felicità - Odette Toulemonde" (Nadine)

  • Carla Maciel in "Diamantino - Il calciatore più forte del mondo" (Dott.ssa Lamborghini)

  • Cecilie Mosli in "Le dieci vite del gatto Titanic" (Madre di Thomas)

  • Marie Burchard in "La verità inventata" (Anne Romero)

  • Golshifteh Farahani in "About Elly" (Sepideh)

  • Naomi Alisstone in "Stories of Lost Souls" (Hanna, epis. "New Year's Eve")

  • Gillian Chung"Le cronache di Huadu - La spada e la rosa" (Falco Blu)

  • Charlie Yeung in "New Police Story" (Sun Ho Yee)

  • Hitomi Furuya in "Nightmare Detective - Il cacciatore di sogni" (Keiko Kirishima)

  • Charlene Choi in "Rob-B-Hood - Tre rapinatori e un bebè" (Pak Yin)

  • Yoon So-yi in "Arahan - Potere assoluto" (Eui-jin)

  • Wu Chien-lien in "A sangue freddo - Beyond Hypothermia" (Shu Li-han)

  • Xu Jinglei in "La vendetta del Dragone" (Xiu Xiu / Yuko Eguchi)

  • Anya Wu in "Naked Weapon" (Katherine "Katt")

  • Silvia De Santis in "Retrograde" (Renee Diaz)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Ultimate Avengers 2" (Voce della dott.ssa Betty Ross)

  • "Dottor Strange - Il mago supremo" (Voce della dott.ssa Gina Atwater)

  • "Looney Tunes - Due conigli nel mirino", "Space Jam: New Legends" (Voce di Lola Bunny)

CORTOMETRAGGI
  • Cortometraggi animati:

    • "Cortex Academy" (Voce di C.V.)

FILM TV E MINISERIE
  • Robin Wright Penn in "Empire Falls - Le cascate del cuore" (Grace Roby) (miniserie TV)

  • Vanessa Lachey in "Il miglior Natale della mia vita" (Rebecca "Becca" Delano)

  • Emily Watson in "King Lear" (Regan)

  • Theresa Russell in "Liz & Dick" (Sarah Taylor)

  • Danica McKellar in "Natale al drive-in" (Sadie Walker)

  • Jennie Garth in "Peccati fatali" (Joan Miller)

  • Elisabeth Röhm in "Un bacio sotto il vischio" (Miss Hall)

  • Meredith Monroe in "Un uomo quasi perfetto" (Rachel Malemen)

  • Victoria Sanchez in "La foresta dei misteri" (Sophie / Polly)

  • Jody Lyn O'Keefe in "Natale con l'ex" (Ashley Williams)

  • Emma Johnson in "L'albero della mia famiglia" (Kyla)

  • Khaki Pixley in "Solo a Natale" (Grace)

  • Tamara Braun in "Il rapimento di Angie" (June)

  • Julie Ann Emery in "Un bianco Natale a Beverly Hills" (Stacey)

  • Shannon Elizabeth in "Confessioni di una giovane sposa" (Samantha)

TELEFILM
  • Sarah Lancaster in "Everwood" (Madison Kellner)

  • Michelle Forbes in "True Blood" (Maryann Forrester)

  • Christina Cox in "Blood Ties" (Vicky Nelson)

  • Candace Cameron Bure in "I misteri di Aurora Teagarden" (Aurora Teagarden, 2^ voce)

  • Jill Wagner in "Mystery 101" (Amy Winslow)

  • Emily Berrington in "Humans" (Niska)

  • Nicole de Silva in "Rush" (Stella Dagostino)

  • Suzie Pollard in "Beyond the Break - Vite sull'onda" (Dawn Preston)

  • Jewel Kilcher in "Case e misteri" (Shannon Hughes)

  • Janel Moloney in "West Wing - Tutti gli uomini del Presidente" (Donna Moss)

  • Chloë Sevigny in "Big Love" (Nicki Grant Henrickson)

  • Nneka Okafor in "Everything's Trash" (Jessie)

  • Meghan Ory in "True Justice" (Juliet)

  • Julianne Nicholson in "Conviction" (USA) (Sara Finn)

  • Natalie Mendoza in "Beastmaster" (Kyra)

  • Natalie Zea in "Eyes" (Trish Agermeyer)

  • Laura Silverman in "The Comeback" (Jane)

  • Samantha Mathis in "Harsh Realm" (Sophie)

  • Thea Gill in "Queer as Folk" (USA) (Lindsay "Linz" Peterson)

  • Brigitte Bako in "Quello che gli uomini non dicono" (Bianca Berman)

  • Gina Borthwick in "La leggenda della città perduta" (Regina Kama)

  • Sarah Carter in "Los Luchadores" (Maria Valentine)

  • Indira Varma in "Paranoid" (Nina Suresh)

  • Siobhan Redmond in "Shoebox Zoo" (Voce di Ailsa il serpente)

  • Siobhan Marshall in "Crimini di famiglia" (Pascalle West)

  • Kathryn Greenwood in "Wind at my back" (Grace Bailey)

  • Léa Drucker in "War of the Worlds" (Catherine Durand)

  • Sandra Cervik in "Squadra speciale Vienna" (Julia Trautmannsdorff)

  • Melika Foroutan in "Il cane che dorme" (Corinna Steck)

  • Erika Sainte in "I fiumi di porpora - La serie" (Ten. Camille Delaunay)

  • Audrey Looten in "Law & Order Criminal Intent: Parigi" (Ten. Melanie Rousseau)

  • Astrid Veillon in "Appartamento per 2" (Charlotte Monterey)

  • Anne Louise Hassing in "Seaside Hotel" (Therese Madsen)

  • Karin Bengtsson in "Primo soccorso" (Åsa Lindström)

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Kimberley Cooper in "Home & Away" (Gypsy Nash)

  • Joséphine Thiel in "Chiamata d'emergenza" (Stefanie "Steffi" Felten)

  • Sara Ballesteros in "Il segreto" (2011) (Angustias Osorio / Suor Calvario)

  • Aida Flix in "Il segreto" (2011) (Amalia Jordan Aliaga)

  • Carmen Asecas in "La Promessa" (Catalina de Lujan)

  • Fabiana García Lago in "Il mondo di Patty" (Socorro Lamas Bernardi)

  • Elizabeth Lazo in "Grachi" (Carolina)

  • Maria Roji in "Rebelde Way" (Gloria, 2^ voce)

  • Agustìn Sierra in "Rebelde Way" (Nacho, 2^ voce)

  • Nora Cárpena in "El Refugio" (Maxima Linares Pacheco, 1^ voce)

  • Teresa Hurtado de Ory in "Cuore ribelle" (Clara Campos)

  • Isabela Garcia in "Malhação" (Vera Toledo Rocha, 1^ voce)

  • Begüm Atak in "Happiness" (Ipek)

  • Seren Deniz Yalçın in "Sweet Revenge" (Ceyda)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Lola Bunny in "The Looney Tunes Show"

    • Zaffiro in "Steven Universe"

    • Drew Saturday in "Secret Saturdays"

    • Grattachecca (2^ voce) in "I Simpson"

    • Marie Kanker in "Ed, Edd & Eddy"

    • Eris in "Brutti e cattivi"

    • Andreina in "Krypto the Superdog"

    • Signorina Rottermeier in "Heidi" (2015)

    • Lucy Liberty in "F-Zero GP Legend"

    • Pyrrah in "Dragon Booster"

    • Narcissa in "PopPixie"

    • Nora in "Pinocchio and friends"

    • Izumi in "Devil Lady"

    • Intellijen in "Pretty Cure Max Heart"

    • Komodo Mahama in "Brain Powerd"

    • Catherine in "Gintama" (1^ ediz.)



Altre attività:
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO
  • Film: "La prima vacanza non si scorda mai", "Pastori e macellai", "Finding Steve McQueen"

  • Film d'animazione: "Bob's Burgers - Il film"

  • Film TV: "12 cuccioli da salvare"

  • Telefilm: "Split", "The Avatars", "Game On!", "Diggers", "Life in Pieces", "Hot & Bothered", "Gourmet Detective", "Little Murders", "Case e misteri", "All About the Washingtons", "SOKO - Misteri tra le montagne", "Trust Me" (2017), "I misteri di Aurora Teagarden", "Primo soccorso", "Everything's Trash"

  • Soap opera: "Chiamata d'emergenza"

  • Telenovelas: "Grachi", "El Refugio", "Malhação", "Happiness", "Love of My Life", "Five Stars"

  • Cartoni animati: "Alice Academy"

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito